Виртуальный ты. Как создание цифровых близнецов изменит будущее человечества

По мере того как становится легче совершенствовать наш разум и тело (точно так же, как инженер может ускорить автомобиль), представление о том, что значит быть человеком, может постепенно измениться. Таким образом, виртуальные люди позволят нам оптимально планировать постчеловеческое будущее. Это может показаться фантастикой, но мы уже идем по этому пути, ведь граница между человеком и машиной давно размыта огромным спектром устройств и протезов, от кохлеарных имплантов до кардиостимуляторов и сердечных клапанов.

Появление цифрового двойника может и должно заставить многих людей задуматься о том, куда нас ведет эта технология. Некоторые могут приветствовать то, что цифровые двойники позволяют им брать на себя больше ответственности за свою судьбу, другие могут осудить это предприятие как неестественное. Однако мы не должны позволять недостаткам сдерживать нас. Природа технологий, подобная двуликому Янусу, очевидна уже более миллиона лет: с тех пор, как мы обуздали огонь, мы знали, что можем использовать его, чтобы согреться и приготовить еду, но можем и сжечь дома и поля наших соседей.

Рисунок 52. Виртуальная популяция – набор подробных анатомических моделей высокого разрешения, созданных на основе данных магнитно-резонансной томографии добровольцев (IT’IS Foundation)

Виртуальному человеку следует радоваться, потому что цифровые двойники в конечном итоге дадут нам гораздо больше ответственности за наше собственное будущее. Когда дело доходит до предоставления нам контроля над нашей судьбой, нет никаких сомнений в том, что люди впервые столкнутся с реальным выбором относительно своего здоровья, основанным на данных и понимании, а не на догадках, словах влиятельных лиц или на том, как люди, немного похожие на них самих, реагировали в аналогичных обстоятельствах много лет назад.

Медицина перейдет от понимания того, как прошлые события создали симптомы, к использованию цифровых двойников, чтобы предвидеть, как повлиять на здоровье, благополучие и долголетие. Пионер квантовой теории Нильс Бор, по общему мнению, пошутил, говоря, что трудно делать предсказания, особенно относительно будущего. Когда цифровые двойники станут обычным явлением в медицине, это перестанет быть правдой.

<p>Благодарности</p>

Мы обсуждали написание этой книги более десяти лет. Некоторые мысли на этих страницах еще старше: они основаны на двух наших предыдущих совместных работах, The Arrow of Time и Frontiers of Complexity, которые, в свою очередь, возникли из обсуждений в семидесятых и восьмидесятых годах, когда мы оба работали в Оксфордском университете. Мы прошли долгий путь с тех первых дискуссий о природе времени, исчисления и сложных систем.

Мы в неоплатном долгу перед множеством людей, которые помогали нам на этом пути. И, как мы надеемся, в этой книге мы ясно дали понять, что усилия по созданию и развитию виртуального человека предпринимаются разнообразной, огромной и международной группой ученых. Мы сделали все возможное, чтобы включить как можно больше людей и дать представление об огромных масштабах международных проектов, но обо всех мы написать не смогли. Приносим им наши искренние извинения.

За создание этой книги мы выражаем огромную благодарность нашему агенту Питеру Таллаку, Луизе Притчард из Louia Pritchard Associates и редактору издательства Принстонского университета Ингрид Гнерлих, которая включила неоценимые советы Эрика Сталберга из Национальной лаборатории изучения рака имени Фредерика, Мэриленд. Ассистент Ингрид, Уитни Рауенхорст, также помогала в подготовке окончательной версии рукописи. Благодарим также нашего редактора Дженнифер Макклейн, производственного редактора Натали Баан, копирайтера Дэвида Кэмпбелла, дизайнера Криса Ферранте, менеджера по иллюстрациям Дмитрия Каретникова, индексатора Джули Шовэн, публициста Кейт Фаркуар-Томсон и маркетолога Джулию Холл. Нам помогали на каждом шагу: от форматирования файлов до включения ссылок и получения разрешений, за что спасибо ассистенту Питера Нику Лэйверу из UCL. Пол Франклин и Соня Д’Орси предоставили нам своевременные и бесценные советы по дизайну. Когда мы готовили эту книгу несколько лет назад, мы также прислушивались к словам лорда Алли.

Многие люди нас критиковали. В частности, мы хотели бы поблагодарить следующих людей за конструктивную и подробную критику различных черновиков:

Джулия Брукс, Джонатан Дэгли, Джейн Денайер, Кэти Даулер, Росс Фрейзер, Мэтью Фриман, Хизер Гетинг, Крис Гринвелл, Сара Харрис, Филип Лютерт, Имонн Мэтьюз, Кармен Нассе, Питер Слот, Эрик Штальберг и Андреа Таунсенд-Николсон.