Атхарваведа (Шаунака)

1 С тобою, о Манью, на одной колеснице, кромсая (врагов),Возбуждающиеся, возбужденные, о (ты), сопровождаемый Марутами,С острыми стрелами, оттачивающие оружие,Пусть мужи, имеющие форму Агни, наступают вперед (на врагов)!2 Сверкнув, о Манью, как огонь, одолевай (врагов)!Стань нашим полководцем, о (ты), одолевающий, когда (тебя) призовут!

Убив врагов, раздавай (их) имущество!Меряя мощь свою, разбрасывай презирающих (нас)!3 Преодолей для него, о Манью, злой умысел!Кромсая, дробя, раздробляя, нападай на врагов!Никогда не удержат они твою грозную массу.Властелин, ты поведешь их под свою власть, о рожденный единственным.

4 Ты единственный из многих, о Манью, к кому взывают:Оттачивай для битвы одно племя за другим!О ты, с безраздельным блеском, с тобою как с союзникомМы поднимем блистательный клич для победы!5 Творец победы, подобный Индре, (тот), кому не возразить,Стань здесь, о Манью, нашим повелителем!

Мы воспеваем твое милое имя, о (ты), одолевающий;Мы знаем тот источник, из которого ты произошел.6 Родившись вместе с превосходством, о ваджра, о стрела,Ты несешь высшую силу, о сопровождающий (нас бог) (?).Будь нам товарищем, о Манью, (со своей) силой духаПри захвате великой добычи, о многопризываемый!

7 Добычу обоего рода, захваченную (и) собранную,Пусть даруют нам Варуна и Манью!Почувствовав страх в сердцах, потерпев поражение,Пусть попрячутся враги!

IV, 32. <К Гневу-Манью>{*}