Запретная любовь. Forbidden Love

– Мне не до шуток. Я понимаю, у тебя здесь работа, родительские могилы. Тяжело всё бросить и начать жизнь с чистого листа. Особенно тяжело, когда чистого листа нет, никогда не было, и ты даже не знаешь, как он выглядит наяву, белый, никем не замаранный лист. Но другого выхода нет. Я хочу получить завещание Джейкоба. Оно позволит эмигрировать туда, где мы сможем, не опасаясь ничьих глаз, любить друг друга и воспитывать нашу дочь. Для этого мне нужен Мартин. Я должна найти завещание, – твёрдо произнесла Лиза. – Ты готов ехать с нами? – напрямую спросила она, замолкла и в ожидание ответа нетерпеливо покусывала нижнюю губу.

– Я не думал об этом.

– Никто раньше не думал. Но посмотри, что творится вокруг. Открой глаза.

– А куда ехать? Некуда.

Лиза почувствовала колебания, и нежно взяла меня под руку. Голос её смягчился:

– Нидерланды – единственная подлинно демократическая страна – закрыта для иммигрантов. Но есть принадлежащие ей острова, Нидерландские Антилы.

– Впервые слышу.

– До нынешнего времени я также мало о них знала. Пока Хелен и Даниэл туда не уехали.

– С Виктором?!

– Да.

– Могли бы попрощаться. – Чувство горечи и обиды захлестнуло горло. Растерянно, дрогнувшим голосом пояснил. – Виктор, как сын мне.

– Не могли, – спокойно ответила Лиза. – Они уезжали в тайне. Купили два отдельных круиза по Карибскому морю, с пятидневным отдыхом на Кубе. На Кюрасао сошли втроём на берег и на корабль не вернулись.

– Но ты-то знала о подготовке к отъезду?!

– Не только знала, но чем могла, помогала. До самой последней минуты играла роль преданной супруги. Мы до сих пор продолжаем игру – переписываемся. Хелен как бы в длительном отпуске. В письмах описывает быт, нравы и островные законы. Подготавливает нас к жизни на Антилах.

– М-да… Сказать нечего. Новость подобна землетрясению.

Лиза быстро заговорила.

– На принадлежащие Нидерландам Антильские острова распространяются законы метрополии. Работы на Антилах нет, но отцовские миллионы позволят нам купить дом и безбедно жить там до конца наших дней. Соглашайся, – потребовала Лиза, – самое правильное решение принимается тогда, когда выбор исчерпан.

– Почему сейчас?

– Сперва дай ответ.

– Ты прямо с ножом к горлу.

– Прости. Но времени в обрез. Завтра тебя ждёт свидание с Мартином. Предварительно, я с ним договорилась.

– Ну, ты даёшь! – восхитился я самоуверенностью Лизы. – Ты была убеждена, что я соглашусь?

– Ни секунды не сомневаюсь.

– Даже сейчас?

– Да! – твёрдо сказала Лиза и властным тоном аргументировала. – А что изменилось за это время? У тебя появилась возможность видеться с Ханной без боязни создать ей жизненные проблемы?

Я отрицательно покачал головой и взмолился.

– Дай хоть пару часов, чтобы я свыкнулся с твоим предложением.

– Пошли, пообедаем, – обрадовалась Лиза и хихикнула. – Я замёрзла.

Вернулись в гостиницу, зашли в номер. Лиза сбросила на кровать одежду и залезла под душ. У воскресшего гетеро проснулось жгучее желание оказаться с ней под одним водопадом. Лиза пресекла поползновение.

– Потерпи два часа. На голодный желудок гормоны не пробуждаются.

– Эстроген требует витаминчиков?

– Угу! – весело подтвердила Лиза.

Она вылезла из душа, оделась, накрасилась… Ликующая и счастливая, крутанула пируэт перед зеркалом.

– Я готова!

Праздник, который не убежит, растягивают на несколько блюд – от острых закусок до кофе в постель. За разгоняющим кровь разносолом спустились на лифте в ресторан. Лиза выбрала лосось, на гарнир запечённую картошку с укропом и овощами. Я заказал говядину по-бургундски, тушёную в красном вине с беконом. Пока ожидали еду, Лиза рассказывала о Ханне, а у меня голову кружил хаос.

– Где находятся Антильские острова?

– Аруба возле северного побережья Венесуэлы, – воодушевилась Лиза. – Штормы и ураганы, привычные для Карибов, обходят острова стороной.

– Даже здесь повезло, – грустно пошутил. – А что Израиль? По слухам, там тоже разрешены все формы брака. В законах Торы, по которым живут ортодоксы…

Лиза резко оборвала.

– Размечтался! Сначала жить начни по законам Торы! Ты надумал уже что-нибудь? Принял решение?

Терять нечего. На горизонте суд и навязчивые ухаживания Мигеля. А на Антилах – воссоединение с Лизой и дочерью, и подтверждение «общественно вредного закона физики о притягивании противоположно заряженных тел». Я глубоко втянул ртом воздух, расставаясь с последними колебаниями, как прыгун в воду с десятиметрового трамплина, зажмурил глаза и выдохнул:

– Согласен.

– Я так и знала! – радостно воскликнула Лиза, и, забыв о посетителях ресторана, подскочила, поцеловала в щёку, и возбуждённая села на своё место.

– За это мы должны выпить!

Я подозвал официанта и попросил принести по бокалу «Мерлот».

– Рассказать анекдот? – игриво спросила Лиза.

– Давай.

– Умер старый радужный мужчина. Перед смертью он попросил родственников похоронить его со всеми заработанными долларами. Те кладут его в гроб, пытаются втиснуть доллары – не влезают. Они заново укладывают покойника, но как ни перекладывают, крышка гроба не закрывается. Они идут к самому главному радужному мужчине…

– Кто это?