В октябре 2021 года вышла на английском моя книга «Идеи против идеократии: немарксистская мысль позднего советского периода (1953–1991)» (Нью-Йорк и Лондон: Bloomsbury Academic, 2022)[77]
. В раздел книги «Постмодернистская мысль. Концептуализм» была включена глава «Метафизика пустоты. Философские инсталляции Ильи Кабакова»[78]. Я сделал перевод этой главы на русский и послал ее Кабакову. Через несколько дней Эмилия Кабакова переслала мне по электронной почте его письмо, которое воспроизводится ниже.Дорогой Миша!
Бесконечно благодарю и, как говорили в прошлом, снимаю шляпу! Я, конечно, ожидал что-то, но такого! Чудесный, глубокий текст, по-настоящему такой, с которым, точнее верхом, можно спокойно въезжать в историю… Каждый параграф один другого лучше и все вместе создают объем, по существу голографическую трехмерную, нет, многомерную фигуру описываемого предмета исследования…
Но, отходя на расстояние от счастья и эмоций, можно сказать, что Вами, Миша, осуществлен настоящий исторический прорыв, открыта дверь, которую до Вас открыть никому не приходило в голову. Да, иногда сегодня появляется связка: «Поэт и мыслитель такой-то…» Но художник! Такого в истории еще не возникало. Ведь изначально это по разному ведомству, в лучшем случае: «Тонкий художник под влиянием критика такого-то отразил в своих полотнах»… Одним словом, умное животное. Но «Инсталляции как трактаты», «Философские инсталляции»… Пожелание только одно: чтобы было непременно скоро издание двухтомника на русском языке[79]
.P. S. Где можно купить сейчас Вашу книгу о постмодернизме?[80]
Ваш благодарный – не то слово! Илья12 ноября 2021 г.
Здесь приводится список импровизаций, в которых Михаил Эпштейн выступал модератором и автором и материалы которых хранятся в его архиве. Некоторые из них доступны в интернете.
Постоянные участники: Владимир Аристов, Ольга Вайнштейн, Галина Кустова, Людмила Маргулис, Алексей Михеев, Людмила Польшакова, Мария Умнова, Борис Цейтлин, Михаил Эпштейн, Игорь Яковенко.
Головные уборы. 21.03.1983.
Об импровизации. 16.04.1983.
Ревность. 16.04.1983.
Дом. 16.04.1983.
Время-театр-пространство. 30.04.1983.
Курение. 30.04.1983.
Венок. 11.05.1983.
Парикмахерская. 21.05.1983.
Вечернее погашение света. 11.06.1983.
Знаки препинания. 25.06.1983.
День рождения, юбилей. 16.07.1983.
Острые и режущие предметы. 16.07.1983.
Ягоды. 06.08.1983.
Праздные занятия. 11.09.1983.
Игры. 11.09.1983.
Обувь. 01.10.1983.
Голубоногие олуши, слизистые прыгуны и другие фантастические существа. 01.10.1983.
Холод. 12.11.1983.
Тень и песок. 12.11.1983.
Об ограниченности разума. 09.12.1983.
Национальные характеры. 30.12.1983.
Пять переплетающихся тем (время, грехи…). 21.01.1984.
Деньги. 11.02.1984.
О человеческих взаимоотношениях. 03.03.1984.
Настроения. 24.03.1984.
Украшения. 14.04.1984.
День как жизнь. 05.05.1984.
Деревня и город. 26.05.1984.
Сон. 23.06.1984.
Животные в городе. 14.07.1984.
Народ и новизна. 04.08.1984.
Лето (от Иссык-Куля до Балатона). 16.09.1984.
Жесты и позы. 27.10.1984.
Клуб публицистов. 01.11.1984.
Боль. 17.11.1984.
Системность и системы. 08.12.1984.
Погода. 23.12.1984.
Разговор с самим собой. 19.01.1985.
Учитель и ученик. 09.02.1985.
Обида. 02.03.1985.
Одиночество. 23.03.1985.
Возрасты жизни. 20.04.1985.
Многословие. 05.10.1985.
Концепции русской литературы. 02.11.1985.
Коридор. 02.11.1985.
Авангардизм. 07.12.1985.
Глобальные проекты. Что и как может спасти человечество. 04.01.1986.
Эсхатологические темы. 01.02.1986.
Путь к Богу. 01.03.1986.
Телевизор. 05.04.1986.
Пять переплетающихся тем: дух и духовность, человек и его имя и др. 05.10.1986.
Миф и терпимость. 07.12.1986.
Русский ум. 03.01.1987.
Восемь тем со взаимными комментариями (мир и душа, фильм «Плюмбум» и др.). 07.02.1987.
Авторитет. 07.03.1987.
Табу и запреты. 04.04.1987.
Патология. 06.06.1987.
Назначение клуба. 02.11.1987.
Виселица. 07.12.1987.
Домашний лирический музей как часть импровизационного проекта был развернут в квартире Людмилы Польшаковой по адресу: Москва, Сретенский бульвар, дом 6/1, кв. 24, с 7 ноября 1984 по 13 января 1985 года. Участники и названия экспонатов дают представление о предметно-проблемном многообразии этого эксперимента.
Владимир Аристов. «Кусочек мыла». «Лезвие бритвы».
Ольга Вайнштейн. «Зеркало, стеклянный шар, призма и очки».
Илья Кабаков. «Собрание мусора».
Виктория Кабакова. «Жест» (разбитая рюмка).
Людмила Маргулис. «Морские камешки».
Алексей Михеев. «Два календаря».
Павел Мирзоев (8 лет). «Алюминиевая кастрюля».