Здесь, в темноте

Проходит тридцать минут, прежде чем Радж проглатывает свою последнюю картошку и оплачивает счет. Снаружи, под моросящим дождем, он заказывает машину, CR-V с пластиковыми сиденьями, и садится достаточно близко, чтобы я могла почувствовать запах бурбона в его дыхании. Как только машина трогается, я целую его снова, достаточно долго, чтобы сохранить иллюзию, затем откидываюсь на спинку сиденья по диагонали, помещая колени и более нежные части моей анатомии между руками Раджа, хотя эти руки, кажется, не так склонны блуждать, как я боялась. Он пытается схватить мою грудь, однако быстро отпускает ее. Честно говоря, хватать особо нечего. Отмежевываясь от неизбежного, я пересматриваю обстоятельства, связанные с Норой, и свою собственную мотивацию: найти что-нибудь еще о Дэвиде Адлере – номер водительских прав, номер социального страхования, второе имя.

– Ты уверен, что никого не будет дома? Твой бывший сосед по комнате, он никогда не заходит?

– Почему ты так интересуешься моим соседом по комнате? – спрашивает Радж.

Я хихикаю.

– Из-за того, что ты сказал, глупышка! О том, как однажды он просто исчез. Это, типа, так случайно!

– Да, но это не такая уж приятная случайность, раз ты не можешь сдать комнату, потому что все его вещи все еще там. Хотя я уже разложил большую часть по коробкам.

– И ты реально не знаешь, почему он ушел? Ты вообще связывался с ним после этого?

Радж обводит взглядом машину, как будто убеждаясь, что никто не подслушивает. Учитывая, что водитель бормочет в свой Bluetooth, скорее всего, на арабском, подслушивание кажется маловероятным.