1 Ты ведь древний (бог), достойный призывов на обрядах.И снова пусть сядешь ты как хотар, (как это было) прежде!Возрадуйся своим телом, о Агни,И с помощью жертвы добудь нам счастье!2 Ты рожден под (звездой), «Убивающей старшего», под двумя«Развязывателями Ямы» —Защити его от «Вырывателя корня»!Пусть проведет он его через все трудностиДля долголетия в сто осеней!3 В день тигра родился герой,Рожденный созвездием, становящийся мужественным.Да не убьет он отца, подрастая!Да не причинит он вреда матери-родительнице!VI, 111. <Против безумия>
{*}1 Освободи мне, о Агни, этого человека,Который здесь громко кричит, связанный, крепко удержанный!Он воздаст тебе впредь (твою) долю,Когда станет свободным от безумия.2 Пусть успокоит Агни для тебяТвой дух, если он возмущен!Я, знаток, делаю лекарство,Чтобы стал ты свободным от безумия.3 Доведенного до безумия из-за вины перед богами,Безумного из-за ракшаса —Я, знаток, делаю лекарство,Чтобы стал ты свободным от безумия.4 Пусть отдадут тебя снова апсарас,Снова — Индра, снова — Бхага!Пусть отдадут тебя снова все боги,Чтобы стал ты свободным от безумия!VI, 112. <Во искупление беды, когда младший брат женится раньше старшего>
{*}1 Да не убьет он старшего из них, о Агни!Защити его от вырывания корня!Предвидя, разними оковы Грахи!Пусть согласятся с тобой все боги!2 Избавь ты их, о Агни, от оковТройных, в которые пойманы трое!Предвидя, разними оковы Грахи!Отца и сына, мать — всех избавь!3 Оковы, в которые повсюду зажат обойденный старший брат,Закреплен в каждом члене и пойман.Пусть станут они свободными, ведь они освободители!О Пушан, сотри бедствия на губителя зародыша!VI, 113. <Против Грахи и во искупление греха>
{*}1 На Триту боги стерли этот грех.Трита стер его на людей.Если от этого в тебя вцепилась Грахи,Пусть боги заклинанием заставят ее исчезнуть у тебя!2 Выйди вслед за лучами света, струйками дыма, о зло!Иди в туманы или испарения!Исчезни вслед за тою пеной речной!О Пушан, сотри бедствия на губителя зародыша!3 В двенадцати местах положено то, что было стертоТритой, — грехи человеческие.Если от этого в тебя вцепилась Грахи,Пусть боги заклинанием заставят ее исчезнуть у тебя!VI, 114. <Во искупление неумело принесенной жертвы>
{*}