Триумф семян. Как семена покорили растительный мир и повлияли на человеческую цивилизацию

Научное и/или бытовое название	Английское название	Латинское название вида или рода, в последнем случае добавляется spp.	Название семейства латинское и русское (в скобках)
Абрикос	Apricot	Prynus armeniaca	Rosaceae (розовые)
Абрус молитвенный, или опасный, четочник	Rosary pea	Abrus precatorius	Fabaceae (бобовые)
Авокадо, или персея американская	Avocado	Persea Americana	Lauraceae (лавровые)
Аденантера павлинья, «коралловые бобы»	Coral bean	Adenanthera pavonina	Fabaceae (бобовые)
Айва	Quince	Cydonia oblonga	Rosaceae (розовые)
Акация	Acacia	Acacia spp.	Fabaceae (бобовые)
Альбиция ленкоранская, шелковая акация	Silk tree	Albizzia julibrissin	Fabaceae (бобовые)
Альмендро, диптерикс панамский	Almendro	Dipteryx panamensis	Fabaceae (бобовые)
Амми большая	Bishop’s flower	Ammi majus	Apiaceae (сельдереевые), или Umbelliferae (зонтичные)
Ананас	Pineapple	Ananas spp.	Bromeliaceae (бромелиевые)
Анонидиум Манна	Junglesop	Anonidium mannii	Annonaceae (анноновые)
Апельсин	Orange	Citrus sinensis	Rutaceae (рутовые)
Арахис, земляной орех	Groundnut	Arachis hypogaea	Fabaceae (бобовые)
Арбуз съедобный	Watermelon	Citrullus lanatus	Cucurbitaceae (тыквенные)
Астра	Aster	Aster spp.	Asteraceae (астровые), или Compósitae (сложноцветные)
Афцелия африканская	Afzelia	Afzelia africana	Fabaceae (бобовые)
Базилик душистый, или благородный	Basil	Ocimum basillicum	Lamiaceae (яснотковые)
Баклажан, паслен темноплодный	Eggplant	Solanum melongena	Solanaceae (пасленовые)
Баланитес Уилсона	Balanites	Balanites wilsoniana	Zygophyllaceae (зигофилловые, или парнолистниковые)
Бамия, окра	Okra	Abelmoschus esculentus	Malvaceae (мальвовые)
Банан	Banana, plantain	Musa spp.	Musaceae (банановые)
Безвременник осенний	Autumn crocus	Colchicum autumnale	Colchicaceae (безвременниковые)
Белена черная	Henbane	Hyoscyamus niger	Solanaceae (пасленовые)
Белозор бахромчатый	Fringed grass of Parnassus	Parnassia fimbriata	Celastraceae (бересклетовые)
Бразильский орех, бертолетия высокая	Brazil nut	Bertholletia excels	Lecythidaceae (лецитисовые)
Болиголов пятнистый, или омег, или вех	Poison hemlock	Conium maculatum	Apiaceae (зонтичные)
Босвеллия священная, ладанное дерево	Frankincense	Boswellia sacra	Burseraceae (бурзеровые)
Боярышник	Hawthorn	Crataegous spp.	Rosaceae (розовые)
Бухарник	Velvet grass	Holcus spp.	Poaceae (злаки)
Ваниль	Vanilla	Vanilla spp.	Orchidaceae (орхидные)
Венерина мухоловка	Venus flytrap	Dionaea muscipula	Droseraceae (росянковые)
Ветвянка	Arm millet	Brachiaria spp.	Poaceae (злаки)
Вигна угловатая, адзуки	Adzuki bean	Vigna angularis	Fabaceae (бобовые)
Вика, горошек	Vetch	Vicia spp.	Fabaceae (бобовые)
Виноград культурный	Grape	Vitis vinifera	Vitaceae (виноградные)
Гвоздика	Carnation	Dianthus spp.	Caryophyllaceae (гвоздичные)
Гвоздичное дерево, сизигиум ароматный	Clove tree	Syzygium aromaticum	Myrtaceae (миртовые)
Георгина	Dahlia	Dahlia spp.	Asteraceae (астровые), или Compósitae (сложноцветные)
Гибискус	Hibiscus	Hibiscus spp.	Malvaceae (мальвовые)
Гинкго двулопастный, или гинкго билоба	Ginkgo	Ginkgo biloba	Ginkgoaceae (гинкговые)
Горох посевной	Pea, common pea	Pisum sativum	Fabaceae (бобовые)
Горчица, синапис	Mustard	Sinapis spp.	Brassicaceae (капустные)
Гранат обыкновенный, гранатовое дерево	Pomegranate	Punica granatum	Lythraceae (дербенниковые)
Грецкий орех	Walnut	Juglans régia	Juglandaceae (ореховые)
Гречиха посевная, съедобная, обыкновенная	Buckwheat	Fagopyrum esculentum	Polygonaceae (гречишные)
Груша	Pear	Pyrus spp.	Rosaceae (розовые)
Гуар, циамопсис четырехкрыльниковый, гороховое дерево	Guar, cluster bean	Cyamopsis tetragonoloba	Fabaceae (бобовые)
Гуарана	Guarana	Paullinia cupana	Sapindaceae (сапиндовые)
Дактилоктениум	Star grass	Dactyloctenium radulans	Poaceae (злаки)
Дельфиниум, или живокость, шпорник	Larkspur	Delphinium spp.	Ranunculaceae (лютиковые)
Диптерикс душистый, бобы тонка	Tonka bean	Dipteryx odorata	Fabaceae (бобовые)
Донник	Sweet clover	Melilotus spp.	Fabaceae (бобовые)
Дуб	Oak	Quercus spp.	Fagaceae (буковые)
Душистый колосок, пахучеколосник	Vernal grass	Anthoxanthum odoratum	Poaceae (злаки)
Дыня цамма, дикий арбуз	Tsamma melon	Citrullus ecirrhosus	Cucurbitaceae (тыквенные)
Ежевика	Blackberry	Rubus spp.	Rosaceae (розовые)
Замия, чигуа	Chigua	Zamia restrepoi	Zamiaceae (замиевые)
Земляничное дерево Мензиса	Madrona	Arbutus menziesii	Ericaceae (вересковые)
Зира, кумин	Cumin	Cuminum cyminum	Apiaceae (зонтичные)
Ива	Willow	Salix spp.	Salicaceae (ивовые)
Имбирь аптечный, или лекарственный, или настоящий	Ginger	Zingiber officinale	Zingiberaceae (имбирные)
Инжир, фиговое дерево, смоковница	Fig	Ficus carica spp.	Moraceae (тутовые)
Ирис, касатик	Iris	Iris spp.	Iridaceae (ирисовые, или касатиковые)
Какао	Cacao	Theobroma cacao	Malvaceae (мальвовые)
Чайный куст, чай, камелия китайская	Tea	Camellia sinensis	Theaceae (чайные)
Канареечник	Canary grass	Phalaris spp.	Poaceae (злаки)
Канареечник каролинский	Maygrass	Phalaris caroliniana	Poaceae (злаки)
Канна индийская	Canna lily	Canna indica	Cannaceae (канновые)
Капуста кудрявая (браунколь)	Kale	Brassica oleracea	Brassicáceae (капустные), или Crucíferae (крестоцветные)
Капуста листовая	Collard greens
Капуста брюссельская	Brussels sprouts
Капуста цветная	Cauliflower
Капуста брокколи	Broccoli
Капуста кольраби	Kohlrabi
Карамбола	Starfruit	Averrhoa carambola	Oxalidáceae (кисличные)
Картофель, или паслен клубненосный	Potato	Solanum tuberosum	Solanaceae (пасленовые)
Кассия, коричник китайский	Cassia	Cinnamomum cassia	Lauraceae (лавровые)
Каштаносемянник южный, или кастаноспермум южный	Blackbean	Castanospermum austral	Fabaceae (бобовые)
Кастиллея	Paintbrush	Castilleja spp.	Orobanchaceae (заразиховые)
Каштан	Chestnut	Castanea spp.	Fagaceae (буковые)
Кешью, анакардиум западный	Cashew	Anacardium occidentale	Anacardiaceae (анакардиевые)
Киноа	Quinoa	Chenopodium quinoa	Amaranthaceae (амарантовые)
Клен	Maple	Acer spp.	Sapindaceae (сапиндовые)
Клен псевдоплатановый, или белый, явор	Sycamore	Acer pseudoplatanus	Sapindaceae (сапиндовые)
Клещевина обыкновенная	Castor bean	Ricinus communis	Euphorbiaceae (эуфорбиевые, или молочайные)
Клубника, земляника	Strawberry	Fragaria spp.	Rosaceae (розовые)
Клюква	Cranberry	Vaccinium spp.	Ericaceae (вересковые)
Ковыль	Feather grass	Stipa spp.	Poaceae (злаки)
Кокос	Coconut	Cocos nucifera	Arecaceae (пальмовые)
Кола	Kola nut	Cola spp.	Malvaceae (мальвовые)
Колеус	Coleus	Coleus spp.	Lamiaceae (яснотковые)
Конский каштан	Horse chestnut	Aesculus hippocastanum	Sapindaceae (сапиндовые)
Кориандр посевной, или овощной	Coriander	Coriandrum sativum	Apiaceae (зонтичные)
Коричник цейлонский, корица	Cinnamon	Cinnamomum verum	Lauraceae (лавровые)
Коровий горох	Cowpea	Vigna unguiculata	Fabaceae (бобовые)
Коровяк тараканий	Moth mullein	Verbascum blattaria	Scrophulariaceae (норичниковые)
Костер	Brome	Bromus spp.	Poaceae (злаки)
Костер кровельный	Cheat grass	Bromus tectorum	Poaceae (злаки)
Кофе, кофейное дерево	Coffee	Coffea spp.	Rubiaceae (мареновые)
Кукуруза, маис	Corn, Maize	Zea mays	Poaceae (злаки)
Кунжут, сезам	Sesame	Sesamum indicum spp.	Pedaliaceae (педалиевые)
Ладанник	Rock rose	Cistus spp.	Cistaceae (ладанниковые)
Лайм	Lime	Citrus aurantiifolia	Rutacea (рутовые)
Леукоспермумы	Pincushion protea	Leucospermum spp.	Proteaceae (протейные)
Лещина, или орешник	Hazel	Corylus spp.	Betulaceae (березовые)
Лимон	Lemon	Citrus limon	Rutacea (рутовые)
Лопух, репейник,	Burdock	Arctium spp.	Asteraceae (астровые), или Compósitae (сложноцветные)
Лотос орехоносный	Indian lotus	Nelumbo nucifera	Nelumbonaceae (лотосовые)
Мак	Poppy	Papaver spp.	Papaveraceae (маковые)
Малина	Raspberry	Rubus spp.	Rosaceae (розовые)
Мальва, алтей, шток-роза	Hollyhock	Alcea spp.	Malvaceae (мальвовые)
Манго, или мангифера	Mango	Mangifera spp.	Anacardiaceae (анакардиевые)
Манцинелла, мансанильо	Manzanillo	Hippomane mancinella	Euphorbiaceae (молочайные)
Марсилея, водный клевер, четырехлистный клевер	Nardoo	Marsilea spp	Marsileaceae (марсилиевые)
Маш	Mung bean	Vigna radiate	Fabaceae (бобовые)
Мелколепестник канадский, кониза канадская	Canadian fleabane	Conyza Canadensis	Asteraceae (астровые), или Compósitae (сложноцветные)
Миндаль	Almond	Prunus dulcis	Rosaceae (розовые)
Мириантус Хольста, омвифа	Omwifa	Myrianthus holstii	Urticaceae (крапивные)
Можжевельник	Juniper	Juniperus spp.	Cupressaceae (кипарисовые)
Морковь посевная	Carrot	Daucus carota	Apiaceae (зонтичные)
Мукуна жгучая, бархатные бобы	Velvet bean	Mucuna pruriens	Fabaceae (бобовые)
Мускатник душистый, мускатный орех	Nutmeg	Myristica fragrans	Myristicaceae (мускатниковые)
Мыльнянка лекарственная	Soapwort	Saponaria officinalis	Caryophyllaceae (гвоздичные)
Мятлик	Bluegrass	Poa spp.	Poaceae (злаки)
Незабудка	Forget-me-not	Myosotis spp.	Boraginaceae (бурачниковые)
Нут, бараний горох, бобы гарбанзо	Chickpea, garbanzo bean	Cicer arietinum	Fabaceae (бобовые)
Овес	Oat	Avena spp.	Poaceae (злаки)
Овсюг, овес пустой	Wild oat	Avena spp.	Poaceae (злаки)
Овсяница	Fescue	Festuca spp.	Poaceae (злаки)
Огурец обыкновенный, или посевной	Cucumber	Cucumis sativus	Cucurbitaceae (тыквенные)
Одуванчик лекарственный	Dandelion	Taraxacum officinale	Asteraceae (астровые, или сложноцветные)
Олива европейская, или культурная, оливковое дерево	Olive	Olea europaea	Oleaceae (маслиновые)
Омела	Mistletoe	Viscum spp.	Viscaceae (омеловые)
Ормозия	Horse-eye bean	Ormosia spp.	Fabaceae (бобовые)
Падуб парагвайский, парагвайский чай, мате	Maté, yerba mate	Ilex paraguariensis	Aquifoliaceae (падубовые)
Падуб, остролист	Holly	Ilex spp.	Aquifoliaceae (падубовые)
Пажитник сенной, или греческий, шамбала	Fenugreek	Trigonella foenum-graecum	Fabaceae (бобовые)
Пальма масличная, элеис гвинейский	Oil palm	Elaesis guineensis	Arecaceae (пальмовые)
Пальма тагуа, или слоновая	Tagua	Phytelaphas spp.	Arecaceae (пальмовые)
Папоротник-орляк	Bracken fern	Pteridium spp.	Dennstaedtiaceae (деннштедтиевые)
Перец стручковый, овощной, чили	Pepper, chili	Capsicum spp.	Solanaceae (пасленовые)
Перец черный	Pepper, black or white	Piper nigrum	Piperaceae (перечные)
Персик	Peach	Prunus persica	Rosaceae (розовые)
Пимента двудомная, ямайский перец, перец гвоздичный (душистый)	Allspice	Pimenta dioica	Myrtaceae (миртовые)
Полевица	Bent-grass	Agrostis spp.	Poaceae (злаки)
Полевичка	Naked woollybutt	Eragrostis eriopoda	Poaceae (злаки)
Просвирник пренебреженный, или мальва незамеченная	Dwarf mallow	Malva neglecta	Malvaceae (мальвовые)
Просо	Millet	Panicum spp.	Poaceae (злаки)
Просо расширенное	Hairy panic grass	Panicum effusum	Poaceae (злаки)
Пшеница	Wheat	Triticum spp.	Poaceae (злаки)
Рапс	Canola, Rape	Brassica napus	Brassicaceae (капустные), или Crucíferae (крестоцветные)
Расторопша пятнистая	Milk thistle	Silybum marianum	Asteraceae (астровые), или Compósitae (сложноцветные)
Ревень	Rhubarb	Rheum spp.	Polygonaceae (гречишные)
Рис	Rice	Oryza spp.	Poaceae (злаки)
Рожковое дерево, кэроб	Carob, Locust	Ceratonia siliqua	Fabaceae (бобовые)
Рожь посевная, или культурная	Rye	Secale cereale	Poaceae (злаки)
Саговник, цикас, саговая пальма	Cycad	Cycas spp.	Cycadaceae (саговниковые)
Сакоглоттис габонский, «горькая кора»	Bitterbark	Sacoglottis gabonensis	Humiriaceae (гумириевые)
Салат-латук	Lettuce	Lactuca spp.	Asteraceae (астровые, или сложноцветные
Сантал остроконечный, квандонг пустынный, австралийский сандал	Quandong	Santalum acuminatum	Santalaceae (санталовые, или сандаловые)
Сахарный тростник	Sugarcane	Saccharum spp.	Poaceae (злаки)
Свекла обыкновенная	Beet	Beta vulgáris.	Amaranthaceae (амарантовые)
Секвойя вечнозеленая, секвойя	Sequoia	Sequoia sempervirens	Cupressaceae (кипарисовые)
Сельдерей	Celery	Apium graveolens	Apiaceae (сельдереевые), или Umbelliferae (зонтичные)
Селагинелла Уоллеса, плаунок	Wallace’s spike moss	Selaginella wallacei	Sellaginelaceae (селагинелловые, или плаунковые)
Сенна китайская	Chinese sicklepod	Senna obtusifolia	Fabaceae (бобовые)
Симмондсия китайская, жожоба	Jojoba	Simmondsia chinensis	Simmondsiaceae (симмондсиевые)
Склерокария эфиопская, марула	Marula	Sclerocarya birrea	Anacardeaceae (анакардовые)
Слива	Plum	Prunus domestica	Rosaceae (розовые)
Cмородина черная	Black currant	Ribes nigrum	Grossulariaceae (крыжовниковые)
Сорго	Sorghum	Sorghum spp.	Poaceae (злаки)
Соя	Soybean	Glycine max	Fabaceae (бобовые)
Спаржа лекарственная, или обыкновенная, аспарагус	Asparagus	Asparagus officinalis	Asparagaceae (спаржевые)
Спороболус, или споробол	Ray grass	Sporobolus actinocladus	Poaceae (злаки)
Строфант приятный	Climbing oleander	Strophanthus gratus	Apocynaceae (кутровые)
Сумах	Sumac	Rhus spp.	Anacardiaceae (анакардиевые)
Тис	Yew	Taxus spp.	Taxaceae (тисовые)
Тмин обыкновенный	Caraway, Meridian fennel, Persian cumin	Carum carvi	Apiaceae (зонтичные)
Томат, помидор	Tomato	Solanum lycopérsicum	Solanaceae (пасленовые)
Тонконог, келерия	June grass	Koeleria spp.	Poaceae (злаки)
Тополь	Poplar	Populus spp.	Salicaceae (ивовые)
Традесканция	Spiderwort	Tradescantia spp.	Commelinaceae (коммелиновые)
Триостренница	Mulga grass	Aristida contorta	Poaceae (злаки)
Тсуга	Hemlock	Tsuga spp.	Pinaceae (сосновые)
Тыква, кабачок, горлянка	Squash, pumpkin, gourd	Cucurbita spp.	Cucurbitaceae (тыквенные)
Урена лопастная, конголезский джут	Congo jute	Urena lobata	Malvaceae (мальвовые)
Утесник	Gorse	Ulex spp.	Fabaceae (бобовые)
Физостигма ядовитая, калабарский боб	Calabar bean	Physostigma venenosum	Fabaceae (бобовые)
Фикус священный, дерево Бодхи	Bodhi fig	Ficus religiosa	Moraceae (тутовые)
Финик пальчатый, финиковая пальма	Judaean date palm	Phoenix dactylifera	Arecáceae (арековые), или Palmáceae (пальмы)
Фитолакка, лаконос	Pokeweed	Phytolacca americana	Phytolaccaceae (лаконосовые)
Хлебное дерево	Breadfruit	Artocarpus altilis	Moraceae (тутовые)
Хлопчатник	Cotton	Gossypium spp.	Malvaceae (мальвовые)
Хлопчатник Дарвина	Darwin’s cotton	Gossypium darwinii	Malvaceae (мальвовые)
Хризантема	Chrysanthemum	Chrysanthemum spp.	Asteraceae (астровые, или сложноцветные)
Цезальпиния колючая, тара	Tara	Caesalpinia spinosa	Fabaceae (бобовые)
Цербера одолламская, дерево самоубийц	Suicide tree	Cerbera odollam	Apocynaceae (кутровые)
Чемерица белая	White hellebore	Veratrum album	Melanthiaceae (мелантиевые)
Чемерица зеленая, или американская	False hellebore	Veratrum viride	Melanthiaceae (мелантиевые)
Чертополох	Thistle	Carduus spp.	Asteraceae (астровые, или сложноцветные)
Чечевица	Lentil	Lens culinaris	Fabaceae (бобовые)
Шпинат	Spinach	Spinacia spp.	Amaranthaceae (амарантовые)
Эгилопс, коленница	Goat grass	Aegilops spp.	Poaceae (злаки)
Юкка	Yucca	Yucca spp.	Asparagaceae (спаржевые)
Яблоня домашняя	Apple	Malus domestica	Rosaceae (розовые)
Яванский огурец	Javan cucumber	Alsomitra macrocarpa	Cucurbitaceae (тыквенные)
Ястребинка	Hawkweed	Hieracium spp.	Asteraceae (астровые), или Compósitae (сложноцветные)
Ячмень обыкновенный	Barley	Hordeum vulgare	Poaceae (злаки)