Беньямин и Брехт — история дружбы

100 Cм. подробнее гл. IV наст. изд. 101 GS VI. S. 423. 102 GS VI. S. 422.

103 Беньямин В. — Шолему Г. Письмо № 714 от 6 июня 1931 // GB IV. S. 35.

104 Беньямин В. — Шолему Г. Письмо № 717 от 20 июля 1931 // GB IV. S. 45.

105 Брехт Б. — Брентано Б. Письмо № 433 // GBA 28. S. 332.

106 Беньямин В. — Шолему Г. Письмо № 690 от 3 окт. 1930 // GB III. S.542.

107 Ibid. S. 541.

108 Беньямин В. — Шолему Г. Письмо № 714 от 6 июня 1931 // GB IV. S. 35.

109 GS VI. S. 431f. 110 GS VI. S. 440.

111 GBA 26. S. 317 (Journal, 13 авг. 1938). 112 GS VI. S. 439. 113 GBA 23. S. 241.

114 GS II/2. S. 511 (Ein Familiendrama auf dem epischen Theater, 1932). 115 GS VI. S. 438.

116 Berliner Tageblatt [Берлинский ежедневник], 11 июня 1931. 117 GBA 22/1. S. 351. 118 GBA 21. S. 339.

119 Ibid. S. 340; курсив — Э. В.

120 Cм. Kambas C. Walter Benjamin liest Georges Sorel: «Réflexions sur la violence» // Opitz M. Aber ein Sturm weht vom Paradiese her. Texte zu Walter Benjamin / Hg. v. E. Wizisla. Leipzig: Reclam, 1992.

121 Reich B. Erinnerungen an den jungen Brecht (1957). // Hg. v. H. Witt. Erinnerungen an Brecht, S. 36.

122 Sternberg F. Der Dichter und die Ratio. S 36.

123 Запись была опубликована после смерти Брехта под заголовком Richtiges Denken (GBA 21. S. 420).

124 Cм.: Беньямин В. Роскошно меблированная десятикомнатная квартира // Улица с односторонним движением. С. 16−18; Беньямин В. Берлинское детство на рубеже веков / Пер. Г. Снежинской. М.: Ад Маргинем Пресс, 2012; Benjamin W. Passagen. № 14, 4 u. № 14, 5. S. 281−300 // GS V/1. А также: Брехт Б. Трёхгрошовый роман / Пер. В. Стенича. Л.: Художественная литература, 1962; Брехт Б. Ме-ти.

Книга перемен / Пер. С. Земляного. М.: Логос-Альтера; Ecce homo, 2004.

125 GS III. S.196f. 126 GS VI. S. 435.

127 Ibid. S. 426f.

128 GS IV/1. S. 427 (из «Коротких теней II»).

129 Беньямин В. Опыт и скудость / Пер. Н. Берновской // Озарения. М.: Мартис, 2000. С. 263−268.

130 Беньямин В. Париж, столица XIX столетия / Пер. С. Ромашко // Озарения. М.: Мартис, 2000. С. 161.

131 BBA 448/133f.; опубликовано в кн.: Wizisla E. (Hg.). «und mein Werk ist der Abgesang des Jahrtausends» 1898 * Bertolt Brecht * 1998. 22 Versuche, eine Arbeit zu beschreiben. Berlin: Akademie der Künste, 1998. S. 115.

132 Беньямин В. — Адорно Т.-В. Письмо №. 694 от 10 ноября 1930 // GB III. S. 552.

133 См. далее в гл. III наст. изд.

134 Беньямин В. — Шолему Г. Письмо № 680 от 25 апр. 1930 // GB III. S. 522.

135 Кorsch K. Marxismus und Philosophie. S. 42.

136 Ibid. S. 6. 137 GS VI. S. 431.

138 См.: GBA 21. S. 526−528, 536; Hartung G. Leninismus und Lehrstück. Brechts «Maßnahme» im politischen und ästhetischen Kontext // Brecht-Zentrum der DDR (Hg.): Brecht 85. Zur Ästhetik Brechts. Fortsetzung eines Gesprächs über Brecht und Marxismus. Dokumentation. Berlin: Henschel, 1986. S. 135, 405. 139 GBA 21. S. 528. 140 GS VI. S. 619.

141 GBA 21. S. 526.

142 BBA 1518/01.

143 BBA 328/84, 86−90 (запись на обороте письма Виланда Херцфельде Брехту от 9 ноября 1931).

144 См. также GB IV. Письма № 809, 820, 828, 836 и 837.

145 Беньямин В. — Шолему Г. Письмо № 771 от 20 марта 1933 // GB IV. S. 169.

146 Беньямин В. — Шолему Г. Письмо № 820 от 7 дек. 1933 // GB IV. S. 316.

147 Беньямин В. — Маркс-Штейншнайдер К. Письмо № 810 // GB IV. S. 299.

148 Беньямин В. — Крафту В. Письмо № 913 от 12 ноября 1934 // GB IV. S.525. 149 GS VI. S. 528.

150 GS VI. S. 531.

151 GBA 26. S. 315. 152 GBA 27. S. 12.

153 Беньямин В. — Кону А. Письмо № 1067 от 10 авг. 1936 // GB V. S. 349.

154 См. гл. V наст. изд.

155 Беньямин В. — Шолему Г. Письмо № 824 от 30 дек. 1933 // GB IV. S. 327.

156 Mann K. Tagebücher 1931 bis 1933 / Hg. v. J. Heimannsberg, P. Laemmle u. W. F. Schoeller. München: edition spangenberg, 1989. S. 179; Беньямин В. — Карплус Г. Письмо № 817 от 8 ноября 1933 // GB IV. S. 309.

157 Беньямин В. — Шолему Г. Письмо № 809 от 16 окт. 1933 // GB IV. S. 296. Cм. также GB IV. Письма № 817, 818 и 820.

158 Беньямин В. — Карплус Г. Письмо № 817 от 8 ноября 1933 // GB IV. S. 309.

159 Brecht Chronik. S. 382f. и 388f.

160 Беньямин В. — Карплус Г. Письмо № 784 от 16 мая 1933 // GB IV. S. 207.

161 Лоренц Йегер первым нашел следы совместного эксперимента: Jäger L. Mord im Fahrstuhlschacht. Benjamin, Brecht und der Kriminalroman // Der andere Brecht II. S. 24−40. 162 GBA 17. S. 443. 163 GS VII/2. S. 849.

164 См. GBA 19. S. 367−375; Брехт Б — Беньямину В. Письмо № 578, серед. сент. 1934 // GBA 28. S. 439.

165 GS VI. S. 530f.

166 Брехт Б. — Коршу К. Письмо № 1168, конец марта / нач. апр. 1945 // GBA 29. S. 348.

167 Zu Walter Benjamins Exil. S. 133f. (WBA 22/5).

168 См. с. 272–273 наст. изд.

169 Беньямин В. — Штеффин М. Письмо № 1298, после 7 июня 1939 // GB VI. S. 292.

170 WBA 224.

171 Письмо № 732 / GBA 28. S. 561.

172 Беньямин В. — Карплус Г. Письмо № 817 от 8 ноября 1933 // GB IV. S. 309.