Взрослый театр

Грета с визгом бросается матери на выручку. Луиза влезает на стойку и, сунув в рот два пальца, лихо свистит и кричит «Бей своих, чтоб чужие боялись»!Входит Эгль. Что-то шепчет Грею на ухо. Грей вынимает пистолет и стреляет в потолок.

Дерущиеся так и застывают с открытыми ртами.

Грей – Прошу прощения, милые дамы и господа, я решил на этом откланяться! Не буду мешать вашей милой беседе!

Участники потасовки с открытыми ртами кивают Грею в ответ и,как только он в сопровождении Эгля выходит,драка возобновляется в усиленном темпе и накале.

Картина 20. Жизнь без прикрас

Лонгрен и Ассоль.

Лонгрен – Денег совсем мало осталось. Не продаются наши игрушки, Ассоль. Надо мне искать другое ремесло. Не в рейс же идти? Боюсь оставлять тебя одну. Пропадешь ты здесь.

Ассоль – Потерпи, отец. Может быть, скоро все изменится.

Лонгрен – Терпи – не терпи, а деньги на исходе.

Ассоль – Ну, давай я начну работать? Я могу пойти с тобой в рейс и работать на кухне.

Лонгрен – Пока я жив – этого не будет. Еще наработаешься. Наступит время, и будешь как все – гнуть от зари до зари ради пропитания.

Ассоль – И это и есть – жизнь?

Лонгрен – Она самая – без прикрас и мишуры.

Ассоль – И зачем так жить? Как можно жить такой жизнью?

Лонгрен – Как все. Есть, пить, растить детей…

Ассоль – Без мечты?

Лонгрен – Мечты, Ассоль, штука хорошая, невинное баловство, детские фантазии. Человек взрослеет, и жизнь развеивает эти мечты, как ветер клочья облаков.

Ассоль – Есть, пить, растить детей… И все?

Лонгрен – Все так, дочка, живут,

Ассоль – Но люди рождены для счастья, как птицы для полета!

Лонгрен – Люди не птицы, Ассоль. Пора это понять.

Ассоль – А ты это точно знаешь, отец?

Лонгрен – Не понимаю я тебя иногда, дочка!

Ассоль – Люди – больше, чем птицы! Мечта – больше, чем крылья! Если бы ты знал, отец, как далеко я летала!

Ассоль поет.Все чаще и чаще лицо в огне.От алых лучей в окне.Верю, что ты приплывешь ко мне,На белом как снег корабле.Припев: Парус алый вижу наяву и во сне.Чем ветер сильнее,Тем сердцу больнее.Приди же, мой принц, ко мне!Ты придешь за мной их далеких стран,Мой принц, мой капитан.Пусть солнце зайдет, пусть ночь упадет,

А утром твой бриг приплывет!Припев: Парус алый вижу наяву и во сне.Чем ночи темнее,Тем сердцу больнее.Приди же, мой принц, ко мне!Дни и ночи сливаются в года,В жизнь впадает мгновений вода.Ты придешь, мой принц, я скажу тебе «Да»Я скажу тебе – «Навсегда»Припев: Парус алый вижу наяву и во сне.Чем ждать труднее,Тем мечта сильнее.Приди же, мой принц, ко мне!

Лонгрен грустно качает головой и вдруг замечает на пальце Ассоль кольцо?

Лонгрен – Откуда у тебя это, Ассоль?

Ассоль – Не знаю отец…

Лонгрен – Это кольцо не их дешевых. Где ты его взяла?

Ассоль – Это он… Папа, это он! Я знала, я верила! Это знак! Он идет ко мне! Отец, он идет ко мне! Он идет!

Картина 21. Контрабанда

Эгль ведет Хина Меннерса на встречу с Греем.

Хин Меннерс – Будьте уверены, все доставлю, как положено. У нас не только трактир лучший в округе, но и лавка не из последних. Считай вся деревня у нас мануфактуру берет.

Эгль – Капитан не любит болтунов – отвечай, что спрашивает, не спрашивает – молчи. И с ценой – поаккуратнее – уж он-то считать умеет, и обмана не прощает.

Хин Меннерс – Вы только матери моей не говорите ничего – это дело я сам хочу состряпать – глядишь и собственное дело заведу!

Эгль – А вот и он!

Хин Меннерс – Уважаемый…

Грей – Вам сказали – мне нужен особый цвет и особый оттенок? В двух первых лавках мне показали шелка дешевых базарных цветов, предназначенные удовлетворить незатейливый вкус кухарок. Вы принесли образцы?

Хин Меннерс – Все здесь, господин. В этой тетради сто оттенков красного. Гляньте на этот!