Читаем Усоногий рак Чарльза Дарвина и паук Дэвида Боуи. Как научные названия воспевают героев, авантюристов и негодяев полностью

Разумеется, не только политических лидеров можно считать неподходящими для прославления путем присвоения им научных названий. Вспомните испанских конкистадоров Эрнана Кортеса и Франсиско Писарро. Кортес возглавил испанскую экспедицию в 1521 г., в результате которой была разрушена империя ацтеков и большая часть Мексики оказалась подчинена испанской короне. Десять лет спустя Писарро возглавил завоевание империи инков в Перу. Оба конкистадора были блестящими стратегами и веками прославлялись как герои. Однако в восприятии современного человека эти завоевания, несомненно, являются печальными проявлениями колониализма, а их лидеры повинны в военных преступлениях. Тем не менее оба они увековечены в научных названиях: имя Кортеса носит жучок Agathidium cortezi, а Писарро – мотылек Hellinsia pizarroi. Очевидно, эти названия вовсе не наследие колониальных времен: Agathidium cortezi получил свое название в 2005 г., а H. pizarroi – в 2011 г. Интересно, что в описании к более позднему названию замалчивается роль Писарро как колониального завоевателя, и его именуют «испанским конкистадором Франсиско Писарро, первым европейцем, ступившим на земли Южной Америки» – как будто имело значение само его присутствие, а вовсе не завоевания[26]. Авторы названия A. cortezi выразились чуть тоньше и описали Кортеса как «великого испанского исследователя и конкистадора Эрнана Кортеса, который исследовал большую часть Мексики, сверг местный режим и чьи деяния и мотивы остаются несколько спорными»[27]. Само название также можно счесть «несколько спорным», как и названия других видов Agathidium, данных теми же учеными в той же монографии в честь Джорджа Буша – младшего, Дика Чейни и Дональда Рамсфелда.

Порой советуют не называть виды в честь знаменитостей именно потому, что потом об этом можно пожалеть. В конце концов, сплошь и рядом спортсмены, актеры или музыканты, которые славятся профессиональными достижениями, имеют сомнительные личные качества. Нередко случается и так, что тот, кем сначала долго восхищались, потом попадает в заголовки новостей в связи с неприглядными событиями его прошлого, о которых раньше не было известно. Возьмем самые нашумевшие примеры: Билл Косби или Харви Вайнштейн. В их честь, к счастью, не назван ни один вид, но это можно объяснить не столько здравым смыслом, сколько простым везением. Однако остаются названия, которые вызывают множество вопросов. Трилобит Arcticalymene viciousi, например, назван в честь Сида Вишеса, басиста панк-рок-группы Sex Pistols и героинового наркомана, который, вполне возможно, убил свою подругу Нэнси Спанжен. (Еще четыре представителя рода Arcticalymene названы в честь других участников Sex Pistols: A. сook в честь Пола Кука, A. jonesi в честь Стива Джонса, A. matlocki в честь Глена Мэтлока и A. rotteni в честь Джонни Роттена.) Название клеща Funkotriplogynium iagobadius, бесспорно, составлено весьма изобретательно (iago = Джеймс, badius = коричневый, то есть «Браун»), но Джеймс Браун сочетал блестящую музыкальную карьеру и общественную деятельность с домашним и иным насилием. То, что клеща назвали в честь Джеймса Брауна, можно рассматривать как знак восхищения его музыкой или дань уважения его вкладу в движение за гражданские права; но при этом авторы названия закрывают глаза на его неумение держать себя в руках.



Перейти на страницу:

Все книги серии Библиотека фонда «Траектория»

Братья Райт. Люди, которые научили мир летать
Братья Райт. Люди, которые научили мир летать

В начале XX века человечество охватила «летная лихорадка» – страстное стремление воплотить, наконец, в жизнь многовековую мечту об управляемом полете. Правительства США и стран Европы тратили огромные суммы на программы по созданию первого летательного аппарата с мотором. А в это время в небольшом американском городке в штате Огайо два сына местного епископа на собственные небольшие средства строили свою летающую машину. История о том, как скромные владельцы велосипедной мастерской, не окончившие даже колледжа, сконструировали и испытали первый в мире управляемый самолет, рассказанная лауреатом Пулитцеровской премии, обладателем Национальной книжной премии США Дэвидом Маккаллоу.Орвилл и Уилбур Райт заинтересовались полетами после знакомства с детской французской игрушкой, похожей на «вертолет» с двумя пропеллерами и резиновой лентой. Любопытство, пытливость ума, чтение книг и страсть к полетам помогли братьям Райт сконструировать первый управляемый самолет.Из книги, полной биографических и исторических подробностей, читатель узнает, как братья Райт наблюдали за птицами и почему этот опыт оказался необходимым при испытании первых планеров в неприметном Китти Хок на Внешних отмелях, как неудачи только подтолкнули к окончательной решимости летать и как четыре полета на «Флайере» в декабре 1903 года изменили ход истории человечества.

Дэвид Маккаллоу

Публицистика
Происхождение всего: От Большого взрыва до человеческой цивилизации
Происхождение всего: От Большого взрыва до человеческой цивилизации

Невероятно компактный рассказ геофизика Дэвида Берковичи о том, как все везде появилось: звезды и галактики, атмосфера Земли, океаны, клетка и, наконец, человеческие цивилизации, написан трепетно и талантливо. Сочетая юмор и безупречную научную канву, Берковичи с головокружительной скоростью проводит нас сквозь пространство и время – почти 14 млрд лет, показывая при этом связи между теориями, помогающие понимать такие темы, как физика частиц, тектоника плит и фотосинтез. Уникальный эксперимент Берковичи в равной мере впечатляет научной убедительностью и литературным мастерством и станет незабываемым опытом знакомства с вопросами космологии, геологии, климатологии, человеческой эволюции как для искушенного читателя, так и для новичка.

Дэвид Берковичи

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Зарубежная образовательная литература / Образование и наука
Как работает Вселенная: Введение в современную космологию
Как работает Вселенная: Введение в современную космологию

Эта книга посвящена космологии – науке, недавно отпраздновавшей свое столетие. Она объясняет, почему мы уверены, что у Вселенной есть начало, где и когда произошел Большой взрыв, что означает разбегание галактик, как образовалось все, что нас окружает, от атомов до галактик, каково будущее Вселенной, существуют ли миры с другими физическими законами, что такое черные дыры и многое другое. Подробно рассказывается про то, что нам известно и что неизвестно про две таинственные сущности, которые вместе составляют более 95 % содержимого Вселенной – темную материю и темную энергию. Кроме того, показаны физические основы общей теории относительности и предсказанные ею эффекты.Книга ориентирована на широкий круг читателей, но некоторые ее разделы, в которых излагаются элементы нерелятивисткой космологии, требуют знания математики на уровне начальных курсов университета. Эту часть можно рассматривать как своеобразный учебник, в котором основные космологические решения получены без использования математического аппарата общей теории относительности.

Сергей Л. Парновский

Астрономия и Космос / Прочая научная литература / Образование и наука

Похожие книги

Бессмертные. Почему гидры и медузы живут вечно, и как людям перенять их секрет
Бессмертные. Почему гидры и медузы живут вечно, и как людям перенять их секрет

Мало кто знает, что в мире существует две формы бессмертия. Первая – та самая, которой пользуемся мы с вами и еще 99% видов планеты Земля, – сохранение ДНК через создание потомства.Вторая – личное бессмертие. К примеру, некоторые черепахи и саламандры, риск смерти которых одинаков вне зависимости от того, сколько им лет. Они, безусловно, могут погибнуть – от зубов хищника или вследствие несчастного случая. Но вот из-за старости… Увольте!Мы привыкли думать, что самая частая причина смерти – это рак или болезни сердца, но это не совсем так. Старение – неизбежное увядание человеческого организма – вот самая распространенная причина смерти. Если с болезнью мы готовы бороться, то процесс старения настолько глубоко укрепился в человеческом опыте, что мы воспринимаем его как неизбежность.Эндрю Стил, научный исследователь, говорит об обратном – старение не является необратимой аксиомой. Автор погружает нас в удивительное путешествие по научной лаборатории: открытия, совершающиеся в ней, способны совершить настоящую революцию в медицине!Как выработать режим, способный предотвратить упадок собственного тела?Эта книга рассказывает о новых достижениях в области биологии старения и дарит надежду на то, что мы с вами уже доживем до «таблетки молодости».В формате PDF A4 сохранен издательский макет книги.

Эндрю Стил

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Учебная и научная литература / Образование и наука
Шри ауробиндо. Эссе о Гите – I
Шри ауробиндо. Эссе о Гите – I

«Махабхарата» – одно из самых известных и, вероятно, наиболее важных священных писаний Древней Индии, в состав этого эпоса входит «Бхагавад-Гита», в сжатой форме передающая суть всего произведения. Гита написана в форме диалога между царевичем Арджуной и его колесничим Кришной, являющимся Божественным Воплощением, который раскрывает царевичу великие духовные истины. Гита утверждает позитивное отношение к миру и вселенной и учит действию, основанному на духовном знании – Карма-йоге.Шри Ауробиндо, обозначив свое отношение к этому словами «Вся жизнь – Йога», безусловно, придавал книге особое значение. Он сделал собственный перевод Гиты на английский язык и написал к ней комментарии, которые впоследствии были опубликованы под названием «Эссе о Гите». Настоящий том содержит первую часть этого произведения.

Шри Ауробиндо

Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература / Самосовершенствование / Прочая религиозная литература / Религия / Эзотерика / Здоровье и красота