Агенты шпионажа, которые прибегают к контрразведке, более, чем вероятно, создают себе проблемы; и мы находим, что цепь Таунзенда не являлась исключением. Сыграв важную роль в предупреждении Толмеджа о личности и предполагаемой миссии «Андерсона», Роберт Таунзенд, похоже, опасался некоего предательства, как возмездия за казнь всеобщего любимца майора Андре. Он запер свой магазин в Нью-Йорке и держал его закрытым в течение трех недель. Его счета показывают, что в это время он потратил около 500 фунтов стерлингов. Тщательно хранимая собственная бухгалтерская книга генерала Вашингтона свидетельствует, что в период с 1775 по 1781 год американский главнокомандующий потратил на свою шпионскую систему всего лишь 17 617 долларов, причем различные платежи перечислялись «неуказанным лицам», чтобы защитить их от разоблачения. 500 фунтов стерлингов, потраченные Таунзендом, были значительной суммой по сравнению со всеми расходами секретной службы, и мы можем предположить, что он платил из своего собственного кармана, и что имелись второстепенные личности, с которыми он общался и которые могли бы донести на него — по крайней мере, как на пылкого патриота колоний — англичанам, и что сумма, которую он выплачивал, включала в себя «заботу» о более сомнительных подарках или подкупе.
Одно из наиболее личных писем «Калпера», датированное восемнадцатью днями после казни Андре, указывает на то, что Роберт Таунзенд покинул свой пост в Нью-Йорке сразу после ареста английского шпиона, не дожидаясь более критических часов, последовавших вслед за судом и осуждением последнего.
«729 462 20-го, 1780 года
Сэр, ваши письма от 30 сентября и 6 октября лежат передо мной. В ответ на первое, заверения W-s — это самое лучшее, на что я мог рассчитывать. Когда я решу открыть другой маршрут, вы будете проинформированы об этом. Я не хочу, чтобы человек, о котором вы говорите, или кто-либо другой из его людей, обращались ко мне.
Мне приятно думать, что Арнольд не знает моего имени. Хотя ни одного человека не арестовали на основании связанной с ним информации. Я не очень удивился его поведению, поскольку это было не больше, чем я ожидал от него. Клинтон официально представил его старшим офицерам как генерала Арнольда на британской службе, и он был весьма радушно принят генералом Робинсоном. Что имеет тенденцию приукрасить его личность у коррумпированной части врагов, тогда как независимая часть их должна сохранять к нему презрение; и его имя будет вечно вызывать стойкое отвращение у всех сторон.
Я никогда так остро не переживал за смерть человека, которого знал только в лицо и о котором был лишь наслышан, как за майора Андре. Он был очень привлекательным человеком. Генерал Клинтон был несколько дней безутешен; и вся армия и жители были крайне возмущены и считают, что генерал Вашингтон пребывал не в себе, иначе он спас бы его. Однако я полагаю, что генерал Вашингтон искренне ему сочувствовал и спас бы его, если бы это можно было сделать с соблюдением закона.
Долгое время, пока меня не было в городе, я не мог сообщить вам ничего важного. Армия, которая погрузилась на прошлой неделе на корабли, намеревается совершить отвлекающий маневр в Виргинии или на мысе Страха в Северной Каролине, дабы помочь лорду Корнуоллису. Они берут всего несколько лошадей, но еще и некоторое количество седел с намерением посадить на коней нескольких спешившихся драгун, которые едут с ними. Корк и английский флот, я полагаю, прибывают именно этим путем. Я надеюсь и ожидаю, что все мои письма будут уничтожены после их прочтения.
Искренне ваш
За исключением генерала Вашингтона, все люди, связанные с цепочкой секретной службы Таунзенда, прожили пятьдесят или даже больше лет после начала американской революции. Известно, что в бытность свою президентом Вашингтон навещал своих бывших секретных агентов, проживающих на Лонг-Айленде. Он высоко ценил точные разведданные, которые они передавали на протяжении всей войны, и был решительно настроен, чтобы им не причинили никакого вреда. Документы, касающиеся их шпионажа и работы других доверенных шпионов, были опечатаны; и прошло более ста лет, прежде чем таинственные Калперы, старший и младший, были должным образом идентифицированы.
Глава 24
Свобода, равенство, братство — заговор