Треблинка. Исследования. Воспоминания. Документы

Мы, врачи 65-й армии гв[ардии] майор м[едицинской] с[лужбы] ГОЛОВАНЬ М. Е. и гв[ардии] лейтенант м[едицинской] с[лужбы] КАДОЛО Н. В., по предложению Военного Совета армии произвели медицинское обследование трупа из ямы-могилы № 1 Треблинского лагеря.

При внешнем осмотре обнаружено: истлевший мужской труп в мужской одежде: фуражка польского образца, ватная стеганая куртка, хлопчатобумажная рубашка, стеганые ватные брюки воен[ного] образца (отеч[ественной] войны), без обуви. Одежда полусгнившая. Распознать труп по личности не удается. Документов нет.

Мягкие ткани под одеждой легко отделяются от костей, волосы на голове сохранились местами. Череп разбит на куски (6 кусков). Удар нанесен по голове тупым тяжелым предметом, причем с большой силой. Возраст около 25 лет. Срок погребения – зима 1942–1943 гг.

Гв[ардии] майор м[едицинской] с[лужбы] Головань

Гв[ардии] лейтенант м[едицинской] с[лужбы] Кадоло

ВЕРНО: /подпись/

ГАРФ. Ф. Р-7021. Оп. 115. Д. 11. Л. 8.Машинопись. Заверенная копия.

3.1.7. Акт № 7 от 22 августа 1944 г.

Мы, врачи 65-й армии гв[ардии] майор м[едицинской] с[лужбы] ГОЛОВАНЬ М. Е. и гв[ардии] лейтенант м[едицинской] с[лужбы] КАДОЛО Н. В., по предложению Военного Совета армии произвели медицинское обследование трупа из ямы-могилы № 2 Треблинского лагеря.

При внешнем осмотре обнаружено: мужской труп в нательном белье, без обуви, одежда полушерстяная. Распознать труп по личности не удалось.

Документов нет.

Кожа и мышцы легко отделяются от костей. На коже черепа сохранились коротко подстриженные волосы. Кости черепа целы. Причина смерти не установлена.

Возраст около 30 лет. Погребен весной 1943 года.

Гв[ардии] майор Головань

Гв[ардии] лейтенант Кадоло

ВЕРНО: /подпись

ГАРФ. Ф. Р-7021. Оп.115. Д. 11. Л. 9.Машинопись. Заверенная копия.

3.1.8. Акт № 8 от 22 августа 1944 г.

Мы, врачи 65-й армии гв[ардии] майор м[едицинской] с[лужбы] ГОЛОВАНЬ М. Е. и гв[ардии] лейтенант м[едицинской] с[лужбы] КАДОЛО Н. В., по предложению Военного Совета армии произвели медицинское обследование трупа из ямы-могилы № 2 Треблинского лагеря.

При внешнем осмотре обнаружено: мужской труп в нательном полуизгнившем белье без обуви.

Распознать труп не удалось. Документов нет.

Мягкие ткани полуистлевшие. Кожа спины плотная черного цвета. Кости черепа целы. Причина смерти не установлена.

Возраст около 35 лет. Погребен весной 1943 года.

Гв[ардии] майор м[едицинской] с[лужбы] Головань

Гв[ардии] лейтенант м[едицинской] с[лужбы] Кадоло

ВЕРНО: /подпись/

ГАРФ. Ф. Р-7021. Оп. 115. Д. 11. Л. 10.Машинопись. Заверенная копия.

3.1.9. Акт № 9 от 22 августа 1944 г.

Мы, врачи 65-й армии гв[ардии] майор м[едицинской] с[лужбы] ГОЛОВАНЬ М. Е. и гв[ардии] лейтенант м[едицинской] с[лужбы] КАДОЛО Н. В., по предложению Военного Совета армии произвели медицинское обследование трупа из ямы-могилы № 2 Треблинского лагеря.

При внешнем осмотре обнаружено: мужской труп в нательном полуизгнившем белье без обуви. Распознать труп не удалось. Документов нет.

Кожа очень плотная, желто-коричневого цвета. Поверхностные мягкие ткани начали высыхать. Труп лежал в верхнем слое, ближе к поверхности земли. Кости черепа целы.

Возраст около 30 лет. Погребен весной 1943 года.

Гв[ардии] майор м[едицинской] с[лужбы] Головань

Гв[ардии] лейтенант м[едицинской] с[лужбы] Кадоло

ВЕРНО: /подпись/

ГАРФ. Ф. Р-7021. Оп. 115. Д. 11. Л. 11.Машинопись. Заверенная копия.

3.1.10. Акт № 10 от 22 августа 1944 г.

Мы, врачи 65-й армии гв[ардии] майор м[едицинской] с[лужбы] ГОЛОВАНЬ М. Е. и гв[ардии] лейтенант м[едицинской] с[лужбы] КАДОЛО Н. В., по предложению Военного Совета армии произвели медицинское обследование трупа из ямы-могилы № 2 Треблинского лагеря.

При внешнем осмотре обнаружено: мужской труп в нательном истлевшем белье без обуви. Распознать труп не удалось.

Мягкие ткани истлели, легко отделяются от костей. Причину смерти установить не удалось.

Возраст около 40 лет. Погребен весной 1943 года.

Гв[ардии] майор м[едицинской] с[лужбы] Головань

Гв[ардии] лейтенант м[едицинской] с[лужбы] Кадоло

ВЕРНО: /подпись/

ГАРФ. Ф. Р-7021. Оп. 115. Д. 11. Л. 12.Машинопись. Заверенная копия.

3.1.11. Акт № 11 от 22 августа 1944 г.

Мы, врачи 65-й армии гв[ардии] майор м[едицинской] с[лужбы] ГОЛОВАНЬ М. Е. и гв[ардии] лейтенант м[едицинской] с[лужбы] КАДОЛО Н. В., по предложению Военного Совета армии произвели медицинское обследование трупа из ямы-могилы № 2 Треблинского лагеря.