— Ну вот так, мы нищие, без денег, в каком-то грязном тряпье будем стоять в богатом доме перед зеркалом — ты и я. Ведь мы мечтали о другом, мечтали о солнце, о счастье, о земле. Я мечтала о том, что солнце будет светить ярко-ярко, а его лучи будут горячими и ласковыми, что трава будет зелёной и высокой, что птицы будут оглушительно петь. А я буду счастливо улыбаться…
— Да, — грустно сказал Хуан, — жизнь не такая простая штука, как нам кажется. Мы думаем об одном, а в жизни получается что-то совершенно иное, иногда ужасное и…
— Не надо, не говори, — приложив свою ладонь к губам парня, сказала Марианна, — не говори.
Хуан поцеловал кончики пальцев девушки. Они были прохладными и пахли дождём.
— Мне хочется верить, Хуан, что когда-нибудь всё будет хорошо, что всё образуется.
— Да не надо, Марианна, не думай о плохом сейчас. Мы с тобой в доме, над головой крыша, на столе еда. Мы молоды, у нас есть силы, есть желания, и мы добьёмся своего.
— Я хотела бы верить в то, что ты говоришь, Хуан, но, по-моему, этого никогда не будет. И, наверное, напрасно, мы покинули Испанию и перебрались через океан. Мне кажется, мы потеряли даже то, что имели.
— Нет-нет, всё будет хорошо, я знаю, — Хуан взял Марианну за плечи и усадил в высокое кресло.
— Мы с тобой, Хуан, приехали за землёй, — со слезами на глазах прошептала Марианна, — а в итоге…
Хуан догадался, о чём думает Марианна, и не знал, что ей ответить.
— Выпей немного, Марианна, выпей. Вино тебя согреет и успокоит.
— Я не хочу пить и уже не хочу есть. Мне кажется, что я уже ничего не хочу, Хуан, ничего.
— Не надо так думать, Марианна, ведь когда человек начинает думать о плохом, оно обязательно случается, оно приходит. Судьба не любит, когда люди предчувствуют несчастья, и она посылает их.
— Ты же понимаешь, Хуан, что мне хотелось бы не думать о плохом, но я не могу поступать иначе, мысли сами приходят в голову, и я ничего не могу поделать.
— Давай выпьем, — Хуан взял свой бокал и прикоснулся к краю бокала Марианны.
Раздался мелодичный звон хрусталя.
— Как здорово! — прошептала девушка. — Это напоминает Рождество в Испании, за столом с родителями. Где они сейчас? — мечтательно произнесла Марианна, глядя в окно, за которым шёл дождь.
Хуан знал, где её родители, но ничего не сказал вновь.
Марианна поднесла бокал к губам и сделала маленький глоток.
— Как вкусно! »
— Ну, вот и здорово, — ответил Хуан и тоже, подняв свой бокал, выпил до половины.
Глаза девушки затуманились и две слезы покатились по её щекам.
— А вот плакать не надо, не надо, Марианна, ведь слезами горю не поможешь.
— Я это знаю, но не могу удержаться, не могу, как, ни стараюсь, слёзы сами текут из глаз.
— Марианна, сядь за этот прекрасный стол, сядь, я тебя прошу, — очень серьёзным голосом сказал Хуан.
— Но я не могу, пойми, не могу. Ведь мы взломщики, мы ворвались в чужой дом, ворвались без разрешения хозяев. Нас никто сюда не звал, мы воры.
— Забудь об этом, Марианна, сядь, — и парень взял девушку за плечи и усадил. — Ты будешь сидеть, а я примусь тебе прислуживать. Я хочу, чтобы ты поужинала в эту Рождественскую ночь как человек.
Марианна изумлённо смотрела на Хуана. Он говорил так проникновенно, столько чувства было в его голосе, что она не смогла отказать ему.
Она опустилась в высокое кресло и положила руки на стол. Она не смогла отказать этой настоятельной сердечной просьбе парня.
Потом она взглянула на него и прошептала:
— Сядь рядом, я не хочу, чтобы ты прислуживал, не хочу. Сядь.
И Хуан тоже исполнил просьбу Марианны.
— Давай сделаем вид, что это наш дом, а ты мой муж.
— Ты уже это говорила, Марианна.
— Ну и что? Давай, давай, соглашайся.
Хуан кивнул.
— А я твоя жена.
Несколько мгновений парень и девушка сидели, молча, глядя в глаза друг другу.
Первой нарушила молчание Марианна.
— Хуан, а ты никогда не думал о том, какая наша земля, какая она?
— Думал и много раз.
— Хуан, знаешь, какая моя земля?
— Говори, я слушаю.
— Моя земля — это зелёные луга с высокой травой. И ещё там есть ручей с прозрачной чистой водой, в которой плавают стремительные рыбы.
— А моя, — нервно заговорил парень, — это высокие деревья с густой листвой, и обязательно тёмная земля, богатая земля, где нет камней, которые надо таскать, убирая с полей.
— Деревья, пастбище, ручей… — произнесла Марианна, — а тебе не кажется, что они очень подходят друг к другу? Высокие деревья с густой листвой, земля…:
— Знаешь что, — задумчиво сказал парень, — мне кажется, что эти земли не могут быть не вместе, они должны находиться рядом, как мы с тобой сейчас.
— Да, — кивнула девушка, — именно так. Сделай вид, что ты любишь меня, — попросила Марианна.
— Да, я сделаю вид, что люблю тебя, — покорно согласился Хуан и приблизился к Марианне.
— А я сделаю вид, что люблю тебя, Хуан, — Марианна приблизилась к парню и их губы сошлись в робком поцелуе.
Хуан вздрогнул, будто сквозь его тело прошёл, ток. Это был первый его поцелуй.
Лица Хуана и Марианны казались просветлёнными. Они с удивлением смотрели друг на друга, как бы, не веря, что наконец-то их тайные мечты сбылись, что это произошло.