– В бар. Э-э… клуб… «Немо». Спросила у человека, где найти парня с поврежденной рукой.
Зена с Горти переглянулись.
– Людоед сказал, что Зена будет у него.
– Как он назвал этого человека – Детка или Горти?
– Никак. Я хочу есть.
– Хорошо, Зайка, через минуту мы угостим тебя большим завтраком. Что ты должна была сделать, обнаружив Зену? Привести ее обратно?
– Нет. Только кристаллы. У нее с собой должны быть кристаллы. Обещал наказать меня в два раза хуже, чем Зену, если я вернусь с пустыми руками. А если принесу только один, то вообще убьет.
– Да уж, сильно переменился, – насмешливо и одновременно испуганно сказала Зена.
– Как ты узнала, где я живу? – настаивал Горти.
– Не знаю. А-а… девушка сказала.
– Какая девушка?
– Блондинка. Она написала кому-то письмо. Да, брату. Этот человек его перехватил.
– Что за человек?
– Блю. Судья Блю.
– Блюэтт?
– Да, судья Блюэтт. Он завладел письмом, в нем говорилось, что она работает в магазине грампластинок. В этом городе только один такой магазин. Они быстро ее нашли.
– Они? Кто они?
– Людоед. И этот Блю. Блюэтт.
Горти сжал кулаки.
– Где она сейчас?
– У Людоеда на ярмарке. Можно я теперь поем?
14
Горти ушел.
Натянул легкое пальто, забрал бумажник с ключами и ушел. Зена кричала на него, пыталась остановить. Напряженность момента добавила бархату ее голоса острые грани. Зена даже повисла на плече Горти, но тот, не пытаясь ее сбросить, просто пошел вперед, волоча девушку за собой, как паровоз – шлейф дыма. Она схватила сумочку со стола, нашла пару кристаллов.
– Горти! Подожди! – Зена протянула ему ладонь с камешками. – Ты что, забыл? Глаза Джанки, самоцветы… Они – это ты, Горти!
– Если тебе что-нибудь понадобится, позвони Нику в клуб «Немо». На него можно положиться, – ответил юноша, открывая дверь.
Зена, ковыляя, догнала его, попыталась схватить за пальто, промахнулась и, дрожа, прислонилась к стенке.
– Погоди. Я должна тебе сказать: ты еще не готов, ты просто
Спустившись до половины лестницы, юноша обернулся.
– Позаботься о Зайке. Не выходи за дверь. Я скоро вернусь.
И ушел.
Держась за стенку, Зена вползла в квартиру. Зайка сидела на диване и хныкала от страха. Увидев перекошенное лицо Зены, она замолчала и подбежала к ней. Помогла опуститься в мягкое кресло, свернулась комочком на полу, обняв ноги подруги, и прижала круглый подбородок к ее коленям. Краски схлынули с лица Зены, оно посерело, девушка смотрела в пол черными глазами без слез.
Кристаллы выпали у нее из ладони и лежали, поблескивая, на ковре. Зайка подняла их. Они были теплые – видимо, сохранили тепло руки. Хотя маленькая ручка Зены была так холодна… Камешки были твердые на ощупь, однако чувствовалось, что если на них нажать, они поддадутся. Зайка положила кристаллы на колени Зены. Молча. Момент не располагал к разговорам.
С губ Зены слетело какое-то слово, нечто нечленораздельное. Зайка издала вопросительный звук. Зена прочистила горло и сказала: «Пятнадцать лет».
Зайка подождала еще несколько минут, удивляясь, почему Зена смотрит не мигая. Как ей не больно так смотреть? Она осторожно дотронулась до век подруги. Зена моргнула и поежилась.
– Пятнадцать лет я пыталась это предотвратить. Я сразу поняла, кто он, как только увидела эти кристаллы. А может, еще раньше… Но увидев кристаллы, уже не сомневалась. – Зена прикрыла глаза, и голос заметно окреп, словно напряженный взгляд высасывал из нее силы. – Кроме меня никто не знал истину. Людоед всего лишь надеялся ее узнать. Горти сам ничего не подозревал. Лишь я одна… Пятнадцать лет…
Они долго молчали. Зайке показалось, что Зена уснула, и она принялась думать свои собственные думы, как вдруг снова раздался севший усталый голос.
– Они живые. – Зайка подняла глаза. Зена поглаживала кристаллы. – Способны мыслить и говорить. Они спариваются. Они живые. Эти два и есть Горти.
Зена выпрямилась в кресле и откинула волосы назад.
– Вот как я это узнала: в тот вечер, подобрав Горти, мы сидели в закусочной. Какой-то тип решил обокрасть наш грузовик, помнишь? Он надавил на кристаллы коленом, и Горти стало плохо. Мальчик сидел в помещении, далеко от грузовика, но тут же почувствовал… Помнишь, Зайка?
– М-м-м… Гавана об этом часто вспоминал. Не в разговоре с тобой, конечно. Мы прекрасно понимали, что ты не хочешь об этом говорить.
– Зато теперь хочу, – устало произнесла Зена. – Давно ты в труппе, Зайка?
– Примерно восемнадцать лет.