– Винсенте говорит мне, что ваш «козел отпущения» не так уж одинок, как вы заставили нас поверить.
– Я не понимаю.
– Нам нужно было такое громкое имя, как ваше, чтобы люди поверили, что произошло великое падение с высоты. Но вы забыли упомянуть, что его любовник - федеральный маршал.
– О чем вы говорите?
Маццара повернул планшет так, чтобы Линкольн мог видеть фотографию, на которой мы с Илаем присутствуем на вечеринке по случаю премьеры «Ромео и Джульетты».
– Нет, нет, не беспокойтесь об этом. Мы с Сенаном были с ними несколько вечеров назад на ужине, а маршал был гостем жены мэра, не более того. Это несерьезно.
– Вы ошибаетесь, – поправил я его. – Я был приглашен Илаем на тот ужин. И вы сейчас лжете мистеру Маццаре, потому что вы даже сказали на днях, что вас никогда не знакомили с Илаем, но вы видели его много раз, когда он забирал меня после репетиций.
– Это правда? – пробормотал Маццара, и я не мог видеть, потому что планшет был обращен в сторону от меня, но я догадался, что он прокручивал фотографию за фотографией Илая со мной.
– Он не просто свидание или... – Маццара взглянул на Винсенте. – Как ты говоришь... función única.
– Секс на одну ночь, – подсказал я, прежде чем Винсенте успел это сделать, потому что это слово я знал. Нужно было знать такие слова, если ты хотел подцепить человека в другой стране.
Маццара на мгновение удивился, а затем снова повернулся к Линкольну.
– Он не однодневка. Этот Илай - его возлюбленный, а он - заместитель маршала США. Ты хоть понимаешь, что натворил, будучи таким слепым?
Я хотел сказать:
– Не может быть, чтобы у тебя с кем-то были отношения, – зарычал Линкольн, шагая через комнату со сжатыми в кулаки руками. – Сенан должен был знать!
– Сенан ничего обо мне не знал. А о вас с мистером Маццарой мы узнали только потому, что все так ненавидели Сенана, что сфотографировали его и мистера Маццару, чтобы показать вам. Мы все хотели, чтобы его выгнали, чтобы вы могли сосредоточиться на работе, а не на нем. Вот как мы все заблуждались. Мы и понятия не имели, что вы - плохой парень, пока не показали фотографии тому, кто знал, кто такой мистер Маццара!
– Кто
Вот почему из меня получился бы хреновый детектив. Я забежал вперед и наговорил того, чего не следовало.
– Мистер Харрингтон, – сказал Маццара, его голос был ледяным. – Кому вы показывали фотографии?
– Своему парню, – заключил Винсенте.
Маццара вытащил из кобуры в пиджаке пистолет, и это был красавец. Он был полностью золотым, а не таким невзрачным, как «Глок» Илая, который я видел миллион раз.
– Это тот, кому вы показывали фото, мистер Харрингтон?
– Да, сэр, - быстро ответил я.
– Нам нужно убить его сейчас, а не...
Тут раздался стук во входную дверь, и, когда Маццара и Винсенте повернулись, я, воспользовавшись моментом, нырнул за диван.
– Федеральные агенты! – прогремел чей-то голос.
– Все на пол! – проревел другой, и когда я заглянул под диван, то увидел лишь ботинки, похожие на военные.
Выстрелов не последовало, и это было хорошо.
– Келсо Харрингтон!
Я высунул голову из-за спинки дивана, и человек, с которым я был уверен, что уже где-то встречался, откинул пластиковый щиток своего шлема и улыбнулся мне.
– Привет, – поприветствовал я его.
– Привет, – любезно ответил он на мое приветствие. – Ты в безопасности. Можешь выходить.
С моим спасителем было еще пять человек, одетых в одинаковые футболки с короткими рукавами под кевларовыми жилетами, брюки-карго и со всеми видами оружия, которые я только мог себе представить, пристегнутыми к ногам. Было очевидно, что это тактическая группа, но я понятия не имел, из какого ведомства, пока один из них не повернулся, и я увидел звезду на его поясе, а затем слова «Маршал США» на спине его жилета.
– Ты работаешь с Илаем, – со вздохом признал я.
– Уэс Чинг, командир группы специальных операций. Мы познакомились на новогодней вечеринке у Яна и Миро.
Это заняло у меня мгновение.
– О! – радостно воскликнул я. – Ты муж Гейл.
– Ага, – уныло сказал он. – Это я. Муж Гейл.
– Она прекрасна.
Он кивнул.
– Да, она такая. Подойди ко мне, хорошо?
Я двигался быстро, видел, как другие члены его команды проверяют Винсенте, Маццару и Линкольна на наличие оружия, наркотиков, вообще чего-либо, и все они смотрели на меня, когда я вышел через парадную дверь в холл и был встречен Илаем.
– Я знал, что ты не позволишь, чтобы со мной что-то случилось, – прошептал я, подойдя к нему.
Он крепко схватил меня, прижимая к себе, его дыхание прерывалось каждую секунду.
– Малыш, я в порядке.
– Он ударил тебя. Я слышал, – прохрипел он, отпихивая меня на расстояние вытянутой руки, секунду смотрел на мое лицо, а потом дернул меня вперед, сбивая с ног, снова в неистовые объятия.
– От этой пощечины даже следа не останется. На тренировках меня не раз случайно били гораздо сильнее.