Твин Пикс. Беседы создателя сериала Марка Фроста с главными героями, записанные журналистом Брэдом Дьюксом

Джонатан П. Шоу: В сериале есть одна сцена, когда агент Купер приезжает в город и впервые встречает Одри. Он собирается позавтракать и делает заказ, когда она подходит к нему, спрашивает что-то и старается быть приветливой. Этот эпизод был замечательно прописан в сценарии, и сыграли актеры великолепно. Между ними проскальзывало игривое кокетство, с ноткой юмора, вызывавшее умиление… И как же обольстительна была Одри! Так просто и так выразительно. Как зритель, я всегда был заинтригован в такие мгновения. Помимо рабочих моментов, я думал как фанат сериала: «Ну, разве не здорово?» Для меня эта сцена играла принципиально важную роль. Она была понятна и прекрасно поставлена, с привкусом грейпфрутового сока? Свежевыжатого! (Смеется.) Шикарный подтекст!

Шерилин Фенн:

Одри знала, как нужно вести переговоры и получать то, что нужно, как и любая молодая девушка. Она по уши влюбилась в агента Купера. И с уверенностью полагая, что он – тот самый, ее принц, говорила: «Вместе мы завоюем мир». Сугубо девчачьи наполеоновские планы. Она была девственницей. Что стало важной деталью. Дэвид как-то сказал: «Одри все еще девственница. Люди могут думать иначе, судя по силе характера и неоднозначному поведению, но она – невинна, и это – ее первая любовь».

Кайл Маклахлен: Шерилин, да и вообще все женщины «Твин Пикс» были потрясающими актрисами. Проект мог похвастаться разнообразием женских лиц, индивидуальностей и характеров персонажей – и все они были восхитительны и очень-очень приятной наружности, за которыми интересно было наблюдать. Девушки «Твин Пикс» отметились на обложке Rolling Stone, что тогда было огромной честью.

Шерилин Фенн:

На самом деле они намеревались свести Кайла с Джоан Чен, но во время первого сезона он остановился в отеле «Грейт Нозерн» и увлекся Одри, что получило продолжение. Люди заинтересовались их отношениями, и сюжетную линию развернули в другом направлении. Было увлекательно. Одри любила Купера, когда я думаю об этом, то улыбаюсь: на душе тепло. Это ведь ее первая любовь (вздыхает): «А вот и Он!» Было весело. Мы приятно проводили время. Глубоких и чувственных моментов было немного. Все произошло ненарочно, мы играли, и только.

Сара Марковиц (художник по костюмам): Становление личности Одри Хорн весьма любопытно: начиная с девушки, курящей в туалете школы в обтягивающей кофточке и юбке-карандаше, до работницы в «Универмаге Хорна», а потом – в качестве ночной бабочки в корсете в «Одноглазом Джеке». В ее нарядах присутствовала зрелость, через которую всегда проступала мягкость папиной обожаемой дочурки, посредством шелковистой ткани блузки или ободка с бантиком на голове. Отказ от черно-белых туфель на низком каблуке также был признаком взросления.

Дон Амендолия (Эмори Баттис):

Шерилин была милейшим, прелестным созданием! С прекрасной фарфоровой кожей, что невозможно было поверить, что в жизни бывают такие красавицы. Девочка-конфетка, просто душка. Эмори Баттис отбирал девушек для работы в «Одноглазом Джеке» через отдел парфюмерии. Дэвид Линч был режиссером серии. Снимали сцену, где я в качестве посетителя борделя связан по рукам и ногам. Глаза завязаны, мой персонаж в шелковой пижаме и с накрашенными везде ногтями. Очень необычная картина. Рядом пылесосит девушка в ковбойской шляпе с синими волосами (на самом деле в сериале они красные). Такие странные сексуальные предпочтения были у Эмори.

Надвисая надо мной, она пыталась выведать нужную информацию, не помню какую. В сцене ее персонаж должен был душить мой, но она не могла этого сделать. Я твердил: «Все хорошо, Шерилин. Сдавливай горло! Моя рука вне кадра, если что, я до тебя дотронусь». Тяжело играть удушение, когда тебя на самом деле не душат. Она была такой милой и мягкосердечной, что не стала бы этого делать. (Смеется.) Она была лапочкой. Я ее обожал!

Ричард Беймер: Шерилин и я не сидели за чашечкой кофе. У нас были натянутые отношения. (Смеется.) Очень жаль, что Дэвид не давал нам веселиться вместе. Но была сцена, где я стучу в дверь, с явным намерением опробовать новенькую девочку. И оказалось, что в комнате находится Одри, которую только что приняли на работу в заведение сомнительной репутации. Только я постучал в дверь, как это перенесли на следующий сезон. А я надеялся, что авторы подольше растянут этот момент, но, наверно, телесеть посчитала это неуместным.

Дэвид Патрик Келли: Шерилин была чудесной, эмоционально играющей актрисой. Я наслаждался ее появлением в «Диких сердцем». Единственная ее сцена в фильме захватывала дух поразительным вживанием в персонаж, как и в моем первом эпизоде с поеданием сэндвича, она была изобретательна и идеально подходила на роль. А еще она из Детройта и ходила в школу в Гросс-Пойнте, куда и моя племянница, так что, работая с ней, я чувствовал себя как дома.