Атхарваведа (Шаунака)

1 Собирайтесь все, (чтобы почтить) речью господина неба!Он единственный могучий гость людей.Он древний, пусть порадует теперешнего.За ним одним много (раз) поворачивается путь.

VII, 23. <К Сурье>{*}

1 Он у нас, чтоб видели (его) тысячу (лет),Мысль поэтов, свет в отдалении,2 Рыжеватый, собирающий вместе утренние зори —Беспорочные, одинаково настроенные, самые ревностные,Коровы в воздвигнутом стойле.

VII, 24. <Против злых сил>{*}

1 Кто вызывает дурные сны, кто вызывает дурное житье,

Ракшаса, чудовище, упырих,Всех с дурным именем, с дурной речью —Мы заставляем их сгинуть прочь от нас!

VII, 25. <К разным богам>{*}

1 Что нам откопал Индра, что Агни,Все боги, что прекрасно поющие Маруты,Пусть это нам удержит Савитар,Чей закон истинен, Праджапати, Анумати!

VII, 26. <К Вишну и Варуне>{*}

1 Чьей мощью укреплены просторы,Кто мужественными деяниями самые мужественные, самые могучие,Кто благодаря (своим) силам господствует, не имея равных, —К Вишну, к Варуне отправился первый призыв!

2 В чью сторону здесь (направлено то), что светится,И дышит, и мощно разглядывает,Издавна, по закону бога (его) силами —К Вишну, к Варуне отправился первый призыв!

VII, 27. <К Вишну>{*}

1 Я хочу сейчас провозгласить героические деяния Вишну,Который измерил земные пространства,Который укрепил верхнее общее жилище,Трижды шагнув, (он), далеко идущий.2 Вот прославляется Вишну за мужественные деяния,Страшный, как зверь, бродящий (неизвестно) где, живущий в горах.Пусть придет он (к нам) из дальней дали,3 (Тот), в трех широких шагах которого

Обитают все существа!Широко шагни, о Вишну!Широкий простор создай нам для житья!Пей жир, о (ты), с лоном из жира!Продли побольше (жизнь) хозяина жертвы!4 Здесь прошагал Вишну.Трижды запечатлел он следы.В его пыльном (следе всё) сосредоточено.5 Три шага прошагалВишну — страж, не поддающийся обману,Оттуда поддерживая законы.6 Взгляните на деяния Вишну,Откуда он следит за обетами,Близкий друг Индры.7 На этот высший след Вишну

Всегда глядят заказчики жертвы,Как на глаз, разверзнутый в небе.8 С неба, о Вишну, или также с земли,Из великого, широкого воздушного пространства, о Вишну,Наполни руки (свои) многими благами!Вручи (их) справа, а также слева!

VII, 28. <К Иде>{*}

1 Пусть Ида сама нас окутает обетом,(Она), на чьем месте очищаются (люди), преданные богам.С ногами из жира, могущественная, со спиной из сомы,Принадлежащая всем богам, она приблизилась к жертве.

VII, 29. <Жертвенная утварь>{*}