Читаем Unknown полностью

- Посмотрите сюда! - Питер указал на маленькое отверстие в одной из опорных балок на кухонной двери. - Похоже на дырку от пули!


- Ого, вот это да! - воскликнул спустя пару минут Боб. – В ящичке лежат позолоченные маленькие пистолеты! Твой дядя может захотеть купить весь этот старый поезд, Юпитер?


Первый сыщик рассмеялся.


- По крайней мере, он чуть не довел до сердечного приступа тетю Матильду, когда сказал, что у нас есть идеальное место для старинного паровоза вон там, у забора. Но, наверное, ему придется довольствоваться старыми вывесками, расписаниями и скрипучими скамейками.


Третий и второй вагоны тоже пустовали. Три сыщика остановились у двери в переднее купе. На двери висела вывеска:


Деловая встреча.

Пожалуйста, не беспокоить.


Юпитер заглянул в оконное стекло. Четверо пассажиров сидели друг напротив друга. На столе посредине лежал открытый чемодан. Мужчина и женщина сидели с одной стороны, откинувшись на спинки сидений, хмуро глядя перед собой. Обоим было около сорока лет, но волосы их уже поседели и выглядели они так, словно всю жизнь терпели только поражения. Юпитер пригляделся, стараясь разглядеть человека, державшего открытую сторону чемодана, но со своего места мог увидеть лишь - коричневый костюм и широкие плечи. Голоса пассажиров доносились до них, сквозь стекло слабым бормотанием, затем, мужчина несколько раз ударил сжатым кулаком по колену. Юпитер не смог рассмотреть и четвертого человека, сидевшего немного в стороне. Первый повернулся к Питеру и Бобу.


- Давайте вернемся обратно в свой вагон.


Боб согласно кивнул и как раз начал открывать дверь, ведущую из тамбура во второй вагон, когда дверь позади них резко распахнулась. Они обернулись. Мужчина в коричневом костюме встал перед ними и зло рявкнул:


- Кто вы? Чего вы тут вынюхиваете?


Юпитер отреагировал первым.


- Мы такие же пассажиры, как и вы, - вежливо сказал он. – Решили прокатиться в поезде. В данный момент, мы ищем Фреда Дженкинса, проводника. Мы хотели его попросить принести что-нибудь попить. Вы его не видели?


- Нет, не видел, - отрезал мужчина. – Проваливайте отсюда!


Он захлопнул дверь и так сильно задернул занавеску на окне, что она чуть не оторвалась.


- Очаровательный парень, - прокомментировал Питер. - Так мило и человеколюбиво! И кстати, я бы действительно не отказался выпить лимонада, а вы?


Юпитер нахмурился.


- Странно, где Фред? Он ведь отправился в передние вагоны, но так не вернулся.


- И он сказал, что ему нужно проверить билеты других пассажиров, - добавил Боб. – Но кроме этих джентльменов и нас, в поезде никого нет!


- Нет, - сказал Юпитер. - Четырнадцать процентов. Непосредственно перед отъездом в вагон сел еще один мужчина. Я видел его только мельком. Среднего роста и довольно худой, с прямыми черными волосами, в темных очках, темном костюме и черных туфлях.


- И родимое пятно на правом плече, которое выглядело точь-в-точь как карта Огайо, - усмехнулся Питер. – Наверняка ты заметил не только это, я серьезно! Ты, наверняка, точно знаешь, у какого портного он купил свой костюм.


- Нет, - спокойно парировал Юпитер. – Однако его костюм выглядел довольно потрепанным. И у него не было с собой никакого багажа.


- Таинственный пассажир поезда, вероятно, сейчас прячется в туалете, - хмыкнув, сказал Боб. – Нам лучше вернуться и поискать Фреда? Я не хочу, чтобы...


Вдруг до них донесся громкий крик. Три сыщика вздрогнули. Крик шел со стороны третьего вагона.


Питер схватил Юпитера за руку.


- Ты слышал? Кто-то кричал?


- Да, и кричали в вагоне-ресторане, - сказал Юпитер. - Идем!


Они побежали в ресторан. Но здесь все было так же пусто и тихо, как и прежде. Через мгновение они снова услышали крик и громкий стук - на этот раз позади себя. Питер повернулся и рассмеялся.


- Боб, ты был прав насчет туалета! – Кто-то в нем есть!


- Верно, - кивнул Юпитер. - Но он, кажется, очень хочет выйти.


Боб постучал в дверь.


- Эй, привет? У вас какие-то проблемы?


Ему ответил рев ярости.


- Проклятье! Чертовы шутники! Выпустите меня отсюда!


Трое мальчиков в изумлении переглянулись. Голос явно принадлежал юному Фреду Дженкинсу.


- Странно? - удивленно сказал Питер. - Почему он злится на нас?


- Друзья! - внезапно сказал Юпитер. - Посмотрите на дверной замок! Он древний и его можно запереть снаружи. Но ключ отсутствует, и, очевидно, у Фреда его нет. Кто-то запер его в туалете!


Глава 3. Подозрительный Мистер 14%.


- Откройте дверь! - крикнул изнутри Фред. Мгновение спустя раздался еще один грохот и дверь затряслась, словно мальчик бросился на нее. Но дерево было твердым и не раскололось. - Я вас достану!


- Фред! - громко закричал Юпитер. - Перестань ругаться! Мы не запирали тебя, но пытаемся освободить. Ключа нет у тебя внутри. Или может, где-то есть запасной?


- Я не куплюсь на это, - крикнул Фред. - Если я скажу, вы его выкинете!


- Ерунда, - отрезал Юпитер. - Питер, нужно поискать железяку поудобнее!


Перейти на страницу:

Похожие книги

Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей