— А что я должен был сделать?.. — спросил Кристофер.
Майкл стоял в проёме двери, не зная, уйти или остаться. Он не хотел признаваться матери — по крайней мере, вот так, сейчас. Он рассчитывал рассказать ей, когда вещи соберёт, чтобы с Джеймсом квартиру снять. А вышло совсем иначе…
— Это он тебя научил… — Эмма подняла голову, отчаянно посмотрела на Майкла. — Скажи, ведь так?.. Это всё мода такая!.. Они уже не знают, что ещё придумать!
— Он меня ничему не учил, — тихо сказал Майкл. — И это не мода.
Эмма снова всхлипнула, взяла у Кристофера салфетку, вытерла красный нос.
— Да тебе бы самому в голову не пришло! — гнусаво сказала она. — Тебе всегда девочки нравились!
— Это ты всегда хотела, чтобы они мне нравились, — разозлился Майкл. — Ты мне всё время твердила — дружи с девочками, дружи с девочками… Сколько тебе этих девочек надо?.. Сто?.. Двести?.. Если я норму выполнил, можно у меня теперь один мальчик будет?..
Кристофер предупредительно кашлянул.
— Я же говорила, он тебя испортит! У этой молодёжи теперь всё легко! Девочки, мальчики, все в кучу… — она снова расплакалась. Кристофер поглаживал её пальцами по плечу и ни на кого не смотрел.
— Он не виноват! — отчеканил Майкл. — Это я начал.
— Нет, ты не мог… — она качала головой, серёжки прыгали в ушах. — Ты не такой. Ты его выгораживаешь, он тебе голову задурил.
— Я первый начал, — твёрдо сказал Майкл. — Я к нему полез.
— Не хочу ничего знать, — она отмахнулась, зажмурилась. — Это пройдёт… это скоро пройдет.
— Не пройдёт, — сказал Майкл. — Мы встречаемся уже полгода.
— Полгода!.. — Эмма в ужасе посмотрела на него. — А как же Сара?..
— А вот с Сарой, — мстительно сказал Майкл, — мы дружим.
— Ты просто запутался, — пробормотала она, опустив голову. — Просто запутался, ты совсем не такой… ты не можешь…
— Ты ничего обо мне не знаешь, — с упрёком сказал Майкл. — Запутался… — с горечью повторил он и бросил: — Да! Когда всё началось — я думал, запутался!.. Мне же не с кем было поговорить, поделиться, спросить, что со мной… Почему так… — Майкл осёкся, у самого горло перехватило. — Почему вообще — так, — тихо добавил он. — Почему со мной… Почему он…
— Ты же мог прийти к нам, — испуганно сказала Эмма.
— И что бы ты мне ответила? Чтобы я девочку себе нашёл?.. Выкинул дурь из головы?..
— Может, было бы ещё не поздно! Может, и сейчас не поздно!.. — настойчиво сказала она.
— Эмма, — Кристофер мягко тряхнул её за плечо. — Ну, хватит. Поздно уже.
Она вдруг выпрямилась, уставилась в пустоту. Слёзы катились по её щекам одна за другой.
— Нет… Я этого не переживу, — тихо и внятно сказала она. — Я не смогу с этим жить.
— Что мне, идти вещи собирать и проваливать?.. — тупо спросил Майкл.
Кристофер побелел. Вскочил, схватил за руку, стиснул железными пальцами.
— Никуда не пойдёшь, — и приказал шепотом: — Сядь.
Майкл открыл рот от боли, удивлённо моргнул. Кристофер выпустил его, повторил:
— Сядь, — и добавил мягче: — Не дури, ну.
Майкл растёр красные пятна на запястье, слишком потрясённый, чтобы послушаться. Так и остался стоять. Кристофер обернулся к жене:
— Ну?.. Теперь-то можно про Леннерта рассказать?..
— Делай, что хочешь, — та вздохнула, опустила голову. Промокнула глаза краем фартука.
— Достань стаканы из буфета, — тихо велел Кристофер, мрачно глянув на сына.
— Зачем?.. — растерянно спросил Майкл. — То есть… сколько?..
— На всех, — Эмма вытерла нос и высморкалась в салфетку. — Я с вами.
— Леннерт был на три года младше меня, — сказал Кристофер.
Он принёс початую бутылку виски, которая хранилась для особых случаев, разлил по стаканам для сока. Эмма выпила сразу, не поморщившись, кивнула ему добавить ещё. Кристофер сел рядом с ней, поставил бутылку на журнальный столик. Майкл пристроился на краю кресла, смотрел на них, крутил в руках стакан с вишенками по краю и молчал.
Кристофер тяжело вздохнул.
— Леннерту всегда нравились мальчики.
Майкл подумал, что всегда об этом догадывался. Слишком странно его история замалчивалась, слишком нервно мать пресекала любую попытку вспомнить о нём. Он придумал себе, что Леннерт угодил за решётку, чтобы уцепиться за простое объяснение и не думать, не сопоставлять… Не сравнивать с собой.
— У нас была паршивая семья, честно сказать, — продолжил Кристофер. — И мы с ним держались друг за друга. У него от меня секретов не было. Я видел, как всё это начиналось. Как он влюблялся… Времена тогда были другие. Всё тайно, намёками, оговорками…
Майкл глотнул виски, обжёгся с непривычки.
— Он мне всё рассказывал, — сказал Кристофер, глядя себе под ноги. — Мы с ним решили — это что-то вроде болезни. Кто-то с рождения цвета путает, а кто-то — мужчин и женщин. Когда ему было шестнадцать…
Кристофер замолчал, выпил залпом.
— Его выгнали из дома, — тихо сказал Майкл.
— Отец был в ярости. Он и так-то был буйный, а когда узнал про Ленни, просто с ума сошёл. Избил до полусмерти и вышвырнул на улицу. Кричал, что убьёт его, если тот сам не сдохнет.