Читаем Бессмертный полностью

— Закрой глаза. Представь, что Джим стоит прямо перед тобой, и вспомни каждую его черточку, максимально напряги память. Вообрази его в формате 3D, почувствуй его присутствие, его силу, и посмотри ему прямо в глаза. Чем лучше и четче ты его увидишь, тем вернее будет направление. А когда связь будет установлена и начнет направлять тебя, следуй за ней, куда бы она ни привела.

Сисси кивнула, подумав, что из всех вещей, что она сделала за прошедшие пару дней, эта была самой разумной и наименее страшной. Закрыв глаза, Сисси подумала о Джиме и мысленно представила его перед собой, не забывая про каждую мелочь, от темно-русых волос до легкой щетины на подбородке, от сигареты в руке до военных ботинок, от джинсов до неизменной белой футболки на мускулистом торсе. А затем она даже нарисовала на нем то самое ожерелье…

Сисси так отчетливо увидела Джима, что ее глаза увлажнились.

— Джим с тобой? — мягко спросил Эдди.

— Да…

— Хорошо.

В последовавшей тишине она ждала, когда маленький золотой голубь на тонкой золотой цепочке каким-то образом заговорит с ней.

Все ждала.

И еще немного.

— На что это должно быть похоже? — пробормотала Сисси.

— Сконцентрируйся сильнее, — ответил Эдди.

Нахмурившись, Сисси глубже погрузилась в детали, представляя голубые крапинки в его глазах, передний зуб, немного кривой, и старые шрамы на теле от пулевых ранений. Под одеждой она нарисовала его жуткую татуировку. Сисси представила, как Джим говорит с ней, услышала звучание его голоса и редкий смех. Увидела его улыбку. А затем… ничего.

Золото ожерелья нагрелось в ее руке… но причиной тому, кажется, была ее собственная ладонь, а не что-то божественное или сверхъестественное.

Ну же, подумала Сисси. Давай.

Тревога подрывала ясность визуализации. И чем дольше ожерелье безмолвствовало, тем больше Сисси беспокоилась о Джиме, запертом наедине с Девиной, и плохих, очень плохих вещах, которые могли случиться.

— Я не думаю, что это сработает, — прошептала Сисси.

— Черт возьми, — сказал Эд. — И что мы теперь будем делать?

— Подождем еще немного, — Эдди прочистил горло. — Давайте просто расслабимся.

Но и это не помогло. Наконец, Сисси открыла глаза и покачала головой.

— Мне так жаль… Я не могу… Боже, я ничего не чувствую.

— Видимо, он действительно гребаный невидимка, — Эд снова выругался. — В смысле, раз это не под силу Сисси, черт побери?

— Должен быть другой способ, так? — Сисси схватила Эдди за руку. — Должно быть что-то еще, что мы можем предпринять.

Эдди прищурил глаза, будто проигрывал в уме картотеку и всю имеющуюся в ней информацию обо всем на свете, просматривая заголовки и подзаголовки, перебирая их, и перебирая.

— Он взял свой телефон? — спросил Эд.

Сисси покачала головой.

— Он наверху.

— Вот вам и GPS. Блин, очень жаль, что в него не вживили чип, когда он работал на спецподразделение. Или вживили?

Эдди медленно обернулся и посмотрел на забитые фанерой окна в левом крыле особняка.

— Где ее книга? — мрачным тоном спросил Эдди.

— Книга Девины? В комнате. — Сисси надела ожерелье, протянув руки за голову, чтобы застегнуть цепочку. — Но я больше не могу ее читать.

И если подумать, то это хорошая новость.

— Идите за мной, — проговорил Эдди, прежде чем проследовал обратно в дом. — У меня есть идея.


***


Приступив к замку задней двери неприметного офисного здания, Джим не был уверен в том, сколько времени после проникновения внутрь у него останется в запасе. Допуская, что Девина купилась на его чушь, можно было надеяться, что она сразу же отправилась к Создателю — Джим просто не знал, как долго продлится их разговор. Кроме того, он рассчитывал на то, что ее система безопасности под названием «Девственная жертва» не сработает во время ее беседы с Самим Господом Богом. Оснований так полагать не было, только его интуиция… хотя, когда он сам стоял лицом к лицу с Большим Боссом, Его присутствие подавляло настолько, что Джим практически лишился сознания. Если хоть немного повезет, реакция Девины будет такой же.

Но если он ошибается?

В его распоряжении будет всего несколько секунд, чтобы найти зеркало этой сучки и выкрасть его…

Щелчок. Как по команде запирающий механизм из нержавеющей стали встал на место, и Джим быстро убрал свой набор отмычек, прежде чем взяться за ручку. Он решил совершить взлом и проникновение по старинке, предположив, что активное использование магии подвергнет риску его невидимость. С одной стороны, он не был уверен в этом полностью, но ему ничего не стоило быть немного осторожнее.

Про себя Джим вел обратный отчет, три… два…

Ни планировки здания. Ничего, за исключением ножа, который указывал ему путь. Возможно, ловушка в любой момент.

Без поддержки.

…один.

Перейти на страницу:

Все книги серии Падшие Ангелы, Fallen Angels

Зависть
Зависть

Будучи сыном серийного убийцы, детектив по расследованию убийств Томас «Век» ДелВеччио-младший вырос в сени зла. В настоящий момент, балансируя на острие ножа между гражданским долгом и слепой жаждой возмездия, он искупает отцовские грехи… одновременно сражаясь со своими внутренними демонами. Офицеру отдела служебных расследований Софии Рэйли дали задание следить за Веком, но девушка прониклась к мужчине не только профессиональным интересом, но и волнующе личным. Между Веком и Софией есть еще одно связующее звено: Джим Херон, загадочный незнакомец, задающий много вопросов… ответы на которые смертельно опасны. Когда Века и Софию втягивают в схватку между добром и злом, их спаситель — падший ангел — единственный, кто стоит между ними и вечными муками.Перевод: РыжаяАня, BewitchedРедактура: Milochka, Энтентеева НинаПеревод осуществлен на сайте http://jrward.ru

Дж. Р. Уорд

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Любовно-фантастические романы / Романы
Восторг
Восторг

Мэлc Кармайкл, корреспондент Колдвелл Курьер Жорнал, испугалась до смерти, когда вблизи местного кладбища под колеса ее автомобиля попал мужчина. Узнав о его амнезии, она с удовольствием принимается за эту загадку, но вскоре Мэлc обнаруживает, что они с головой погружаются в его прошлое. А также в пучину страсти… В то время как тени балансируют на грани между реальностью и другим измерением, а память ее любовника начинает возвращаться, им двоим предстоит узнать, что ничто не может быть окончательно похоронено. Особенно когда ты оказываешься пленником в беспощадной войне ангелов, на кону стоит душа, а сердце Мэлc подвергается опасности… Что во имя рая – или ада – потребуется, чтобы спасти их обоих? Перевод любительский с сайта http://jrward.ruПеревод: РыжаяАня и BewitchedРедактура: Энтентеева Нина и Андрованда

Дж. Р. Уорд , Сергей Сергеевич Казанцев

Любовное фэнтези, любовно-фантастические романы / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы
Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже