Том 1. Произведения 1829-1841 годов

Помешанный,Безумный пуританин ты какой-то!А знаешь ли, что я имею правоЗа проповедь твою и дерзостьСейчас тебя сковать?! Парк этот мой,И я здесь полный господин; счастлив,Что ты меня остановил, а неКого-либо из егерей моих.Пренебрегаю я тобой.

Фокс.

И этиКак рано чувства им вперяют;Меня, седого старика, ковать,В тюрьму вести за то, что смелОстановить мальчишку-шалуна,Которому лень денег нищемуДостать.

Юноша(бьет его хлыстиком по спине).

Да ты еще грубить, осел!Пошел же прочь, ты лошадь замараешь!

Фокс.

Ах, юноша ты жалкий и несчастный,Понять когда б ты мог, с какой любовьюК тебе я обратился с горьким словом,Не стал бы бить меня. Спроси у сердцаСвоего ты сам, хорош ли твойПоступок с нищей этой и со мной, –Ты бедностью моей меня коришь,Но я трудом своим кусок свой добываю,Не граблю фермеров и государство.Ударил ты хлыстом и не успелНи рассердить, ни оскорбить меня;Ну, где ж хваленое величье духа,Которым хвастаетесь вы всегда?Прощай, я не держу коня уж боле.

Юноша(вынимая кошелек).

Что за чудак! И как он гордо смотрит…

Мне жаль, что я его обидел.

(Бросает горсть мелких денег на траву старухе.)

На тебе.

(Фоксу).

Доволен ли ты мной?

Фокс.

Нет, не совсем;Прекрасное ты сделал дело,Да сделал скверно – деньги бросил тыВ траву, и зрячий тотчас не найдет;Поди же, подбери ей деньги сам.

Нищая.

Ох, господи тебя благослови!Я подберу уж как-нибудь.Христос тебя да наградитЗа сердце доброе твое!

Юноша.

Ты прав; в сам-деле дурно сделал я.

(Соскакивает с лошади.)

Голубушка, вот на, я подобрал.

(С улыбкой Фоксу.)

Позволите мне ехать, господин?

(Нищая ловит поцеловать его руку.)

Фокс.

Ступай, и я теперь скажу: благословеньеДа будет божье над тобой.В тебе еще не вымерла душа,Ты чист еще под золотой одеждой;Благодари и день и ночь ХристаЗа то, что поддержал тебяНа высоте, в которой ты родился.Однакож перед расставаньемСкажи мне, юноша, за что оленяС такой свирепостью ты гонишь?Неужели без крови и убийстваНет наслажденья никакого вам?Губить живое, резать и душить –Какая грубая утеха!Ты посмотри, невинно как живет

Олень в своем лесу, как весел он,Как гордо бегает, красуясяВетвистыми рогами, станом гибким.Он зла не сделал ведь тебе,А ты уж пулю в дуло опустил,Чтобы убить его; ужель приятнейТебе предсмертья судорожный трепетЕго смотреть, чем им на воле любоваться?

Юноша.

Какой чудак! Престранный человек!Кто ты такой?

Фокс.

Лейчестерский сапожник.

Юноша.

Ну, сэр сапожник, друг оленей,Зайди ко мне, – работу дам тебе,И проповедь твою готов я слушать,Снимать покуда будешь мерку.

Фокс.

А как спросить?

Юноша.