Атхарваведа (Шаунака)

1 Благодаря тебе некогда атхарваныУбивали ракшасов, о трава,Благодаря тебе убивал Кашьяпа,Благодаря тебе Канва, Агастья.2 Благодаря тебе мы выгоняемАпсарас и гандхарвов.О козлорогая, прогони ракшаса!Заставь (своим) запахом исчезнуть всех!3 Пусть уйдут апсарас к реке,К шумному низвержению(?) вод:

Гульгулу, Пила, Налади,Аукшагандхи, Прамандани!Ну, апсарас, уходите прочь —Вы опознаны!4 Где (растут) ашваттха, баньяны,Большие деревья с кронами,Туда, апсарас, уходите прочь —Вы опознаны!5 Где ваши качели, зеленые и светлые,Где сливаются звуки цимбал (и) лютен,Туда, апсарас, уходите прочь —

Вы опознаны!6 Сюда пришла эта могущественнаяСреди трав (и) растений.Пусть пронзит козлорогая,Остророгая аратаки!7 У пританцовывающего хохлатогоГандхарвы, мужа апсарас,Я раскалываю мошонку,Я сковываю (?) уд.8 Страшны снаряды Индры,

Сотня железных копий.Ими пусть пронзит он гандхарвов,Пожирающих жертву, пожирающих авака.9 Страшны снаряды Индры,Сотня золотых копий.Ими пусть пронзит он гандхарвов,Пожирающих жертву, пожирающих авака.10 Пожирающих авака, пылающих,Излучающих свет (?) в воде —Всех пишачей, о трава,Раздави ты и одолей!

11 Один — как собака, другой — как обезьяна.Став как бы приятным на видЮношей с пышными кудрями,Гандхарва пристает к женщинам.Мы заставляем исчезнуть его отсюдаС помощью могущественного заклинания.12 Ваши жены — апсарас,О гандхарвы, вы (их) мужья.Прочь бегите, о бессмертные!Не приставайте к смертным!

IV, 38. <На удачу при игре в кости — с помощью апсарас>{*}