— Не надо, Марианна, не надо, а то из-за нас могут пострадать ещё и другие, в общем-то, невинные люди.
Но подниматься на крыльцо Марианне не пришлось
Дверь распахнулась, и мадам Клотильда появилась с ворохом вещей в руках.
Марианна забрала одежду, а мадам Клотильда, подойдя к Хуану, заглянула ему в глаза.
— Ты хороший парень, Хуан, извини, что я ничем не могу тебе помочь. Но ты же сам видишь, я не виновата.
— Ничего, мадам Клотильда, спасибо вам за всё, спасибо за приют.
— Извини, Хуан, извини, — и женщина сунула в ладонь Хуана смятую купюру.
— Не надо, мадам, не надо.
— Бери, бери, она тебе понадобится, хоть сможете поесть и обогреться где-нибудь.
— Спасибо, мадам Клотильда, спасибо, сеньора.
— А теперь идите, идите скорее, а то они могут вернуться, и тогда всем будет плохо. Идите.
— Хорошо.
Марианна и Хуан, взявшись друг за друга, тяжело побрели по пустынным холодным улицам, по грязным лужам. Они надели на себя всю одежду, но всё равно не могли согреться.
— Скорее, скорее пойдём, — шептала Марианна, — меня уже пробрал холод до костей, я вымокла до нитки.
— Да-да, идём, — спотыкаясь, шептал Хуан, стараясь двигаться как можно быстрее.
Но они были настолько обессилены и убиты горем, что как ни старались, всё равно двигались очень медленно.
— Давай зайдём вот сюда, в эту таверну, может быть, выпьем что-нибудь горячего и съедим.
— Но за что, Хуан, у нас же нет денег.
— Мадам Клотильда дала, — и Хуан разжал ладонь, в которой лежала мокрая скомканная купюра.
Парень и девушка спустились в подвал, устроились в углу, у жарко пылающего камина.
— Как здесь хорошо! — стягивая с головы толстый мокрый платок, прошептала Марианна, — кажется, я сейчас усну, так меня клонит в сон, так мне плохо.
— Не надо, — прошептал Хуан, — просто немного отдохнём, выпьем, чего-нибудь горячего…
— А что потом, Хуан?
— Что?
— Куда мы пойдём потом?
Парень огляделся по сторонам и пожал плечами.
— Не знаю, пойдём куда-нибудь, и может, где-нибудь мы найдём своё счастье.
— Хуан, а ведь через три дня Рождество.
Хуан задумался и вздрогнул.
— Рождество?
— Ну да, разве ты об этом не знал?
— Рождество… — прошептал парень. — Раньше я думал, что это Рождество будет одним из самых счастливых в моей жизни. Ведь я имел всё — крышу надо головой, работу, деньги. А сейчас у меня нет ничего — и это за три дня до Рождества.
— Ничего, ничего, — утешала парня девушка, — всё ещё как-нибудь образуется.
— Ты думаешь? — спросил Хуан.
— Конечно, я верю в то, что нам поможет бог, а может быть, мы сами что-то придумаем.
Зашёл официант и с удивлением посмотрел на двух промокших посетителей.
— Что вам? — глядя куда-то в сторону, буркнул немолодой официант.
— Нам чего-нибудь, чтобы согреться.
— А деньги у вас есть? — тут же задал вопрос официант.
Хуан разжал ладонь, и на стол упала смятая купюра. Она тут же исчезла в кармане официанта, а через несколько минут на столе появились две тарелки с едой и два до половины наполненных ромом стакана.
Хуан глянул на официанта, как бы ожидая ещё чего-то.
— Вот и всё, — сказал мужчина, — больше на ваши деньги ничего не купишь.
— Как? — изумился Хуан.
— Очень просто, у нас всё дорого.
— Ладно, — махнул рукой Хуан и подвинул Марианне тарелку.
Та взяла ложку и принялась, быстро есть.
Хуан смотрел на голодную, промокшую Марианну, и его сердце сжималось от тоски.
— А ты почему не ешь? — быстро взглянув на парня, спросила девушка.
— Я не могу, поверь, не могу.
— Надо съесть, мы не можем оставлять это.
— Да-да, я съем.
Но вместо того, чтобы есть, Хуан взял ром и жадно выпил. Ему стало немного легче, и он откинулся от стола, прижавшись спиной к шершавой стене.
Он прикрыл глаза. Губа по-прежнему кровоточила, щека дёргалась, всё тело нестерпимо болело.
— А где ты был так долго?
— Сколько? — спросил парень.
— Ночь, день.
— Не знаю, — кивнул головой парень, — я ходил по улицам, грелся у костра с каким-то стариком и двумя старухами, затем вновь брёл по улицам. Мне было холодной плохо, болела голова… А затем я будто что-то почувствовал и заспешил домой.
— Домой? Ты называешь это домом?
— Ну да, больше же у нас ничего не было.
— Это ужасно, как всё ужасно! Наверное, я виновата, Хуан, что вытащила тебя сюда, что тогда забрала тебя с собой.
— Нет, Марианна, не кори себя, ты ни при чём, я же сам согласился ехать.
Девушка умолкла и посмотрела по сторонам.
За столами сидели мужчины и девушки, всем было весело. В поведении людей чувствовалось приближение Рождества. Они пили ром, ели, смеялись, рассказывали какие-то смешные истории, веселили друг друга.
А вот Марианне и Хуану было грустно. Они чувствовали себя выброшенными из жизни и потерянными.
— Куда мы сейчас пойдём? — спросила девушка.
Парень пожал плечами.
— Не знаю.
— Выпей мой ром, — предложила девушка.
— Нет-нет, выпей сама, ты хоть немного согреешься, ты вся дрожишь, — Хуан взял руку Марианны в свои ладони и крепко сжал.
— Сейчас я немного согреюсь, успокоюсь.
— Да, успокойся, а потом мы обязательно что-нибудь придумаем.
Мужчины и женщины начали танцевать. Одна из девиц подошла к Хуану и предложила потанцевать.
Парень отрицательно покачал головой.