Читаем Том 1. Стихотворения. Переводы полностью

Веселая скороговорка;О, будни — пляска дикарей !Я с невысокого пригоркаОпять присматриваюсь к ней.Бывают искренние вкусы,И предприимчивый морякС собой захватывает бусы,Цветные стекла и табак.Люблю обмен. Мелькают перья.Наивных восклицаний дождь.Лоснящийся от лицемерья,Косится на бочонок вождь.Скорей подбросить кольца, трубки —За мех, и золото, и яд;И с чистой совестью, на шлюпке,Вернуться на родной фрегат!Июнь 1913

ПЕСЕНКА{*}

У меня не много денег,В кабаках меня не любят,А служанки вяжут веникИ сердито щепки рубят.
Я запачкал руки в саже,На моих ресницах копоть,Создаю свои миражиИ мешаю всем работать.Голубые судомойки,Добродетельная челядь,И на самой жесткой койкеВаша честность рай вам стелет.Тяжела с бельем корзина,И мясник острит так плотски.Тем краснее льются винаДо утра в хрусталь господский!1913

ЛЕТНИЕ СТАНСЫ{*}

В аллее колокольчик медный,Французский говор, нежный взгляд —И за решеткой заповеднойПустеет понемногу сад.Что делать в городе в июне?Не зажигают фонарей;На яхте, на чухонской шхунеУехать хочется скорей!
Нева — как вздувшаяся венаДо утренних румяных роз.Везя всклокоченное сено,Плетется на асфальте воз.A там рабочая землянка,Трещит и варится смола;Ломовика судьба-цыганкаОбратно в степи привела...И с бесконечной челобитнойО справедливости людскойЧернеет на скамье гранитнойСамоубийца молодой.1913

АМЕРИКАН БАР{*}

Еще девиц не видно в баре,Лакей невежлив и угрюм;И в крепкой чудится сигареАмериканца едкий ум.Сияет стойка красным лаком,И дразнит сода-виски форт:Кто незнаком с буфетным знакомИ в ярлыках не слишком тверд?
Бананов груда золотаяНа всякий случай подана,И продавщица восковаяНевозмутима, как луна.Сначала нам слегка взгрустнется,Мы спросим кофе с кюрассо.Вполоборота обернетсяФортуны нашей колесо!Потом, беседуя негромко,Я на вращающийся стулВлезаю в шляпе и, соломкойМешая лед, внимаю гул...Хозяйский глаз желтей червонцаМечтателей не оскорбит...Мы недовольны светом солнца,Теченьем медленных орбит!1913

ЕГИПТЯНИН {*}

(Надпись на камне 18 — 19 династии)

Я избежал суровой пени И почестей достиг;От радости мои колени
Дрожали, как тростник.И прямо в полы балахона, Большие, как луна,На двор с высокого балкона Бросали ордена.То, что я сделал, превосходно — И это сделал я!И место новое доходно И прочно для житья.И, предвкушая счастья глянец, Я танцевал не зряИзящный и отличный танец В присутствии царя.По воздуху летает птица. Бедняк идет пешком.Вельможе ехать не годится Дрянным сухим путем.И, захватив с собой подарки И с орденами тюк,Как подобает мне, на барке Я поплыву на юг.1913

ЕГИПТЯНИН{*}

Перейти на страницу:

Все книги серии Мандельштам О.Э. Сочинения в двух томах

Похожие книги

Поэзия Серебряного века
Поэзия Серебряного века

Феномен русской культуры конца ХIX – начала XX века, именуемый Серебряным веком, основан на глубинном единстве всех его творцов. Серебряный век – не только набор поэтических имен, это особое явление, представленное во всех областях духовной жизни России. Но тем не менее, когда речь заходит о Серебряном веке, то имеется в виду в первую очередь поэзия русского модернизма, состоящая главным образом из трех крупнейших поэтических направлений – символизма, акмеизма и футуризма.В настоящем издании достаточно подробно рассмотрены особенности каждого из этих литературных течений. Кроме того, даны характеристики и других, менее значительных поэтических объединений, а также представлены поэты, не связанные с каким-либо определенным направлением, но наиболее ярко выразившие «дух времени».

Александр Александрович Блок , Александр Иванович Введенский , Владимир Иванович Нарбут , Вячеслав Иванович Иванов , Игорь Васильевич Северянин , Николай Степанович Гумилев , Федор Кузьмич Сологуб

Поэзия / Классическая русская поэзия / Стихи и поэзия