The X-files. Секретные материалы. Никому не доверяй (сборник)

– Мне велели оставаться в городе, – пропищал он. – А сейчас придется поехать в полицию. Меня собираются допросить. Нас всех, я полагаю. Всех из программы.

– Предлагаю вам отвечать на все вопросы честно и точно, – сказал Малдер.

– Я… Меня никогда раньше не допрашивали.

– Теперь потренируетесь. И не беспокойтесь, скорее всего, вам все равно не поверят.

Уолш окинул его долгим взглядом.

– Но вы все поняли. Разобрались. Почему? В смысле – как?

– Это просто моя работа, – улыбнулся Малдер.

Уолш подошел к Скалли и пробормотал:

– Простите. Мне очень жаль.

Потом он повернулся и побрел к белому фургону.

Тони Барбьери стоял около фургона один, потерянный и ошеломленный. Увидев, что Малдер смотрит в его направлении, он поднял руку и сердечно помахал.

* * *

Тем же вечером Малдер выехал из округа Шаста по пятому шоссе в южном направлении, в сторону Сакраменто. Там они со Скалли сядут на самолет и вернутся в Вашингтон.

Помимо порезов на спине у Скалли была большая ссадина. Перед отъездом из Реддинга Скалли сходила к врачу, тот выписал болеутоляющее, лекарство придало ее голосу уверенности.

– Не могу ничего с собой поделать, но мне жаль Энни, – сказала она. – Она считала, что нашла свою половинку, человека, который ее понимает. Интересно, бывала ли она влюблена прежде.

– Похоже, у них с Тони было много общего, – заметил Малдер.

– А он слишком туго соображает, чтобы это заметить. Такой застенчивый и всего боится.

– Именно в этом они и похожи. Подозреваю, обоим когда-то так или иначе сказали, что из них ничего не выйдет, они никогда не дотянутся до остальных.

– У всех есть такой опыт, Малдер.

– Да, но не все одинаковые. Некоторые не обращают на подобное внимания и как ни в чем не бывало двигаются дальше. Другим это даже придает сил, им нравится бросать вызов, доказывать, что все ошиблись. Но некоторые, вроде Энни и Тони, не обладают этим защитным механизмом. Не знаю, что позволяет другим людям игнорировать колкости и жить дальше, но у Энни и Тони этого нет. Словно их сделали в пробирке без этого качества. Короче говоря, они не способны пройти через такое безболезненно. Из-за отсутствия этой способности они не могут защитить свои чувства. А некоторые удары они наносят себе сами, потому что думают о себе как… как о неудачниках.

– Но у Энни все-таки было кое-что еще.

Малдер кивнул и улыбнулся.

– Ей не хватало того, что есть у большинства из нас, зато она обладала тем, чего нет ни у кого. Это было так… чуждо, даже ей, что она не могла понять, как воспользоваться своими способностями.

– Будем надеяться, что это не очередная ступень эволюции. Если это именно так, то мне это кажется преждевременным. Можешь представить человека вроде Броуди Уолша с такими способностями? Но как минимум теперь его программе конец.

– Я сильно удивлюсь, если произойдет подобное, – хихикнул Малдер.

– Ты не считаешь, что это подорвет доверие к программе?

– Прежде всего это телешоу, что означает, а я уверен, это подтвердит и сам Уолш, что программе и так нельзя доверять. Потому что это телешоу. О доверии и речи нет. Известность – да, а сейчас он получит ее сполна. А во-вторых, подлинные события не выйдут наружу. Никто не узнает, что за всем стояла Энни, потому что местные копы не поверят в эту историю. Уж точно не из уст продюсера передачи про паранормальные явления. Они придумают что-то другое. Пока Уолша ни в чем не обвинят, а очень сомнительно, что такое произойдет, он продолжит выпускать свою программу. И возможно, рейтинги взлетят.

– Без Энни?

– Не волнуйся, Скалли, – улыбнулся Малдер. – Он что-нибудь придумает. Это ведь шоу-бизнес, шоу должно продолжаться.

Король водных глубин

Тимоти Дил

У побережья Джидды, Саудовская Аравия. 11 мая 2000 года, 11:00

На Красное море опустилось плотное облако пыли и песка, окутав сорокафутовую яхту «Мариетта» клочковатым сумраком. Джейн Пеппер опустила закатанные рукава и накинула капюшон толстовки. К ней приблизился Грант Хикс в расстегнутом до талии гидрокостюме.

– Нырять не будешь? – спросила она.

– Капитан заблудился, – бросил он через плечо. – Ни черта не видно.

Команда расположилась вокруг «Мариетты», следя за тем, чтобы острый коралловый риф не проделал дыру в обшивке.

– Расслабься, Грант, пойдем в каюту и выпьем вина.

Он помахал рукой в воздухе.

Раздался крик – один из членов команды что-то увидел впереди. Всего в нескольких метрах от носа яхты маячил темный силуэт.

– Это еще что? – спросила Джейн.

– Земля! – прокричал Тито, матрос-филиппинец.

Под тонким слоем песка торчал скальный выступ. Угольно-черного цвета, усеянный рачками и разбитыми крабьими панцирями.

Джейн включила камеру и сняла, как они приближаются к скалам. Земля увеличивалась в размерах, это оказался небольшой остров или полуостров. Там были только редкие, склоненные к воде деревца, высохшие кусты и другая погибшая растительность.