Читаем 13 сокровищ полностью

Проткнула ножом дырку в одном из мешков, вытащила пригоршню волос и вместе со спичками передала Тане:

– Сожги. Сейчас.

Таня бросила волосы в камин и подожгла. Пламя в секунду с шипением поглотило их. Она выгребла из мешка еще горсть, снова кинула в камин, а потом уныло посмотрела, как Рыжая достает из-под кровати шестой – последний – мешок. Таня беспомощно махнула рукой:

– Потребуются часы, чтобы сжечь все это.

– Тогда предлагаю не тормозить.

Таня сунула в камин еще ком волос.

– Но как… Откуда ты все это знаешь? Почему ты знаешь так много, а я так мало?

Рыжая пожала плечами:

– По большей части узнала от других – таких же, как мы с тобой. Остальное – на собственной шкуре.

– Я хочу, чтобы ты научила меня тому, что знаешь сама. – Таня кивнула на сумку с покупками. – Я выполнила свою часть сделки. Теперь твоя очередь. Мне нужна информация – я хочу знать то, что знаешь ты.

– У нас мало времени, всему не научишь, – вздохнула Рыжая. – Но кое-чему – могу. Хорошая новость в том, что ты уже узнала многое из самого важного. О подменышах и о втором зрении. О способах защиты. Немного разбираешься в наваждениях. Но чтобы по-настоящему понять, как фейри связаны с нами, нужно вернуться к началу. Этим сейчас и займемся.

Царством фейри правят два противоборствующих Двора – Благой и Неблагой. Грубо говоря, «благой» означает «благословенный», а «неблагой» – «прóклятый, нечестивый». Благой известен как более великодушный, готовый помогать и себе подобным, и людям, тогда как Неблагой известен как порочный и жестокий. Оба Двора ненавидят друг друга, но каждый должен терпеть другой.

– Как могут править царством противоборствующие Дворы? – Таня поморщилась, когда забытая спичка догорела до пальцев. – Это же бессмысленно.

– По очереди. Дворы обязаны соблюдать древнее соглашение, где все оговаривалось. Об этом рассказывается в малоизвестной легенде. Вначале существовал один великий Двор, состоявший из тринадцати самых мудрых и могущественных фейри царства. И каждый из них при создании Двора принес волшебный предмет. Эти предметы – как их называли, Тринадцать Сокровищ – могли быть переданы людям, которых Двор признавал достойными.

Таня нахмурилась. Звучало знакомо… Она вспомнила книгу из библиотеки. Да, там мелькало упоминание о Тринадцати Сокровищах, но гоблины заколдовали книгу, прежде чем она успела ее нормально прочесть.

– Среди этих предметов было Кольцо, которое делает своего владельца невидимым, – продолжила Рыжая. – Потом Маска, напускающая наваждение – иллюзию, которая обманывает глаза и чувства наблюдателя. Свет – волшебный Канделябр, который никогда не угасает. Меч, позволяющий одерживать победы и никогда не терпеть поражение. Книга знаний, которая отвечает на любой вопрос, какой только захочешь задать. Ключ, открывающий любую дверь, даже двери в другие миры. Кубок, который, говорят, дарует вечную жизнь тому, кто выпьет из него. Блюдо, которое всегда будет полным и никогда не оставит своего владельца голодным. Посох, наделяющий силой. Кинжал, с которого капает кровь, способная излечить любую рану. Чаша предсказаний. Сердце мужества. И, наконец, Котел, который возвращает мертвых к жизни.

Каждый из мудрых мог вручить свой предмет человеку при одном условии. Весь Двор должен был согласиться, что получатель заслуживает дара. Но с самого начала одно из сокровищ вызывало восхищение и тревогу в равной мере – Котел. Шесть членов Двора сходились на том, что смерть следует уважать, а не играть с ней; они говорили о хаосе, который возникнет, когда скончавшихся можно будет возвращать к жизни. Остальные семеро, включая создателя Котла, считали, что если жизнь оборвалась преждевременно – например, жизнь ребенка, – то Котел даст умершему еще один шанс, а также облегчит боль скорбящих.

Рыжая на мгновение остановилась, чтобы взглянуть на часы.

– Еще десять минут, и нужно смывать краску. Напомни мне.

– Хорошо. – Тане не терпелось дослушать историю. – Продолжай.

– Назревал раскол. И он свершился, когда создатель Котла был смертельно ранен стрелой, выпущенной человеком. Двор разделился надвое. Шестеро настаивали на том, что его надо вернуть к жизни и объявить войну человеческому роду. Остальные шестеро сочли это недопустимым.

Без единого общего решения Двора нельзя было использовать Котел, как и прочие двенадцать сокровищ. Ни одна из сторон не отступала, и те и другие твердо стояли на своем. Разлад набирал силу, надежды на примирение иссякали. Состоялись сложные переговоры. В итоге был достигнут компромисс. Дворов становилось два, каждый властвовал в течение полугода – по своему усмотрению, без вмешательства другой стороны. Тринадцать Сокровищ более не использовали. Вражда зашла так далеко, что даже при необходимости прийти к соглашению ни один из Дворов не желал превозмочь рознь и совместно обсуждать решения.

Итак, шесть месяцев в году Двор, противившийся воскрешению мертвых, правил царством и народом фейри в мире и благоволении. Его назвали Благим Двором, потому что в их время земля цвела и плодоносила – как сейчас.

– Сейчас? – перебила Таня. – Ты имеешь в виду…

Перейти на страницу:

Все книги серии 13 сокровищ

13 сокровищ
13 сокровищ

Первая часть фэнтезийной трилогии «13 сокровищ», полная волшебных существ, магии и настоящих приключений, от Мишель Харрисон, обладательницы детской книжной премии Waterstones.Таня с детства знала, что поместье бабушки хранит множество секретов. Однажды она находит старую газетную вырезку о пропавшей в местном лесу девушке, о которой бабушка Тани не хочет говорить. Загадка пропавшей девушки не дает Тане покоя. У Фабиана, сын смотрителя, есть свои причины разгадать эту тайну. Вместе они решают докопаться до правды. Но у Тани есть собственный секрет – способность видеть волшебных существ. Возможно, пришло время поделиться своим секретом, вдруг именно это поможет разгадать все тайны, пока не стало слишком поздно.Таня не помнила точно, когда впервые увидела их. Они были всегда. Она росла, шушукаясь с ними, как сама с собой, а родители наблюдали – вначале даже весело, потом обеспокоенно. С годами она научилась убедительно врать. Когда достигаешь определенного возраста, разговоры о волшебных существах перестают нравиться взрослым.Зачем читать• Окунуться в чарующий и опасный мир кельтской мифологии;• Познакомиться с дебютным романом Мишель Харрисон;• Отвлечься от реальности, погрузившись в мир, где детектив, фэнтези и приключения смешаны в мрачную и зловещую историю.Для когоДля фанатов кельтских мифов и легенд. Тех, кто хочет сбежать от повседневности в мир, полный таинственного и неизведанного, и тех, кто не прочь испугаться и удивиться.

Мишель Харрисон

Зарубежная литература для детей

Похожие книги

Душа акулы
Душа акулы

Тьяго всегда думал, что он такой, как все. Да, у него нет родителей, но что с того? В остальном он ничем не отличается от своих сверстников. Как же он ошибался! Оказалось, что на самом деле Тьяго вовсе не обычный подросток. Лишь наполовину человек, он умеет превращаться… в тигровую акулу, самого опасного хищника на земле! Как же справиться с этой новостью? А главное – как научиться жить со своими сверхъестественными способностями? Чтобы понять это, мальчик поступает в школу «Голубой риф», где учатся такие же дети, как он. Но захотят ли другие оборотни видеть рядом с собой акулу? Какие испытания ждут Тьяго? И какие вызовы ему придётся принять?Продолжение популярной серии «Дети леса».Бестселлер по версии престижного немецкого журнала Spiegel.

Игорь Антошенко , Катя Брандис

Зарубежная литература для детей / Детективная фантастика / Детская фантастика / Книги Для Детей
Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей