Мои опасения, что визит вызовет много комментариев, оправдались. За последний год Финляндия по отношению к немцам заняла независимую позицию, и по этой причине можно было подумать, что истинной целью визита Гитлера было его стремление заставить нас участвовать в военных усилиях Германии. В качестве примера международного отклика можно привести слова лояльно относившейся к Финляндии газеты «Вашингтон пост»: «Визит Гитлера в Финляндию может означать лишь одно: нацистская Германия, сильно теснимая Россией, пытается уговорить финнов перерезать ту северную железную дорогу, которая питает военную машину России». На пресс-конференции Корделл Халл заявил, что «Государственный департамент внимательно следит за развитием ситуации, чтобы установить, будет ли следствием визита Гитлера в Финляндию более тесное сотрудничество, направленное против союзников». По его словам, визит был «с одной стороны, сознательно выполненным немецким трюком, целью которого было очернить Финляндию в глазах мира, выступающего против государств оси, а с другой – попыткой замаскировать безнадежные стремления в более эффективной форме втянуть Финляндию в военные действия государств оси».
Эти вполне понятные комментарии были беспочвенны. Во время короткого визита, продолжавшегося чуть более трех часов, не было ни военных, ни политических дискуссий, и Гитлер не предпринял никаких попыток направить разговор в это русло.
Вскоре возник вопрос: кто должен был нанести ответный визит? Поскольку визит был к главнокомандующему вооруженными силами, казалось, мне следует посетить немецкий Генштаб. С другой стороны, рейхсканцлер – глава государства и в Финляндии встречался с президентом республики. Обсуждения привели к решению, что ехать должен я.
27 июня в сопровождении пяти офицеров я вылетел на большом самолете, предоставленном в мое распоряжение принимающей стороной. После спокойного полета самолет приземлился в районе немецкого штаба, недалеко от Голдапа в Восточной Пруссии. На аэродроме, где был выстроен почетный караул и военный оркестр, меня встретил фельдмаршал Кейтель. На машине нас отвезли к стоявшему на соседней станции поезду Гитлера. По прибытии мы вышли на платформу, чтобы дождаться нашего хозяина, вскоре подъехавшего на открытой машине. Быстрым шагом он подошел ко мне и тепло пожал мне руку, после чего я передал ему благодарность от себя и финской армии за визит в Финляндию, а также привет от президента республики.
Вместе мы поехали от железнодорожного вокзала к штабу, располагавшемуся на большой лесистой территории, где в хорошо замаскированных зданиях и блиндажах располагались различные отделы. Важнейшие отделы работали в просторных бункерах, и именно в одном из них состоялась довольно продолжительная беседа с глазу на глаз между рейхсканцлером и мной. Я скорее ожидал, что он поднимет старый вопрос о совместных операциях против Ленинграда и Мурманской железной дороги, но, к моему удовлетворению, мой хозяин захотел обсудить главным образом военный потенциал Финляндии. Статистическая информация, которую я смог ему предоставить, показала, насколько тяжелое бремя война возложила на финский народ, это бремя, по его признанию, превышало то, которое несли немцы. Это заставило его с еще большей признательностью говорить о наших военных успехах.
После этого в большом бункере оперативного отдела генерал Йодль сделал обзор ситуации на различных театрах военных действий, который Гитлер завершил резюме, свидетельствующим о его профессиональных знаниях и уверенности в себе. Наступление в Ливии, казалось близящееся к решительной победе, заставило рейхсканцлера в самых теплых выражениях похвалить его умелого лидера, фельдмаршала Роммеля. Он также сообщил нам, что немецкое наступление на Востоке начнется со дня на день, и он надеется на победоносное продолжение прерванной на зиму кампании, и она увенчается прорывом к нефтяным скважинам Кавказа. Нефть – главное, что нужно Германии для продолжения кампании! Несомненно, было интересно узнать, что скоро будет наступление на Ленинград.
После простого обеда в Ставке я нанес ответный визит генералу Хайдеру, которого мне не удалось принять во время его визита в Финляндию годом ранее. У меня сложилось впечатление, что этот визит вежливости совершенно не понравился Гитлеру и его близким. Из произошедшего позже я сделал вывод, что генерал Гальдер, в начале 1943 года оставивший свой пост, к моменту моего визита уже впал в немилость. Экскурсия по Генеральному штабу была интересной, и после чаепития в Ставке я попрощался с рейхсканцлером.