Но судьба Ольги Чеховой, а особенно её дочери Ады, особая судьба. В 1920 году Ольга Чехова-Книппер эмигрировала в Германию и начала сниматься в кино. Дебют состоялся в 1921 году в кинофильме «Замок Фогелед» Фридриха Вильгельма Мурнау. А уже в 1929 году она стала режиссёром при создании фильма «Шут своей любви», главную роль в котором получил Михаил Чехов. Ольга твёрдо осела в Германии, и в 1930 году получила немецкое гражданство. В 1936 году она вышла замуж за бельгийского промышленника Марселя Робинса, правда, снова ненадолго — всего лишь два года продолжался этот брак. Она работала в кино в довоенные и военные годы до полного поражения Германии.
Интересно, что «27 апреля 1945 года была арестована советскими оккупационными властями и на самолёте доставлена из Берлина в Москву. Два месяца спустя, 25 июня, на самолете её снова отправили в Берлин».
Это уже загадка… Тем более она как ни в чём не бывало сначала работала в театрах Восточной Германии, затем перебралась в Западный Берлин и снова работала в кино. В 1952 году вышли её книги «Я ничего не замалчиваю!», мемуарного характера, и «Женщина без возраста», представляющая собой сборник статей. Занялась предпринимательством, основала в 1955 году в Мюнхене фирму «Косметика Ольги Чеховой» с филиалами в Берлине и Милане. В 1973 году опубликовала новые воспоминания «Мои часы идут иначе». Дожила до 82 лет.
Приоткрыли завесу тайн зарубежные средства массовой информации, в которых говорилось о связях Ольги Чеховой с советской разведкой.
Об этом же пишет в своей книге «Жизнь моя, иль ты приснилась мне?» писатель Владимир Богомолов. Там он цитирует отрывок из газетной статьи «Орден Ольге Чеховой», которая была опубликована в газете «Дер Курьер» от 14 ноября 1945 года: «Годами она вела свою опасную игру, не будучи открытой гестапо. Только в самые последние дни, когда Красная армия уже воевала в предместьях Берлина, шофер был арестован, а ей самой удалось избежать ареста гестапо».
Газета «Майнцер анцайгер» писала, что Сталин лично вручил ей высокую награду. В воспоминаниях Павла Судоплатова «Разведка и Кремль. Записки нежелательного свидетеля» сообщается, что «советская разведка намеревалась привлечь Чехову к покушению на Гитлера. Но план покушения был отменён лично Сталиным из-за опасения сговора между Германией и Англией». Серго Берия в книге «Мой отец — Лаврентий Берия» также говорит о разведывательной деятельности Ольги Чеховой.
Оставила воспоминания и Ольга Леонардовна Книппер-Чехова. В них особо отметила: «Мне только хотелось этим воспоминанием о первых наших шагах в искусстве передать вам, дорогие мои товарищи, частицу моей горячей любви к нашему театру, мое волнение за него и думу о его будущем… Пусть не ослабнет взмах крыльев нашей чайки, не прекратится беспокойный и смелый ее полет. Пусть никогда не исчезнет из жизни моего любимого театра дух творческого волнения и крепкого единства, с которым мы когда-то начинали его строить».
Над воспоминаниями работала в Крыму, куда к ней частенько приезжали в гости коллеги по Московскому Художественному театру. В гурзуфском доме Ольга Леонардовна стелила для гостей огромную скатерть, на которой каждый гость должен был оставить свой автограф. Когда гости уезжали, Ольга Леонардовна приглашала золотошвейку, и та вышивала автографы разноцветными нитками. Всего таких автографов было оставлено свыше восьми десятков.
Тогда же у неё родилась идея передать этот дом МХАТу. Сохранилось её письмо, адресованное артисту театра Николаю Ивановичу Дорохину (1905–1953):
«Обращаюсь к тебе с серьёзным и срочным делом: меня очень волнует и беспокоит судьба моего гурзуфского домика… Я хочу обратиться к кому-нибудь из крупнейших наших, описать красоту, которой наделила природа этот живописный мысок, и просить передать домик, арендуемый Томашевскими, театру, которому я еще при жизни передаю свой домик. В моем владении есть довольно большой незастроенный участок… мое желание — чтобы этот чудесный мыс перешел к Художественному театру как память об Антоне Павловиче Чехове и об актрисе Книппер-Чеховой».
Своё желание она исполнить не успела. Дом Антона Павловича был передан Художественному фонду. А вот ялтинский дом стал Домом-музеем Антона Павловича Чехова. Музей разрастался и в конце концов поглотил в себя гурзуфскую дачу Чехова, ставшую филиалом музея.
Ольга Книппер-Чехова ушла из жизни 22 марта 1959 года в Москве и была похоронена на Новодевичьем кладбище.
Княгиня «полицейской крови»
Из «Мёртвой царевны» в сценическую жизнь