Тайна королевской монеты

— Я думаю, Стил придет к вам сегодня, чтобы сообщить о своем плане, — воодушевленно добавил молодой человек.

— Мне и жаль, и не жаль его, — заметила Ольга. — Я многое знаю о Марке Дейне и хочу спасти его от пагубного влияния компаньонов. Но я надеюсь, что Стил не посадит его в тюрьму — это погубит его. Кроме того, Стил обещал не арестовывать Марка.

— Обещал вам? — поразился Джайлс.

— Да. Это я сказала ему искать Дейна. Я многое знаю о происходящем, — заявила девушка, а затем, видя, что Джайлс озадачен, объяснила: — Когда я впервые встретила Анну, я заметила, что внешне мы очень похожи. Это сблизило нас. Вы сами это заметили, мистер Вэйр?

— Да, — ответил ее собеседник, — и часто удивлялся этому. Но теперь, когда я знаю, что вы единоутробные сестры, все встало на свои места.

Княгиня Караши кивнула в знак одобрения, и Ольга продолжила:

— Когда я узнала, что фамилия Анны — Денхэм, я отстранилась от нее. Она сказала, что родилась на Ямайке, и зная, что моя мать говорила о Денхэме, я подумала, что Анна была дочерью маминого врага. Но потом я узнала правду от Дейна.

— Как вы его встретили?

— Я знала, как он выглядит, задолго до нашего первого разговора. Он следил за нами. Сама Анна его не видела. Когда я описала его ей, она решила, что это секретарь ее покойного отца — ведь тогда она верила, что Денхэм, то есть Франклин, был мертв. Она хотела увидеться с ним, но Дейн всегда держался на расстоянии от нее. Затем Анна отправилась в дом миссис Морли, а он все еще выслеживал меня. Узнал, что я часто выступаю в одном концертном зале, нанялся туда в состав обслуживающего персонала и начал посылать мне любовные письма. Сначала я злилась. Потом мне стало интересно, знал ли он что-нибудь о Денхэме, и я подумала, что он наверняка знает что-то, если действительно был его секретарем, как утверждала Анна. И попросила его прийти сюда.

— Ольга, — сказала старшая княгиня, — ты вела себя отвратительно.

— Все обернулось к лучшему, — слабым голосом ответила ее дочь. Она снова начинала выказывать признаки усталости, но все же продолжила свое объяснение решительным тоном: — Дейн пришел. Он красивый молодой человек и хорошо одевается. Я подвела его к разговору об Анне, и он рассказал мне больше, чем должен был.

— Рассказал вам что? — спросил Вэйр.

— Что Денхэм приехал за деньгами и жил в Риквелле. Поскольку я знала от Анны о деньгах Пауэлла, я сложила части головоломки вместе и сделала вывод, что Денхэм притворялся отцом Анны, что на самом деле она была моей сестрой и что ее фальшивый отец на самом деле убил Дейзи Кент, чтобы получить деньги Франклина.

— Но как вы узнали об этом? — удивился Джайлс.

— А что? — ответила Ольга, очень удивленная его несообразительностью. — Я прочитала о случившемся в газетах. Я знала, что Анна не могла убить Дейзи, и решила для себя, что она не могла быть дочерью Денхэма, поскольку была похожа на меня. Следовательно, Франклин, который жил в монастыре и получил деньги, был на самом деле врагом моей матери. Тогда я послала за мамой. Она приехала, отправилась в Риквелл и узнала Денхэма. Вот и всё.

— Подождите минуту, — быстро сказал Вэйр, — а что насчет вашего совета Стилу присматривать за Дейном?

— Это получилось само собой, — ответила девушка. — Когда вы пришли ко мне и заговорили об Алом Кресте, я вспомнила, что Дейн носил такой на цепочке для часов.

— Знак их сообщества!

— Конечно, но тогда я не знала этого. Затем пришел Стил, если помните, и намекнул, что красный крест был символом какой-то банды. Разговор о кресте, найденном в церкви, и ваша догадка о том, что он был обронен преступником, натолкнули меня на размышления. Я послала за Дейном снова и попыталась узнать правду. Сначала он отказывался говорить, утверждая, что эта информация будет стоить ему жизни.

— И я полагаю, он прав, мадемуазель. Денхэм не остановится перед вторым убийством. Кстати, вы знали, что это он был тем Уилсоном?

— Я узнала, когда Дейн в этом признался. Я постепенно добилась его доверия, обещая ему, что он не попадет в неприятности. Он так сильно влюбился в меня, что наконец рассказал мне все.

— Моя дорогая Ольга! — воскликнула старшая Караши.

— Да, мама, я знала, что если смогу узнать правду, то смогу спасти Анну.

Пожилая княгиня кивнула, удовлетворенная.

— Я рада, что ты думаешь о своей сестре.

Ольга покраснела и встретилась взглядом с Джайлсом.

— Я думала не о сестре, а о себе, — сказала она тихо. — Видите ли, мама, я думала, что смогу заполучить кое-что, если докажу невиновность Анны, ведь я…

— Разве необходимо сейчас что-то объяснять, мадемуазель? — неловко заметил Вэйр.

Младшая княгиня задумалась на мгновение и уверенно посмотрела на него.

— Нет, — сказала она наконец, — все кончено. Думаю, никаких объяснений больше не понадобится. Но возвратимся к Дейну. Он сказал мне, что Денхэм приехал в Англию, дабы решить вопрос с деньгами Дейзи Кент. Он выдавал себя за Уилсона и снял комнату у миссис Бенкер. Затем приехал в Риквелл и…

— И убил Дейзи, — вмешался Джайлс.