Битва за Киев. 1941 год

Все фольксдойче подлежат немедленному освобождению из лагеря. Вследствие большой потребности в рабочей силе не следовало особо заботиться об их отправке к месту жительства, за исключением случаев особой необходимости. Фольксдойче, имевшие образование, как, например, учителя или бухгалтеры, должны быть направлены на соответствующую работу в администрации Дулага или в расположенные поблизости части вермахта. Тех, для кого не нашлось подобной работы, следует направить в распоряжение заведующих сельским хозяйством в Кременчуге, Градижске или Хороле. В дальнейшем их можно использовать в соответствии с профессией в качестве ремесленников, руководителей колхозов, сельскохозяйственных рабочих, трактористов и т. д.

До тех пор пока фольксдойче не будут направлены к своим новым рабочим местам, их надлежит содержать в лагере в особом месте или в домах поблизости от него. На коменданта лагеря возлагалась обязанность по снабжению их всем необходимым.

К особым категориям пленных генерал Х. фон Теттау относил гражданских, женщин и раненых. Все гражданские, которые не вызывали подозрений и чье место жительства находилось не далее двух дней пути, должны быть немедленно отпущены. Если они проживали в населенных пунктах, располагавшихся существенно западнее, то таковых можно было отправлять вместе с транспортами военнопленных. В случае, когда они происходили из восточных областей, тогда требовалось направлять их или в распоряжение местных хозяйственных органов или оставлять на работах в лагере. Запрещалось отпускать тех гражданских, в отношении которых существовало подозрение, что они являются переодетыми военнослужащими Красной Армии.

Также разрешалось отпускать из лагеря женщин, которые не служили в армии, не носили военную форму, проживали неподалеку и не вызывали подозрений. Врачей и медицинский персонал надлежало оставлять для работы в лагерном лазарете. Остальных женщин следовало отправить из Кременчуга в тыловые районы железнодорожным транспортом.

Наконец, раненые, способные самостоятельно передвигаться и не требующие длительного лечения, также могли быть отпущены или, по решению коменданта, отправлены в тыловые лагеря. Больных разрешалось выпускать только после основательного врачебного обследования и только в том случае, если они не были носителями заразных заболеваний[107]. Благодаря этому приказу генерала Х. фон Теттау несколько тысяч красноармейцев смогли получить свободу. В их числе оказались и некоторые старшие командиры, например, полковник И. А. Цидзик.

Глава 4

Гибель командования Юго-Западного фронта

Угрозу нависшего окружения командование Юго-Западного фронта с полной ясностью осознало уже в конце дня 10 сентября. Поэтому начальник штаба фронта генерал В. И. Тупиков вместе с полковником Захватаевым прибыл для доклада к командующему, имея предложение: немедленно начать отвод войск из образовавшегося мешка на восток для занятия тылового оборонительного рубежа по р. Псел. В этот момент (примерно 2.00 11 сентября) у генерала М. П. Кирпоноса собрался весь Военный совет в составе комиссаров М. А. Бурмистенко и Е. Рыкова. После всестороннего обсуждения обстановки собравшиеся пришли к выводу о необходимости обратиться в Ставку с просьбой о разрешении на отвод войск. Одновременно предполагалось стянуть силы 21-й и 40-й армий и ударами на Бахмач разгромить прорвавшегося противника и сомкнуть фланги.

Вскоре в Москву была отправлена телеграмма следующего содержания: «Танковая группа прорвалась в Ромны, Гайворон. 40-я и 21-я армии не могут ликвидировать эту группу. Требуется немедленная выброска войск из Киевского укрепленного района на пути движения противника и общий отход войск фронта на рубежи, доложенные Вам»[108].

Вскоре был получен ответ из Генерального штаба, начальник которого маршал Б. М. Шапошников со ссылкой на мнение Ставки запретил отвод войск и приказал драться на занимаемых рубежах. Для ликвидации прорыва 3-й танковой дивизии он разрешил взять две дивизии из состава 26-й армии. Военный совет Юго-Западного фронта с таким решением не согласился и связался с маршалом С. М. Буденным. В беседе с ним генерал М. П. Кирпонос попытался объяснить сложность ситуации и невозможность наличными силами решить все поставленные перед фронтом задачи: удерживать оборону по Днепру и противостоять прорывам подвижных войск противника на конотопском и кременчугском направлениях.

Маршал С. М. Буденный с приведенными доводами согласился и уже от своего имени запросил у Ставки разрешение на отход. В качестве ближайшей задачи он считал необходимым вывод войск из Киевского укрепленного района, что позволило бы высвободить значительную массу войск и техники.