Читаем Башня Зеленого Ангела. Том 1 полностью

— Тут мне придется рискнуть. И отдай мне меч, пока ты не превратил его в тонкий кусок железа.

Джеремия нервно поднял голову. В Новом Гадринсетте он немного набрал вес, но ему еще было далеко до пухлого мальчишки, с которым Саймон вырос; и он сомневался, что напряжение в глазах Джеремии когда-нибудь исчезнет окончательно.

— Я никогда не причиню вред твоему мечу, — серьезно сказал Джеремия.

— О Божьи Зубы, — проворчал Саймон, выругавшись с привычным равнодушием опытного солдата. — Я пошутил. Ладно, давай сюда меч. Мне нужно идти.

Джеремия наградил его надменным взглядом.

— Знаешь что, Саймон, шутки должны быть смешными. — Несмотря на улыбку, заигравшую в уголках его губ, он очень осторожно протянул Саймону меч. — Я обязательно тебе сообщу, когда твоя шутка будет забавной, обещаю.

Остроумный ответ Саймона, который на самом деле он не успел придумать, не прозвучал, потому что в этот момент на пороге палатки появилась маленькая фигурка, серьезная и молчаливая.

— Лелет! — позвал ее Джеремия. — Хочешь со мной погулять? Или я закончу рассказывать тебе историю про Джека Мундвода и медведя.

Девочка прошла несколько шагов внутрь, тем самым показывая свое согласие. Глаза, которые на мгновение остановились на Саймоне, были на удивление взрослыми, вызывавшими тревогу. Он вспомнил, как она выглядела на Дороге Снов — свободное существо в родной стихии, парившее в воздухе, наполненное восторгом, — и ощутил смутное чувство вины, как будто он каким-то непостижимым образом помогал держать в заточении красоту.

— Я ухожу, — сказал он. — Присмотри за Джеремией, Лелет. Не позволяй ему брать в руки острые предметы.

Когда он выходил из палатки, Джеремия бросил в него тряпку, которой полировал меч.

Оказавшись снаружи, Саймон сделал глубокий вдох, воздух был холодным, но ему показалось, что он стал немного теплее, чем несколькими днями раньше, как будто где-то поблизости Весна искала к ним дорогу.

Мы всего лишь победили Фенгболда, — сказал он себе. —

Но не причинили никакого вреда Королю Бурь. Так что вряд ли нам удалось прогнать зиму.

Но эта мысль вызвала вопрос: почему Король Бурь не помог Фенгболду, в отличие от Элиаса во время осады Наглимунда? Рассказы тех, кто выжил, про ужасы атаки норнов были такими же яркими в памяти Саймона, как и его собственные странные приключения. Если мечи имеют столь огромное значение и если хикеда’я известно, что один из них находится в руках Джошуа, что, как считают Деорнот и принц, наверняка правда, почему защитникам Сесуад’ры не пришлось столкнуться с армией ледяных гигантов и вооруженных норнов? Может быть, дело в самой Скале?

Возможно, причина в том, что это место принадлежало ситхи? Но ведь их враги не побоялись в конце концов атаковать Джао э-Тинукай’и.

Саймон тряхнул головой, решив, что ему следует поговорить с Бинабиком и Джелой, хотя не сомневался, что эти вопросы уже прибавились к множеству тех, которые они пытались решить. Саймон так устал от вопросов без ответов.

Его сапоги поскрипывали на тонком снегу, когда он шагал через Огненный сад к Дому Прощания. Саймон с удовольствием дурачился с Джеремией, потому что игра, казалось, заставляла его друга забыть о своих заботах и на время прогоняла мрачные воспоминания, но в действительности настроение у него самого было не слишком радостным. После сражения на озере по ночам к нему приходили сны про бойню на льду, безумие, кровь и кричавших от боли и страха лошадей. Сейчас он направлялся на встречу с Джошуа, который находился в еще более мрачном состоянии. В общем, Саймон не ждал от нее ничего хорошего.

Он остановился, пар от его дыхания облаком окружил голову, и он посмотрел на разрушенную Обсерваторию. Если бы только он осмелился взять зеркало, чтобы снова попытаться поговорить с Джирики! Но ситхи не пришли к ним на помощь, и это означало, что их беспокоят гораздо более важные вопросы, чем дела смертных. К тому же Джирики очень настойчиво предупредил его, что наступило опасное время для прогулок по Дорогам Снов. Возможно, если он так сделает, то каким-то образом привлечет внимание Короля Бурь к Сесуад’ре и разрушит его равнодушие, которое, похоже, стало единственной причиной их невероятной победы.

Он уже мужчина или должен им быть. Больше никаких глупых штучек из времен Олуха. Ставки слишком высоки.


В Доме Прощания царил полумрак: горело всего несколько факелов в держателях, и казалось, будто огромная комната погружена в тени. Джошуа стоял около погребальных носилок.

— Спасибо, что пришел, Саймон. — Принц практически не поднял глаз, он смотрел на тело Деорнота, которое под знаменем Дерева и Дракона лежало на каменной плите, как будто рыцарь всего лишь уснул под одеялом. — Бинабик и Джелой там. — Принц указал на сидевших у очага возле дальней стены друзей. — Я скоро к вам присоединюсь.

Перейти на страницу:

Все книги серии Память, Скорбь и Шип

Башня Зеленого Ангела. Том 1
Башня Зеленого Ангела. Том 1

Первый том романа «Башня Зеленого Ангела».Новый полный перевод третьего романа трилогии, сделавшей Тэда Уильямса звездой эпического фэнтези. Продолжение «Скалы прощания», завершение масштабной истории «Память, Скорбь и Шип». Роман разделен на два тома.Финалист премии «Локус».Бессмертные ситхи, распространяющие зло по всему миру, готовятся погрузить короля Элиаса еще глубже в кошмарное темное колдовство Инелуки. Сила Короля Бурь растет. Границы времени стираются. Тем временем верные союзники принца Джошуа собирают свои силы у Скалы Прощания. Саймон и оставшиеся в живых члены Ордена Манускрипта предпринимают отчаянные попытки разгадать тайны забытого прошлого, зашифрованные в древних текстах. Текстах, которые содержат секрет, с помощью которого Джошуа со своей малочисленной армией сможет нанести поражение непобедимому врагу.«Те читатели, которым нравится теряться в многогранных историях эпического фэнтези, почувствуют себя в своей стихии». — Locus«Грандиозная фантазия, по масштабам ближе всего к «Властелину колец» Толкина». — Cincinnati Post«Один из самых моих любимых фэнтези-циклов, вдохновивший меня на собственный сериал». — Джордж Мартин, автор «Игры Престолов»«Новаторский подход… меняющий представление о жанре и открывающий путь множеству новых книг в жанре фэнтези. Включая мои». — Патрик Ротфусс, автор «Имени ветра»««Память, Скорбь и Шип» — один из величайших фэнтезийных эпосов всех времён». — Кристофер Паолини, автор бестселлера «Эрагон»

Тэд Уильямс

Фантастика / Фэнтези
Башня Зеленого Ангела. Том 2
Башня Зеленого Ангела. Том 2

Финалист премии «Локус».Светлый Ард все больше погружается во тьму, а сила Короля Бури растет. Принц Джошуа пытается сплотить силы своих союзников у легендарной Скалы Прощания. Саймон же вместе с оставшимися в живых членами Ордена Манускрипта ищет способ узнать тайну пророчества, которая, в конечном итоге, даст им шанс в сражении с непобедимым Королем Бурь Инелуки. Принц Джошуа и союзники продолжают поиски великих мечей, чтобы дать отпор вероломному священнику Прайрату и королю Элиасу. Мириамель сбегает от дяди, в надежде убедить отца прекратить войну. Им предстоят встречи с врагами и старым другом, раскрытие древних секретов города ситхи, погребенного под Хейхолтом, предательства, разлука и потери, закаляющие характер. Приближается последний бой между Светом и Тьмой…Второй том романа «Башня Зеленого Ангела» и завершение трилогии.«Те читатели, которым нравится теряться в многогранных историях эпического фэнтези, почувствуют себя в своей стихии». – Locus«Грандиозная фантазия, по масштабам ближе всего к "Властелину колец" Толкина». – Cincinnati Post«Один из самых моих любимых фэнтези-циклов, вдохновивший меня на собственный сериал». – Джордж Мартин, автор «Игры Престолов»«Новаторский подход… меняющий представление о жанре и открывающий путь множеству новых книг в жанре фэнтези. Включая мои». – Патрик Ротфусс, автор «Имени ветра»«"Память, Скорбь и Шип" – один из величайших фэнтезийных эпосов всех времён». – Кристофер Паолини, автор бестселлера «Эрагон»

Тэд Уильямс

Фантастика / Фэнтези

Похожие книги