Эгль – Теперь моя очередь, Капитан! Вино разбудило мои воспоминания. Знаешь, Капитан, в Писании сказано – не ищите сокровища на земле, но ищите их на небе. Я всегда верил в Писание, но однажды я нашел сокровище на земле. Я встретил такой алмаз, какого, видит Бог, не встретишь и на небе. За синими морями и розовыми рассветами, на окраине рыбацкой деревушки живет роза с чертами прелестной девушки. У нее нежные глаза и распахнутое сердце. И главное – она умеет мечтать. И вот однажды, я пообещал ей, что когда она вырастет, за ней придет корабль с алыми парусами и прекрасный принц увезет ее в сказочную страну. Это, собственно, конец сказки. Юное создание превратилось в прекрасную девушку, и она все ждет исполнения моего пророчества. Жители деревушки смеются над ней, а она каждую ночь приходит на морской берег, и, выждав рассвет, совершенно серьезно высматривает корабль с алыми парусами. Эти минуты являются для нее счастьем, ведь так трудно выйти из власти и обаяния мечты. А я с тех пор обхожу это место стороной.
Грей – Почему?
Эгль – Боюсь ее встретить, боюсь сказать правду. Больно убивать мечту, капитан.
Грей – (
Эгль – Имя ее столь же необычно, как и она сама.
Грей – (
Эгль – Она прекраснее всех дочерей человеческих. И имя ее – Ассоль, Капитан!
Грей – Ассоль… Ассоль… Где найти ее, странник?
Эгль – Сердце подскажет, Капитан. Голос сердца и голос Океана.
Грей – Бог! Бог привел тебя в мой дом сегодня, странник! Оставайся здесь, сколько хочешь, а мне пора в путь! Я слышу музыку.
Эгль – Постой, капитан! Постой! Думаю, с моей помощью твой путь будет короче лет на десять!
Грей – А ты хитер, старик! Тебе и самому не терпится узнать – что мне почудилось в музыке этого странного имени? Тогда – полный вперед! Грузите воду и провизию – мы отправляемся немедленно!
Картина 15. Ассоль и Мама
Ассоль – Мама, я тебя очень люблю, и потому скажу только тебе. Ведь ты меня слышишь? Правда? Я скоро уеду; наверное, уеду совсем. Я это чувствую. Я не знаю ни дня, ни часа и даже не знаю, куда. Но это будет. Я это знаю. А еще об этом знает Бог. Все, больше ничего не скажу. Больше я и не знаю. Поэтому, на всякий случай, прощай, может быть, мы никогда с тобой не увидимся…
Голос матери: Я всегда буду с тобой, Ассоль.
Ассоль – Мама?
Мама Ассоль: Я всегда с тобой, моя девочка…
Ассоль – Я знала, мама, я всегда это знала…
Лонгрен – С кем ты говоришь, Ассоль?
Ассоль – Я видела маму, отец…