Работу над своей книгой Пер Вестберг завершил в 1960 г. Это было время, когда пришедший в движение континент на глазах всего человечества сбрасывал цепи колониального рабства: в Западной, Центральной и Восточной Африке один за другим взмывали к небу флаги независимости. 1960 год получил название «года Африки» — по насыщенности важными событиями он не имел равного во всей истории этого континента. 1 января 1960 г. обрела независимость Республика Камерун, а к концу года была провозглашена независимость 17 африканских стран с населением более 80 млн. человек. Весь мир убедился в том, что представление об Африке как о заповеднике колониализма обветшало и устарело.
За три года, минувшие со дня выхода в Швеции книги «В черном списке», в Африке произошло многое: был убит Патрис Лумумба, развалилась колониалистская Федерация Родезии и Ньясаленда, на конференции в Аддис-Абебе была провозглашена Организация Африканского Единства, появились новые независимые государства — всего не перечесть. Но на юге континента белые расисты по-прежнему пытаются остановить поступь истории.
Впрочем, неверно было бы утверждать, что с тех пор, как Вестберг написал свою книгу, в Южной Африке ничто не изменилось. Перемены произошли и там, и какой бы подчас реакционный характер эти перемены ни носили, они, как правило, являются в конечном счете отражением тех больших сдвигов, которые происходят на континенте. Изменилось даже само название страны. Южно-Африканский Союз (ЮАС) с 31 мая 1961 г. именуется Южно-Африканской Республикой (ЮАР). Конечно, провозглашение республики— лишь политический маневр, никоим образом не направленный на перемену курса внешней и внутренней политики. Но что заставило расистов сменить «вывеску»?
С тех пор как в последние десятилетия на международную арену вышли десятки новых независимых государств, особенно нетерпимым стал сам факт существования фашистского государства в Африке. Вряд ли за последние годы был хоть один международный форум с участием стран Африки и Азии, который бы не осудил дискриминацию на юге Африки. Поэтому никого не удивило, когда в марте 1961 г. на очередной лондонской конференции премьер-министров стран Содружества нации под давлением «небелых» членов организации ЮАС был вынужден выйти из Содружества. Именно в этот момент был предпринят отвлекающий маневр, и на спет вытащили вопрос о республике.
Хотя тогдашний премьер-министр Великобритании Макмиллан пытался помешать Гане, Нигерии, Индии, Пакистану, Малайе и другим выкинуть ЮАС из Содружества, не следует все же забывать, что дальнейшее пребывание этой страны в Содружестве могло нанести непоправимый ущерб престижу Великобритании. Ведь Южная Африка является своего рода уникумом — это единственное в мире государство, правительство которого возвело расовую дискриминацию в ранг официальной государственной политики. Такое имело место только в гитлеровской Германии. Ради того, чтобы спасти от развала Содружество наций, а заодно и развязать себе руки, англичане согласились в конечном счете на выход ЮАС из содружества. Тем более что это не привело ни к каким переменам в отношениях между Англией и новоиспеченной республикой. Англичане, столь любящие клеймить расизм на словах, на деле до сих пор извлекают из рабского труда в ЮАР кровавые прибыли. Их капиталовложения в этой стране достигают огромной суммы — около миллиарда фунтов стерлингов, т. е. 60 % всех иностранных вложений в ЮАР. Эта сумма больше того, что вложено англичанами в экономику трех таких членов Содружества наций, как Индия, Пакистан и Цейлон, вместе взятых. Половина всех английских капиталовложений в Африке приходится на ЮАР.