Читаем Зовът на костите полностью

Има друг вид осквернител, който остава настрана: крадецът на произведения на изкуството. Такива хора влизат в предварително проучени храмове, без да причиняват големи щети, взимат със себе си само много ценни предмети, обикновено работят по поръчка и никога не действат необмислено или набързо.

– Съгласен съм – намеси се комисарят. – Какви мерки сте предприели?

Ириарте отвори бележника си и започна да чете.

– Засега имаме патрулна кола двайсет и четири часа пред входа на църквата и това, изглежда, е поуспокоило хората. Някои дори са изказали благодарност и от онази нощ не е имало инциденти.

– Разпитахте ли живеещите в най-близките до църквата къщи? – запита Амая.

– Да, но никой не е видял, нито е чул каквото и да било въпреки абсолютната тишина, която цари нощем в Арискун. Ударите с брадва при разбиването на пейката трябва да са били доста шумни.

– Стените на църквата са много дебели и биха заглушили до голяма степен трясъците, същото се отнася и за стените на къщите, а в мразовито зимно утро прозорците и дървените капаци със сигурност са били плътно затворени.

Ириарте кимна утвърдително.

– Открихме също най-дейните младежки групи с най-подчертан противообществен уклон, но и там ударихме на камък. Хлапетиите в Арискун са доста мирни, леки изблици на самостоятелност и горе-долу толкова. За повечето хора, набожни или не, църквата е символът на Арискун.

– А как стои въпросът с аготите? – запита Амая.

Ириарте изпухтя.

– Много щекотлива тема, шефке. За огромна част от жителите на Арискун това е едно от нещата, за които предпочитат да не говорят. Мога да ви кажа, че доскоро, ако чужденец дойдеше и попиташе за аготите, се изправяше пред непробиваема стена от мълчание.

– Има няколко забавни анекдота по въпроса – обади се Сабалса. – Разправят, че преди години известен писател се появил в Арискун и бил принуден да се откаже от идеята си да пише за аготите, защото хората отговаряли на въпросите му като малоумни или казвали, че никога не са чували за подобно нещо, че това са легенди и че не вярват да са съществували наистина. Говори се, че самият Камило Хосе Села е проявявал интерес към темата, но със същия резултат.

– Такива са моите съседи – усмихна се Амая. – Предполагам, че положението се е променило с новите поколения. По правило младежите се гордеят със своя произход и не усещат товара, който носят по-възрастните. Както казвах вчера на Йонан, историята на аготите не се различава много от тази на евреите или мюсюлманите; имало е разделение по религиозен, полов и наследствен признак, по икономическо положение, на практика почти както сега... Дори жените от знатни семейства не са се спасявали от уредени бракове или задължително постъпване в манастир.

– Възможно е да сте права. Повечето младежи гледат на историята отпреди Гражданската война като на неозойската ера, въпреки това е по-добре да внимаваме, за да не нараним нечии чувства.

– Ще внимаваме – съгласи се Амая. – Още днес следобед ще замина за Елисондо и ще остана там няколко дни начело на разследването.

Комисарят кимаше с глава, потвърждавайки думите й.

– Йонан ще потърси в мрежата групи, настроени срещу Католическата църква, плюс всичко свързано с аготите и повредените при оскверняванията реликви. Искам да ми уредите среща с енорийския свещеник и капелана на Арискун, но поотделно: не бива да отхвърляме възможността нападенията да са отмъщение срещу някого от тях. Не забравяйте скорошния случай с изчезването на Каликстинския кодекс10, зад който се криеше лично отмъщение на бивш служител в храма срещу старшия свещеник на катедралата в Сантяго. Така че, преди да се хвърлим да градим исторически и мистични теории, няма да е излишно да проучим замесените както при всеки друг случай. Имам няколко идеи, по които ми се ще да поработя. Засега няма друго – заключи тя, стана и излезе след комисаря. – Ще се видим там утре сутрин.

10Рядка ръкописна книга от ХІІ в., открадната от архива на Катедралата в Сантяго де Компостела през 2011 г. и открита от полицията година по-късно. – Б. пр.

Докладът, който я бе държал будна до три сутринта, беше върху бюрото на комисаря. Тя огледа картонените корици, опитвайки се да открие някакъв знак, че е бил прочетен.

– Успяхте ли да хвърлите едно око на доклада ми?

Комисарят се обърна към нея и няколко секунди я гледа замислено, преди да отговори.

– Да, Саласар. Доста е подробен.

Амая изучаваше непроницаемото му изражение, опитвайки се да прецени дали това „подробен“ е добро или лошо.

След кратко мълчание комисарят неочаквано добави:

Перейти на страницу:

Похожие книги

Наблюдатель
Наблюдатель

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные на почти 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999-2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Сочетание глубокого психологизма и мастерски выстроенного детектива-триллера. Пронзительный роман о духовном одиночестве и опасностях, которые оно несет озлобленному и потерянному человеку.Самсона Сигала все вокруг считают неудачником. Да он такой и есть. В свои тридцать лет остался без работы и до сих пор живет в доме со своим братом и его женой… Он странный и замкнутый. И никто не знает, что у Самсона есть настоящее – и тайное – увлечение: следить за своими удачливыми соседями. Он наблюдает за ними на улице, подсматривает в окна их домов, страстно желая стать частью их жизни… Особенно привлекает его красивая и успешная Джиллиан Уорд. Но она в упор не видит Самсона, и тот изливает все свои переживания в электронный дневник. И даже не подозревает, что невестка, которой он мерзок, давно взломала пароль на его компьютере…Когда кто-то убивает мужа Джиллиан, Самсон оказывается главным подозреваемым у полиции, к тому времени уже получившей его дневник. Осознав грозящую опасность, он успевает скрыться. Никто не может ему помочь – за исключением приятеля Джиллиан, бывшего полицейского, который не имеет права участвовать в расследовании. Однако он единственный, кто верит в невиновность Самсона…«Блестящий роман с яркими персонажами». – Sunday Times«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Шантарам
Шантарам

Впервые на русском — один из самых поразительных романов начала XXI века. Эта преломленная в художественной форме исповедь человека, который сумел выбраться из бездны и уцелеть, протаранила все списки бестселлеров и заслужила восторженные сравнения с произведениями лучших писателей нового времени, от Мелвилла до Хемингуэя.Грегори Дэвид Робертс, как и герой его романа, много лет скрывался от закона. После развода с женой его лишили отцовских прав, он не мог видеться с дочерью, пристрастился к наркотикам и, добывая для этого средства, совершил ряд ограблений, за что в 1978 году был арестован и приговорен австралийским судом к девятнадцати годам заключения. В 1980 г. он перелез через стену тюрьмы строгого режима и в течение десяти лет жил в Новой Зеландии, Азии, Африке и Европе, но бόльшую часть этого времени провел в Бомбее, где организовал бесплатную клинику для жителей трущоб, был фальшивомонетчиком и контрабандистом, торговал оружием и участвовал в вооруженных столкновениях между разными группировками местной мафии. В конце концов его задержали в Германии, и ему пришлось-таки отсидеть положенный срок — сначала в европейской, затем в австралийской тюрьме. Именно там и был написан «Шантарам». В настоящее время Г. Д. Робертс живет в Мумбаи (Бомбее) и занимается писательским трудом.«Человек, которого "Шантарам" не тронет до глубины души, либо не имеет сердца, либо мертв, либо то и другое одновременно. Я уже много лет не читал ничего с таким наслаждением. "Шантарам" — "Тысяча и одна ночь" нашего века. Это бесценный подарок для всех, кто любит читать».Джонатан Кэрролл

Грегори Дэвид Робертс , Грегъри Дейвид Робъртс

Триллер / Биографии и Мемуары / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза