Читаем Вернуться, чтобы вернуться… полностью

– Не следил? – возмутился Гонсалес. – Конечно, сами не следили, вы организовали слежку.

– Да, не следил, и чей второй автомобиль не знаю, – Томас решил не говорить им о своих подозрениях относительно бандитов Карлоса.

– Значит, вы заметили, кроме нашего и второй автомобиль, и он не только не ваш, но вы даже не знаете, чей он? – уточнил Чиккорелли.

– Да.

Чиккореллли и Гонсалес переглянулись.

– Докажите.

– Доказать? – Томас улыбнулся. – Тут нечего доказывать. Вчера мы пришли к всех устраивающему соглашению. Взяли на себя определенные обязательства, не так ли?

– Так.

– А если так, то какой смысл мне, организовывать слежку за вашим автомобилем? Мне полезнее реализовывать договоренности. Согласны?

– Пожалуй, да, – согласился Чиккорелли, посмотрев на молчавшего Гонсалеса. – Нет никакого смысла.

– Хорошо. Но теперь ответьте: вы не доверяете мне?

– Почему? – сделал вид, что не понимает Чиккорелли. – С чего вы взяли?

– Тогда зачем вы организовали слежку за мной?

Чиккорелли посмотрел на Гонсалеса.

– Мы хотели… – начал Гонсалес, – хотели…

– Хотели взять меня «под колпак», – закончил за него Томас.

– Ну, зачем же так, – примиряющее сказал Чиккорелли, – просто мы хотели немного понаблюдать…

– Понаблюдали? – жестко спросил Томас. – И что же?

– Все нормально.

– Кто бы сомневался, – усмехнулся Томас и посмотрел в глаза Гонсалесу, – или сомневался?

– Уже нет, – отвел глаза Гонсалес. – Вы прошли проверку.

«Хотелось бы верить, – поду мал Томас, – глаза-то ты спрятал…»

– Так чей же второй автомобиль? – спросил Чиккорелли. – У вас есть подозрения?

– Нет. Я уверен, что он не ваш.

– Почему? – вступил в разговор Гонсалес.

– Вам как профессионалам это должно быть понятно. Или вы хотите, чтобы я думал, что вы не профессионалы?

– Мы профессионалы, – покраснев и разозлившись, ответил Гонсалес.

– Вот и я об этом, – улыбнулся Томас, – поэтому второй автомобиль не ваш.

– Но чей же?

– Не знаю, – Томас развел руками, – думаю, время покажет…

– Мы поможем времени, – пробурчал Гонсалес, – хорошо поможем…

– У вас что-то еще есть ко мне? – не реагируя на слова Гонсалеса, спросил Томас.

– Да, – Чиккорелли посмотрел на Томаса, – нас интересует ваш вчерашний разговор с заместителем мэра.

– Ничего особенно нового, – Томас кратко, не раскрывая все содержание, пересказал разговор с Карлосом.

– Спасибо. Действительно ничего важного, – согласился Чиккорелли, – и вы скоро поедете к нему.

– Да, через двадцать минут, – посмотрев на наручные часы, ответил Томас. – Не люблю опаздывать.

– Знаем, – кивнул головой Гонсалес, – мы много знаем о вас.

– Вот и хорошо, – ответил Томас, – хочу верить, что это поможет вам избежать ненужных поступков…

– Вы о чем? – прорычал Гонсалес.

– О том, что без знания партнеров трудно добиться необходимых результатов в начатом деле…

Гонсалес уставился на него.

«А он действительно туповат, – подумал Томас, – этот костолом гестаповский».

– Ну, и вам и нам пора, – встал со стула Чиккорелли, – до свидания.

– До свидания.

– До свидания, – не глядя на Томаса, произнес и Гонсалес.

– Всего хорошего.

Через пять минут после их ухода Томас спустился во двор автомастерской и подозвал Себастьяна.

– Мне нужны ключи от «хорьха».

– Сейчас, – Себастьян вошел в помещение мастерской и вышел, протягивая Томасу ключи. – Хотите прокатиться?

– Да, хочу посмотреть машину в деле.

– Приятной поездки.

– Спасибо.

«Хорьх» действительно был великолепен: хорошо держал дорожное полотно, был устойчив на поворотах, быстро развивал большую скорость, мощный двигатель работал ровно и почти бесшумно. Томас вел автомобиль и наблюдал в зеркала за происходящим позади. «Хвоста» не было.

«Итак, «компаньоны» сняли слежку, – сделал вывод Томас, – это и понятно, сохранение ими слежки за мной после того, о чем мы только что говорили бессмысленно и работает против них – «профессионалов». Но почему нет второго автомобиля? Или я ошибся, что в нем бандиты Карлоса? Хотя, после того как «компаньоны» прекратили слежку за мной, а Карлос поручил бандитам «прикрывать» меня, им не смысла, следить за мной. Они, скорее всего, следят за автомобилем «компаньонов»… Если этот так, то им не позавидуешь…»

Без пяти двенадцать Томас за рулем «хорьха» въехал в распахнутые привратником ворота виллы заместителя мэра. Карлос уже ждал его на ступенях у входа в дом.


XXI


– А почему черный? – это было первое, что услышал Томас от Карлоса.

– Для начала, добрый день, – ответил Томас, не выключая двигатель, – мы сегодня еще не виделись.

– Добрый, – буркнул Карлос и повторил вопрос, – почему черный?

– А ты думаешь, что в стране полно «хорьхов» белого цвета?

– Не думаю…

– Вот потому и черный.

– Но ты говорил о белом…

– Он и будет белым, мои рабочие его перекрасят.

– Понятно.

– А потом, черный «хорьх» и так достаточно заметен. А если бы я приехал к тебе и ты начал бы разъезжать на белом «хорьхе», он бы еще больше бросался в глаза окружающим и приковывал внимание. Тебе это сейчас надо?

– Нет… Пожалуй, нет.

– Вот то-то и оно. А потом, представляешь, каким эффектным будет твое появление не на привычном черном, а на белом «хорьхе»?

– Да, ты опять прав, дорогой друг.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дебютная постановка. Том 2
Дебютная постановка. Том 2

Ошеломительная история о том, как в далекие советские годы был убит знаменитый певец, любимчик самого Брежнева, и на что пришлось пойти следователям, чтобы сохранить свои должности.1966 год. В качестве подставки убийца выбрал черную, отливающую аспидным лаком крышку рояля. Расставил на ней тринадцать блюдец, и на них уже – горящие свечи. Внимательно осмотрел кушетку, на которой лежал мертвец, убрал со столика опустошенные коробочки из-под снотворного. Остался последний штрих, вишенка на торте… Убийца аккуратно положил на грудь певца фотографию женщины и полоску бумаги с короткой фразой, написанной печатными буквами.Полвека спустя этим делом увлекся молодой журналист Петр Кравченко. Легендарная Анастасия Каменская, оперативник в отставке, помогает ему установить контакты с людьми, причастными к тем давним событиям и способными раскрыть мрачные секреты прошлого…

Александра Маринина

Детективы / Прочие Детективы