Том 1. Стихотворения. Переводы

Когда показывают восемьЧасы собора-исполина,Мы в полусне твой призрак носим,Чужого города картина.В руках плетеные корзинки,Служанки спорят с продавцами,Воркуют голуби на рынкеИ плещут сизыми крылами.Хлеба, серебряные рыбы,Плоды и овощи простые,Крестьяне — каменные глыбы,И краски темные, живые.А в сетке пестрого туманаСгрудилась ласковая стая,Как будто площадь утром рано —Торговли скиния святая.1912

ШАРМАНКА{*}

Шарманка, жалобное пенье,Тягучих арий дребедень, —Как безобразное виденье,Осеннюю тревожит сень...Чтоб всколыхнула на мгновеньеТа песня вод стоячих лень,Сентиментальное волненьеТуманной музыкой одень.Какой обыкновенный день!Как невозможно вдохновенье —В мозгу игла, брожу как тень.Я бы приветствовал кременьТочильщика — как избавленье:Бродяга — я люблю движенье.16 июня 1912

«КАК ЧЕРНЫЙ АНГЕЛ НА СНЕГУ...»{*}

А. Ахматовой

Как Черный ангел на снегуТы показалась мне сегодня,И утаить я не могу, —Есть на тебе печать Господня.Такая странная печать —Как бы дарованная свыше, —Что, кажется, в церковной нишеТебе назначено стоять.Пускай нездешняя любовьС любовью здешней будут слиты.Пускай бушующая кровьНе перейдет в твои ланиты,И пышный мрамор оттенитВсю призрачность твоих лохмотий,Всю наготу нежнейшей плоти,Но не краснеющих ланит.1913<1914?>

«ЧЕРТЫ ЛИЦА ИСКАЖЕНЫ...»{*}

Черты лица искаженыКакой-то старческой улыбкой:Кто скажет, что гитане гибкойВсе муки ада суждены.1913

«ОТ ЛЕГКОЙ ЖИЗНИ МЫ СОШЛИ С УМА...»{*}

От легкой жизни мы сошли с ума:С утра вино, а вечером похмелье.Как удержать напрасное веселье,Румянец твой, о нежная чума?В пожатьи рук мучительный обряд,На улицах ночные поцелуи,Когда речные тяжелеют струиИ фонари, как факелы, горят.Мы смерти ждем, как сказочного волка,Но я боюсь, что раньше всех умретТот, у кого тревожно-красный рот

И на глаза спадающая челка.1913

МАДРИГАЛ{*}

Нет, не поднять волшебного фрегата:Вся комната в табачной синеве, —И, пред людьми русалка виновата —Зеленоглазая, в морской траве!Она курить, конечно, не умеет,Горячим пеплом губы обожгла;И не заметила, что платье тлеет,Зеленый шелк, и на полу зола...Так моряки в прохладе изумруднойНи чубуков, ни трубок не нашли;Ведь и дышать им научиться трудноСухим и горьким воздухом земли!1913

«ВЕСЕЛАЯ СКОРОГОВОРКА...»{*}