Библия. Современный русский перевод (SRP, RBO)

словно жеребцы, ржете!

¹² Но будет ваша мать опозорена,

родительница ваша — поругана,

станет она последней

средь народов,

пустыней будет,

пустошью безводной.

¹³ Из-за гнева Господнего

жителей она лишится,

превратится

в сплошную пустыню.

И всякий, кто пройдет

мимо Вавилона,

ужаснется, присвистнет,

раны его увидев.

¹⁴ Окружайте эту столицу,

лучники,

стреляйте в нее,

стрел не жалейте,

ибо пред Господом

она согрешила!

¹⁵ Со всех сторон кричите!

Просит она о пощаде,

ее башни пали,

рухнули стены —

это мщенье Господа!

Мстите ей! Что она творила,

то и с ней творите!

¹⁶ Земледельцев вавилонских

истребите,

тех, кто в жатву

серп берет в руки!

Пред мечом жестоким

каждый к своему народу

устремится,

побежит на свою землю.

¹⁷ Израиль —

стадо овец рассеянное,

львы его гнали!

Царь Ассирии

пожирал его сначала,

глодал потом кости

Навуходоносор, царь Вавилона.

¹⁸

Так говорит Господь Воинств, Бог Израиля: Я покараю царя вавилонского и его страну, как покарал Я царя Ассирии.

¹⁹ Я верну Израиль

на прежнее пастбище,

будет он пастись на Кармиле

и в Башане,

на горах Ефрема и Галаада

он насытится.

²⁰ В те дни, в то время, — говорит Господь, — будут искать преступленье Израиля, но тщетно, будут искать грех Иуды, но не найдут, ибо тех, кого Я оставлю в живых, Я прощу.

²¹ Иди войной на страну Мерата́им,

против жителей Пеко́да,

убей, истреби их

всех до последнего,

— говорит Господь. —

Сделай то, что Я тебе заповедал!

²² На земле этой — шум сражений,

великое разрушенье!

²³ О, разбит, расколот

молот, дробивший всю землю!

Пустыней стал Вавилон

средь народов.

²⁴ Против тебя Я раскинул сети,

и ты, Вавилон, попался —

разве мог ты это предвидеть'

Ты застигнут и схвачен,

ибо с Господом ты сражался.

²⁵ Открыл Господь Свое хранилище,

взял орудия гнева:

будет работа

у Господа, Бога Воинств,

на земле халдеев!

²⁶ Со всех сторон на нее идите,

житницы ее откройте,

собирайте добро ее в груды,

до конца ее уничтожьте,

чтобы ничего на ней не осталось!

²⁷ Всех быков ее убейте,

пусть идут они на закланье.

Горе им, день их настал,

час расплаты!

²⁸ Слышен крик беженцев,

спасшихся из земли вавилонской,

и теперь на Сионе узна́ют,

что отомстил Господь, Бог наш,

отомстил за Храм Свой.

²⁹ Лучников против Вавилона

созовите!

Окружите его, осадите, лучники,

пусть никто

не спасется бегством!

По заслугам ему отплатите,

что творил он,

то и с ним творите,

ибо против Господа

он возносился,

против Святого Израилева.

³⁰ На улицах его падут юноши,

и все воины его в тот день

погибнут,

— говорит Господь.

³¹ Я иду против тебя, Гордец,

— говорит Господь, Бог Воинств, —

ибо день твой настал,

час, когда Я тебя покараю!

³² Споткнется, падет Гордец,

и никто его не поднимет.

Его города Я предам огню,

и огонь все вокруг поглотит!

³³ Так говорит Господь Воинств:

притесняют сынов Израиля

и сынов Иуды!

Взяли их в плен,

в плену держат,

отпустить не желают.

³⁴ Но силен их Избавитель,

Его имя — Господь Воинств!

Он заступится за них

и землю их успокоит,

а жителей Вавилона лишит покоя.

³⁵ Меч занесен над халдеями,

— говорит Господь, —

над жителями Вавилона,

над вельможами его и мудрецами!

³⁶ Меч занесен над его гадателями,

потому они обезумеют,

меч — над воинами его,

потому они затрепещут,

³⁷ меч — над конями его

и колесницами,

над смешеньем народов,

что в нем обитают,

потому они станут как женщины.

Меч занесен над его сокровищами,

потому их разграбят,

³⁸ засуха придет на его воды,

и воды иссякнут,

ибо это земля истуканов!

Из-за идолов жители ее

обезумели.

³⁹ Будут жить там шакалы

и звери пустыни,

будут жить там совы,

навеки земля эта

станет безлюдной,

из рода в род — необитаемой.

⁴⁰ Как в Содоме и Гоморре

и в городах соседних,

разрушенных Богом,

— говорит Господь, —

так и там человек не поселится,

не будут жить люди.

⁴¹ Идет народ с севера,

могучее племя,

цари великие —

от края земли они поднимаются!

⁴² Лук и меч они держат,

жестоки они, беспощадны,

их крики — как рокот моря.

Скачут они на конях,

воины, готовые к битве, —

против тебя, дочь Вавилона!

⁴³ Услыхал о них царь Вавилона,

и руки его опустились,

боль пронзила его и мука,

словно роженицу.

⁴⁴ Словно лев, что из зарослей

при Иордане

на цветущее пастбище вышел,

так и Я погоню вавилонян

внезапно,

нападу на баранов их лучших!

Ибо кто Мне подобен,

кто Меня призовет к ответу?

И какой пастух

предо Мною выстоит?

⁴⁵ Слушайте, что решил Господь

о Вавилоне,

что задумал Он

против страны халдеев!

И ягнят утащат из стада,

вместе с ними и пастбище

Он погубит!

⁴⁶ Будет взят Вавилон,

и от шума земля содрогнется,

все народы крик услышат.

Глава 51

Так говорит Господь:

подниму Я против Вавилона, против жителей Лев — Кама́я,

гибельный ветер!

² Я пошлю на Вавилон чужеземцев,

и они его по ветру развеют,

опустошат его землю,

окружат отовсюду

в день бедствия.

³ На него пусть лучник

лук нацелит,

пусть броню наденет.

Юношей его не щадите,

всех воинов его перебейте!

⁴ Пусть лежат убитые

на земле халдейской,

пронзенные —

на улицах Вавилона!

⁵ Ибо Израиль и Иуда не брошены

Богом их, Господом Воинств,

хоть земля их полна грехами

пред Святым Израилевым.

⁶ Из Вавилона бегите,

жизнь свою спасайте,

чтобы не погибнуть

за преступления Вавилона,

ибо пришло время

мщенья Господнего.

Он сполна Вавилону отплатит!

⁷ Вавилон — золотая чаша