В широком прокате

Началась настоящая потасовка. Мы колотили друг друга, перекатываясь по полу и не разбирая, куда бьём и как сильно. Кто знает, чем бы закончились эти кулачные разборки, если бы не вбежало четверо охранников: парни в один миг разняли нас и, оставив Джен в репетиционной, уволокли меня от неё подальше. Напоследок она крикнула, что ненавидит меня, а я взамен осыпала её всеми пришедшими в голову ругательствами.

***

Я никогда в жизни ни с кем не дралась так рьяно, как со своей лучшей подругой. По правде сказать, я вовсе никогда не дралась нигде, кроме как в кино, где ты хоть и стараешься воспроизвести эмоции, которые испытывает герой во время боя, но при этом всё равно контролируешь себя. Здесь же я дубасила Джен так, словно от этого зависело моё выживание, и не просто не сдерживала ярость, с которой наносила удары, но и упивалась этой страстью сполна.

– Какая муха вас обеих укусила? – безжизненно, будто её и вправду это мало интересовало, спросила Сандра.

Я попросила никого не пускать ко мне в номер, когда после скандала с Питерс, психуя и кляня всё на свете, чуть не бегом, чтоб никому ничего не объяснять, отправилась к себе. Один из охранников, нагнав меня, тактично намекнул, что мне сначала лучше посетить медчасть, но я, не желая разбираться, какими боевыми шрамами наградило меня это противостояние, огрызнулась:

– Оставьте меня в покое.

Меня и вправду долго никто не тревожил. Так долго, что я успела накричаться и наплакаться вдоволь. И, когда, предварительно постучав, в комнату вошла Смит, которой, как обычно, никто был не указ, я, эмоционально опустошённая и равнодушная ко всему, просто лежала поперёк кровати, лицом к двери.

– Действительно, и какая это муха нас укусила? – передразнила я Сандру. Поднявшись, я села, поджав под себя ноги. – Разве не та самая, которая удерживает ни в чём не повинных людей в замкнутом пространстве пол-чёртовых-года? Если бы этой мухе не взбрело в голову воплотить в жизнь дурацкую идею, если бы она не наслушалась басен про Ким Чен Ира, если бы она подумала о том, что даже у заключённых в тюрьмах бывают прогулки на улице…

– Можешь не продолжать, – перебила меня шатенка. – Вот только в том, что вы с Питерс поцапались, вины Заказчика точно нет. Не надо было лезть не в своё дело.

– Не в своё дело? – я задохнулась от возмущения.

Смит пересекла комнату, устроилась в кресле и вперила в меня свой ледяной взгляд.

– Сандра, они мои друзья, – я указала на дверь, точно Пол и Джен стояли сейчас прямо за ней. – Я не могу быть в стороне, пока они оба творят дичь, которую потом не смогут разгрести.

– Можно привести лошадь к водопою, но нельзя заставить её пить, – помотав головой, изрекла она.

– Это понятно, но…

– Ничего тебе не понятно, – вновь не позволила мне закончить Сандра. – Лиз, они справляются с ситуацией, как умеют. Осмелюсь тебе напомнить, что они не такие, как ты или я. У них другие цели, и из-за этого мотивы поступков могут быть иными. Ты же актриса, и должна понимать такие вещи. То, что тебе кажется неприемлемым, для твоих друзей может быть в самый раз.

– Я знаю это, – буркнула я, задетая её упрёком.

– Ну, вот. Не подминай, как танк, всех под себя. Не всё, что ты считаешь неправильным, после обернётся катастрофой. Может, они будут жить долго и счастливо. Ты не можешь знать последствий.

– Я всего лишь хотела… – слово «помочь» застряло у меня в горле.

– Зато теперь ты точно рекордсмен, – усмехнулась Смит.

Я вопросительно вскинула бровь.

– Я уже сбилась со счёта, в который раз тебя ранят, – она указала на свою правую скулу, и я пощупала себя в том же месте.

– Что там опять? – ощутив жжение, раздражённо спросила я.

– Если бы ты сразу пошла к медсестре, а не посылала всех куда подальше, то, вероятно, ничего бы и не было. А сейчас там красуется бесподобнейший фингал.

– Чёрт бы побрал эту Питерс, – вырвалось у меня. – Как будто не могла бить не по лицу.

– Ты-то чем лучше? – ещё больше развеселилась Сандра. – Ты расцарапала ей шею на самом виду. Прямо как дикая кошка.

Я тяжело вздохнула.

– И как теперь из этого выпутаться? – обречённо сказала я, обращаясь, скорее, к самой себе, чем к ней.

– Сандра, код «10-12», – раздалось из зашипевшей рации, прищепленной к карману чёрных джинсов шатенки.

Она схватила приёмник, помедлив, нажала на кнопку и проговорила:

– Выполнять «10-100»?

– Да, – хрипло ответил мужчина на том конце.

Смит неохотно поднялась.

– Что значит «10-12»? – вяло полюбопытствовала я, заранее зная, что услышу очередную увёртку.

– Ничего плохого, – сухо ответила она, но чуть более тёплым тоном добавила: – Это всего лишь означает, что мне пора идти.

– Почему бы тому парню не сказать по-человечески, что тебе пора? Вам просто нравится чувствовать себя шпионами и общаться при помощи каких-то кодов?

– Вот тебе ещё одна мудрость на сегодня, – она шагнула ко мне поближе и наклонилась к уху. – Меньше знаешь – крепче спишь.

– Понятно, – прохладно бросила я.

Выходя, Смит оглянулась на меня, и из-за этого налетела прямо на Гарри Нортона, который как раз заходил внутрь.

– Ох, прошу прощения, Сандра, – учтиво прошелестел Гарри.