Читаем Упражнения в английском стиле, или Убийство в «Вудроу-хаусе» полностью

– Мужчин тоже немало, – ответил СИ. – Как раз перехожу к ним. Первый подозреваемый Александр Харт, бухгалтер. Непонятно, зачем Бартон позвал его в гости – до приглашения они только вежливо общались по работе и пару раз по вечерам пили пиво. И вдруг – сразу приглашение на День рождения в загородный дом. Сдается мне, тут все не так просто. Поэтому я попросил ребят в Лондоне проверить, что там есть на этого Харта. Обещали информацию сегодня к вечеру.

– Любопытно, – сказал шеф.

– Следующий в списке Теодор Конли, – продолжил он, – второй муж первой жены Бартона. Горничные утверждают, что он любил над Марком подтрунивать и всячески выводил из себя. Можно сделать вывод, что Бартона он не любил и однажды, допустим, не смог сдержаться и ударил его.

– А сама первая жена?

– Первая жена не кажется такой уж невинной овечкой, но очевидного мотива у нее нет – финансы в порядке, отношения хорошие, вон, даже на день рождения приглашена с мужем и подругой.

– Что за подруга?

– Подруга – Ева Брайант, финансовый аналитик, познакомилась с Бартоном в тот праздничный уик-энд. Ничто не указывает, что она могла знать его раньше. Производит впечатление уравновешенной особы.

– Кто там еще есть?

– Отец, Роберт Бартон, но его я всерьез не стал бы подозревать. И еще старый друг Артур Линдси – бывший психотерапевт. Ему по профессии положена рассудительность. Это, конечно, может ничего не значить, но он востребованный профессионал – многолетняя практика и довольно клиентов. Прислуги же в момент убийства в доме уже не было – осталась одна горничная. Семнадцатилетнюю девочку-няню я не считаю.

– Однако, – протянул шеф. – Не завидую я вам. Потенциальных подозреваемых полно, а доказательств никаких. Пока.

Уивер тяжело вздохнул.

– Что планируете делать?

– Я бы хотел помариновать их всех еще немного в доме без права его покидать, – сообщил СИ. – Напряжение копится и у убийцы могут сдать нервы, и он себя проявит так или иначе. Проговорится или глупость сделает.

– Хм, – пробормотал его начальник, – попробуйте хоть так. И копайте глубже, черт возьми! Газеты как с цепи сорвались – каждый день печатают статьи об этом деле! Отсутствие результата нам не простят!

***

Сидя в шезлонге рядом с бассейном, Роберт с карандашом в руке листал свои мемуары, размышляя, куда вставить эпизод про деловую поездку в Бангкок в середине 60-х. В этом городе с ним произошло немало интересного, но, к его искреннему сожалению, большая часть не могла быть опубликована. То есть опубликовать-то было можно, но надо быть готовым к судебным искам от бывших коллег, когда-то разделивших с ним бангкокские удовольствия. С другой стороны, наличие «клубнички» в любом случае вызовет рост интереса к его скромному опусу. Писательские амбиции, как оказалось, не чужды его жизнерадостной натуре. Есть о чем подумать.

Роберт опустил затылок на мягкий подголовник и закрыл глаза. Спешить пока некуда. Обжигающие лучи не проникали сквозь плотную прорезиненную ткань зонта от солнца, но даже в тени температура была высокой, и Роберту казалось, что в своем льняном костюме он начинал потихоньку плавиться от жары. Но идти в дом не хотелось, на него напала дремота, глаза словно налились свинцом и открыть их не было никакой возможности. Да и желания тоже.

Сквозь сон он услышал, как открылась и закрылась дверь, ведущая из дома на площадку к бассейну, а затем раздался жалобный скрип шезлонга, прогибающегося под чьей-то тяжестью. Судя по звуку, там устраивался кто-то массивный. Мысли ворочались с трудом, и он лениво подумал, что надо бы поприветствовать пришедшего, но сил даже пошевелить рукой не было. На него навалилась приятная тяжесть, и не было ничего естественней, чем поддаться ей. Лениво текли минуты, и, кажется, он уснул, словно провалился в яму без мыслей и чувств, а проснулся оттого, что хлопнула дверь. По кафелю, судя по звуку, прошлепали босые ноги, а потом их обладатель легко сел на шезлонг. Пружины едва скрипнули.

– Решили искупаться, Марго? – раздался мужской голос совсем близко от него.

– Как видите, – сухо ответила Марго.

Но невежливость реплики не смутила мужчину.

– Конечно, в такую жару это самое правильное, – продолжал он.

Марго промолчала. Она не любила пустую болтовню. Раз она не в настроении разговаривать, подумал Роберт, буду спать дальше. Ради Марго он мог бы открыть глаза в усилии вежливости, но в данном случае этого, очевидно, не требовалось. Судя по голосу, Марго явно хотелось, чтобы ее не трогали. Но массивный мужчина на шезлонге не понял этого или сделал вид, что не понял.

– Как вы себя чувствуете? – произнес он, и Роберт удивился, как мало искренности было в тоне его голоса. Видимо, ему просто хотелось поговорить.

Марго приподнялась на локте и посмотрела на него:

– Я чувствую себя хорошо, – без выражения ответила она. – А Вы?

Мужчина вздохнул.

– Могло быть и лучше. Не забывайте, я ведь психолог и часто улавливаю то, что люди пытаются скрыть.

Марго молчала. Мужчина тоже умолк. Роберт снова начал задремывать.

– Иногда я замечаю, – заговорил мужской голос, – гораздо больше, чем другие могут представить.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Дебютная постановка. Том 1
Дебютная постановка. Том 1

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способным раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы
Когда ты исчез
Когда ты исчез

От автора бестселлера «THE ONE. ЕДИНСТВЕННЫЙ», лауреата премии International Thriller Writers Award 2021.Она жаждала правды. Пришло время пожалеть об этом…Однажды утром Кэтрин обнаружила, что ее муж Саймон исчез. Дома остались все вещи, деньги и документы. Но он не мог просто взять и уйти. Не мог бросить ее и детей. Значит, он в беде…И все же это не так. Саймон действительно взял и ушел. Он знает, что сделал и почему покинул дом. Ему известна страшная тайна их брака, которая может уничтожить Кэтрин. Все, чем она представляет себе их совместную жизнь — ложь.Пока Кэтрин учится существовать в новой жуткой реальности, где мужа больше нет, Саймон бежит от ужасного откровения. Но вечно бежать невозможно. Поэтому четверть века спустя он вновь объявляется на пороге. Кэтрин наконец узнает правду…Так начиналась мировая слава Маррса… Дебютный роман культового классика современного британского триллера. Здесь мы уже видим писателя, способного умело раскрутить прямо в самом сердце обыденности остросюжетную психологическую драму, уникальную по густоте эмоций, по уровню саспенса и тревожности.«Куча моментов, когда просто отвисает челюсть. Берясь за эту книгу, приготовьтесь к шоку!» — Cleopatra Loves Books«Необыкновенно впечатляющий дебют. Одна из тех книг, что остаются с тобой надолго». — Online Book Club«Стильное и изящное повествование; автор нашел очень изощренный способ поведать историю жизни». — littleebookreviews.com«Ищете книгу, бросающую в дрожь? Если наткнулись на эту, ваш поиск закончен». — TV Extra

Джон Маррс

Детективы / Зарубежные детективы