Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике

electrical connector – электрический разъём, электрический соединитель – см. connector.

electrical contact – электрический контакт – см. contact.

electrical equipment – электрооборудование, электрическая аппаратура, электроаппаратура # синоним – electrics.

electrical interface – электрический интерфейс # определяет уровни и временные диаграммы электрических сигналов, назначение выводов микросхемы и другие условия (см. также interface).

electrically connected – электрически соединённые, электрически связанные # антоним – separate electrically.

electrically operated – приводимый в действие электричеством; с электроприводом # см. также electrically powered.

electrically powered – с электрическим приводом # см. также electrically operated, hydraulic powered.

electrical noise immunity – защищённость от электрических помех.

electrical overload – электрическая перегрузка # перенапряжение или превышение допустимых значений потребляемого тока, может быть опасно для компонентов электрических схем и пожароопасно.

electrical power (также electric power) – электрическая энергия, электроэнергия, электрическая мощность.

electrical specification – 1. электрическая спецификация # содержит значения электрических параметров прибора или устройства, которые определяют его характеристику (electrical characteristic), функциональность, требования к окружению и пр. (см. также physical specification);

2. спецификация принципиальной электрической схемы.

electrical symbol – условное обозначение компонента электрической схемы # см. также circuit element.

electrical test – электроиспытание.

electric machinery – электротехническое оборудование # электромашины различного назначения (электродвигатели, генераторы, трансформаторы, преобразователи и т. д.) (см. также electric motor, generator).

electric motor (также electrical motor) – электрический мотор, электромотор; электрический двигатель, электродвигатель # машина, превращающая электрическую энергию в механическую; мотор, вал которого приводится в движение (вращение) электричеством. Различают электродвигатели переменного тока (AC motor), постоянного тока (DC motor), асинхронные двигатели (induction motor), шаговые двигатели (stepper motor) и синхронные двигатели (synchronous motor). Электродвигатели различаются по габаритам, по мощности, по скорости, по назначению и применяются в самых разных областях, в частности в робототехнике и в электромобилях. Синоним – electromagnetic motor, частичный синоним – rotary motor (см. также electromechanical device, ESC, linear motor).

electric powertrain (e-powertrain) – электрическая силовая передача # неотъемлемая часть конструкции электромобиля и других транспортных средств (ТС) с электромоторами (см. также battery, electric motor, electric vehicle).

electric SUV – электрический внедорожник; электромобиль класса SUV – см. также electric vehicle.

electric tool (также electro-driven tool) – электроинструмент – см. power tool.

electric vehicle (EV) – 1. электромобиль # автомобиль без двигателя внутреннего сгорания (ДВС), с приводом колёс от электродвигателей, питающихся от автономного источника электроэнергии (батареи аккумуляторов, топливных элементов и т. п.). Синонимы – electric car, electromobile, battery-driven vehicle, battery car, power operated vehicle, POV (см. также electric SUV);

2. транспортное средство (ТС) с электромоторами, с электрической силовой передачей # ТС, движение которого обеспечивается одним или несколькими электромоторами (electric motor) или тяговыми электродвигателями (traction motor). Кроме электромобилей, это могут быть троллейбусы, трамваи, локомотивы, электровелосипеды, скутеры, квадроциклы и др. (см. также battery, electric powertrain).

electrochemical sensor – электрохимический датчик # датчик, в котором используется какой-либо электрохимический эффект (electrochemical effect).