Читаем Том 2. Стихотворения 1921-1941. Переводы полностью

Здесь, меж вами: домами, деньгами, дымами,Дамами, Думами,Не слюбившись с вами, не сбившись с вами,Неким —Шуманом пронося под полой весну:Выше! из виду!Солавьиным тремоло на весу —Некий — избранный.Боязливейший, ибо взяв на дыб —Ноги лижете!Заблудившийся между грыж и глыбБог в блудилище.Лишний! Вышний! Выходец! Вызов! ВвысьНе отвыкший… ВиселицНе принявший… В рвани валют и визВеги — выходец.

9 февраля 1923

Душа

Выше! Выше! Лови — летчицу!Не спросившись лозы — отческойНереидою по — лощется,Нереидою в ла — зурь!Лира! Лира! Хвалынь — синяя!
Полыхание крыл — в скинии!Над мотыгами — и — спинамиПолыхание двух бурь!Муза! Муза! Да как — смеешь ты?Только узел фаты — веющей!Или ветер страниц — шелестомО страницы — и смыв, взмыл…И покамест — счета — кипами,И покамест — сердца — хрипами,Закипание — до — кипениДвух вспененных — крепись — крыл.Так, над вашей игрой — крупною,(Между трупами — и — куклами!)Нé общупана, нé куплена,Полыхая и пля — ша —Шестикрылая, ра — душная,Между мнимыми — ниц! — сущая,Не задушена вашими тушамиДу — ша!

10 февраля 1923

Скифские

«Из недр и на ветвь — рысями…»

Из недр и на ветвь — рысями!Из недр и на ветр — свистами!
Гусиным пером писаны?Да это ж стрела скифская!Крутого крыла грифоваПоследняя зга — Скифия!Сосед, не спеши! НечегоСпешить, коли верст — тысячи.Разменной стрелой встречноюКогда-нибудь там — спишемся!Великая — и — тихаяМеж мной и тобой — Скифия…И спи, молодой, смутный мойСириец, стрелу смертнуюЛеилами — и — лютнямиГлуша…Не ушам смертного —(Единожды в век слышимый)Эпический бег — Скифии!

11 февраля 1923

Колыбельная («Как по синей по степи…»)

Как по синей по степиДа из звездного ковшаДа на лоб тебе да… — Спи,Синь подушками глуша.
Дыши да не дунь,Гляди да не глянь.Волынь-криволунь,Хвалынь-колывань.Как по льстивой по тростиРосным бисером плещаЗаработают персты…Шаг — подушками глушаЛежи — да не двинь,Дрожи — да не грянь.Волынь-перелынь,Хвалынь-завирань.Как из моря из Каспий —ского — синего плаща,Стрела свистнула да… (спи,Смерть подушками глуша)…Лови — да не тронь,Тони — да не кань.Волынь-перезвонь,Хвалынь-целовань.

13 февраля 1923

«От стрел и от чар…»

От стрел и от чар,От гнезд и от нор,
Богиня Иштар,Храни мой шатер:Братьев, сестер.Руды моей вар,Вражды моей чан,Богиня Иштар,Храни мой колчан…(Взял меня — хан!)Чтоб нé жил, кто стар,Чтоб нé жил, кто хвор,Богиня Иштар,Храни мой костер:(Пламень востер!)Чтоб нé жил — кто стар,Чтоб нé жил — кто зол,Богиня Иштар,Храни мой котел(Зарев и смол!)Чтоб нé жил — кто стар,Чтоб нежил — кто юн!Богиня Иштар,Стреми мой табунВ тридевять лун!

14 февраля 1923

Лютня

Перейти на страницу:

Все книги серии Цветаева, Марина. Собрание сочинений в 7 томах

Похожие книги