Здесь по его приказу была вырезана надпись, в которой сообщалось о прибытии дани из Судана, состоявшемся в священном году. Вероятно, дурбар, аудиенция для вождей племен, проводился в области Миам, и в данном тексте говорится именно об этом событии. Он датируется 52-м годом царствования Тутмоса (а не 51-м, как заявляют некоторые исследователи). В надписи сказано о «приношении дани южных стран, состоящей из золота, слоновой кости и эбенового дерева». Так как это событие было настолько важным, что требовало отдельной письменной фиксации, мы вполне можем предположить: юбилей царя праздновался именно тогда. Нехи в тексте назван «тем, кто радует сердце царя у рогов земли», то есть в самых отдаленных частях его владений. О нем говорится как о «спутнике царя, том, кто приближается к могучему правителю и неусыпно руководствуется интересами владыки дворца», как о «слуге, полезном своему господину, наполняющем его дом золотом», собирая «налоги южных стран», и о «том, хвалы которого произносятся в присутствии его господина» (Lepsius, Denkmaler, III, 45).
Возможно, в рельефе, вырезанном на дальней стене праздничного зала, возведенного Тутмосом III в Карнаке и сопровождающимся соответствующими росписями, говорится о получении дани, произошедшем именно в этом конкретном году. Царь изображен дарующим Амону множество подношений, в том числе скот, птиц, цветы, фрукты, хлеб, сосуды, ожерелья и ювелирные изделия. В тексте говорится о том, что он «преподнес Амону все божественные жертвенные подношения, которые его величество сделал в дополнение к тем, которые были прежде, поднося (также) сосуды большой вместимости, ожерелья, амулеты и подвески из нового Электра, привезенного его величеству из южных стран в качестве из дани за этот год».
Во время празднования третьего юбилея Тутмос приказал добыть в Асуане камень для еще одного массивного обелиска и перевезти его в Карнак. Однако, вероятно, в связи с проведением масштабных и из-за этого незавершенных строительных работ рядом с тем местом, где должны были поставить обелиск, его так и не установили, и он продолжал лежать на земле, когда, менее чем через два года, умер царь. Там он оставался на протяжении всего правления следующего фараона, Аменхотепа II. При его преемнике, Тутмосе IV, обелиск был наконец установлен. Царь сообщает о том, что «нашел этот обелиск, который на протяжении 35 лет лежал на боку в руках строителей, в южной части Карнака». К несчастью, Тутмос IV не упоминает, в каком году была проведена эта работа. Однако через 35 лет после 52-го года правления Тутмоса III наступил девятый год царствования Тутмоса IV, последний в правление этого царя. Благодаря данным подсчетам мы понимаем: обелиск был привезен в Карнак не позднее 52-го года царствованияТутмоса III. Не могли его доставить и намного раньше, потому что царь умер, так и не успев приказать, чтобы его установили. Эти факты, а также преположение о том, что третий юбилей праздновался через такой же промежуток времени, как и прошедший между первым и вторым, явно свидетельствуют: третий юбилей царь отмечал именно на 52-м году своего правления.
В 357 г. н. э. император Констанций перевез этот обелиск в Рим, а в 1587 г. его установили перед Латеранской базиликой, где он и находится в настоящее время. В вырезанном на нем тексте, составленном до его установки, перечислены имена и титулы Тутмоса III, а также содержится странное заявление о том, что царь «сделал его в честь своего отца Амона-Ра, установив для него этот единственный обелиск во внешнем дворе (южного) храма неподалеку от (основного) храма Карнака. Впервые один обелиск был установлен в Фивах». Следовательно, у него не было пары, а поэтому он не может являться «близнецом» обелиска, стоящего в Константинополе, хотя именно этой точки зрения придерживались Видеманн и ряд других исследователей (Aegyptische Geschichte, 365).