Англо-русский толковый словарь по искусственному интеллекту и робототехнике

ethics – 1. этика; мораль, моральные (нравственные) принципы # совокупность принятых норм поведения, которыми человек (а в будущем и интеллектуальный робот) руководствуется или должен руководствоваться в своих решениях, действиях и отношениях с другими людьми. Эти нормы основаны на обязательствах, обусловленных моральными ценностями человека. В рамках отдельных общественных групп, в частности среди хакеров, существуют свои моральные нормы, своя этика. Например, business/medical/professional ethics – деловая/врачебная/профессиональная этика (см. также AI ethics);

2. (также ethicality) этичность.

EurAI – European Association for Artificial Intelligence – Европейская ассоциация искусственного интеллекта # ранее ECCAI, образована в июле 1982 г., продвигает обучение, исследования и приложения ИИ в Европе (см. также AAAI, https://www.eurai.org/).

euRobotics – организация euRobotics # некоммерческая организация, цель которой – сделать робототехнику полезной для экономики и общества Европы. Базируется в Брюсселе, насчитывает более 250 организаций-членов, также предоставляет европейскому сообществу робототехники юридическое лицо под названием SPARC (SPARC Robotics) для участия в государственно-частном партнёрстве с Европейской комиссией.

EV – см. electric vehicle.

EVA – см. extra-vehicular activity.

evaluation rule – 1. правило вычисления;

2. правило оценки.

eVAD – embedded voice activity detection – встроенные средства обнаружения активности речи.

event-cue-driven – с управлением по событиям/сигналам.

event-driven (также event driven) – управляемый по событиям (событиями), с управлением по событиям, событийно-управляемый # способ описания поведения системы, при котором все события можно идентифицировать и каждое из них связать с последовательностью действий, выполняемых только при его возникновении. События в системе могут возникать асинхронно. Например, event driven program – событийно-управляемая программа.

event extraction – извлечение событий [при аналитической обработке данных, текстов, документов] # применение методов ИИ, NLP и других современных технологий для автоматизированной обработки громадных объёмов данных, особенно текстов СМИ, с целью сбора информации о том, что, где и когда произошло, с выделением событий (event), которые могут стать резонансными, представлять наибольший интерес для общества (см. также AI, relation extraction, text analytics).

event synchronization – 1. синхронизация событий;

2. синхронизация по событиям.

event tree analysis (ETA) – анализ дерева событий.

EVF – electronic viewfinder – электронный видоискатель.

evolutionary algorithm (EA) – эволюционный алгоритм, ЭА # алгоритм, как правило, эвристический, относящийся к классу эволюционных методов вычислений; позволяет работать над проблемой, которая недостаточно изучена. Подмножеством эволюционных алгоритмов являются генетические алгоритмы (genetic algorithm). Пример – grey wolf optimizer algorithm (см. также evolutionary computation, generation, machine learning).

evolutionary computation (также evolutionary computing) – эволюционные вычисления, ЭВ # в ИИ – класс методов вычислений, использующих для нахождения оптимального решения принципы теории эволюции, или, более строго, исследование алгоритмов, в которые с целью нахождения наилучшего решения закладываются критерии поиска в пространстве возможных решений. К эволюционным вычислениям, в частности, относятся генетические алгоритмы (genetic algorithm) и генетическое программирование (genetic programming), эволюционное программирование (evolutionary programming), эволюционные стратегии (evolution strategy), искусственная жизнь (artificial life), автономное и адаптивное поведение компьютерных приложений и робототехнических устройств и др. На развитие этого направления оказали большое влияния инвестиции в нанотехнологии, так как ЭВ затрагивают практические проблемы самосборки, самоконфигурирования и самовосстановления систем, состоящих из множества одновременно функционирующих устройств (см. также artificial evolution, evolutionary algorithm, evolutionary robotics, meta-evolution, population).

evolutionary programming (EP) – эволюционное программирование # в ИИ – попытки разработки ПО с применением принципов теории эволюции. Создателем этого направления был Лоуренс Фогель (Lawrence Fogel) (см. также evolutionary computation, genetic programming).