Она будет целовать «Джеда Тауэрса». Страстно, жадно. Она упадет в его объятия. Ричард Уидмарк очень удивится. Даже слегка испугается. Неужели это игра? Играет ли Мэрилин Монро роль Нелл, или же Мэрилин Монро изголодалась по нему
? Но что в конечном счете есть «игра»? Норма Джин никогда не целовала Фрэнка Уиддоса. Такими поцелуями, которые он хотел от нее получить. Она знала, но отказала ему. Она его боялась. Знала, что взрослый мужчина наделен силой проникать в душу. Все ее дружки и приятели были всего лишь мальчишками. У мальчишек нет этой силы. Они могли обидеть, причинить боль, но сил проникнуть ей в душу у них не было. «Привет, Норма Джин. Давай залезай». Она покорно забиралась в машину, просто не было выбора. И длинные каштановые кудряшки обрамляли ее лицо.Что мог знать Уидмарк об Уиддосе? Ровным счетом ничего! Понятия не имел. Да, он заставил ее опуститься перед ним на колени, но не заставил полюбить
себя. Ей не нравились ни его надменность, ни развязная манера держаться, ни пенис, которым он так гордился. Все это было для нее ненастоящим. Настоящим был Фрэнк Уиддос, поглаживающий ее по волосам. Шепчущий ее имя, и оно казалось ей волшебным. Хотя в самом этом имени, «Норма Джин», ничего магического не было, низкий томный голос Фрэнка Уиддоса придавал этим двум словам волшебную силу, и она тут же понимала, что желанна и красива. Быть желанной – значит быть красивой. Потому что он спрятал ее, позвал по имени, она тут же забралась к нему в машину. В служебный автомобиль без полицейской маркировки. Уиддос был полицейским, представителем закона. Представителем власти. Он защищал интересы государства, имел право убивать. Она видела, как он ударил пистолетом паренька так, что тот упал на колени, а потом – на забрызганный кровью тротуар. Он носил револьвер в кобуре на левом боку, под плечом, и как-то раз, туманным и дождливым утром, возле железнодорожной насыпи, где было найдено тело, взял ее за руку. Сжал в своей ручище ее маленькую мягкую ладошку, положил ее пальцы на рукоятку револьвера, теплую от его тела. О, как же она его любила! Так почему не поцеловала его? Почему не позволила раздеть себя, целовать, как ему хотелось, щекотать языком в самых разных местах, любить руками, губами, всем телом? В бумажнике у него было «предохранительное средство» в обертке из фольги. «Норма Джин? Обещаю, я не причиню тебе вреда».Но она позволяла лишь гладить себя по волосам.
Потому что на самом деле он был ее отцом. Ради нее он мог причинить боль другим, но никогда бы не сделал ей больно.
Она потеряла Фрэнка Уиддоса. Он исчез из ее жизни вместе с Пиригами, мистером Хэрингом, ее длинными каштановыми кудряшками и кривоватыми передними зубами. Но сейчас на нее смотрел персонаж из фильма, «Джед Тауэрс». Актера звали Ричард Уидмарк.
Она видела не Уидмарка – сейчас он значил для нее не больше, чем афиша с портретом знаменитого актера. Она видела перед собой Фрэнка Уиддоса, сумевшего пробраться к ней в душу. Сколько же страсти в этой Нелл! Вся пылает, и тело ее просит любви. Она ведет себя безрассудно, подает знаки незнакомцу с помощью жалюзи. Она работает нянькой в гостинице большого города, сидит с чужими детьми. Она фантазирует. На ней шикарный наряд с чужого плеча, она пахнет чужими духами, сверкает драгоценностями. Она накрашена, и все это превращает скромную мышку Нелл в соблазнительную красавицу-блондинку, готовую отдаться «Джеду Тауэрсу» всем своим молодым энергичным телом. Каждое действие требует оправдания. Нужно найти причину всему, что делаешь на сцене.
Нелл только что вышла из психиатрической больницы. Она пыталась совершить самоубийство. Шрамы на запястьях. Она охвачена страхом, как Глэдис, которую всегда охватывает страх при мысли, что ей придется покинуть Норуолк. Руки Глэдис напрягаются, как птичьи лапы. Худенькое тело Глэдис цепенеет, стоит только Норме Джин заикнуться: Может, приедешь и побудешь у меня? На уик-энд? На День благодарения? О мама!
Приходит незнакомец, стучит в дверь к Нелл. Окидывает ее насмешливым взглядом. В глазах читается одобрение с явным сексуальным подтекстом. Он принес с собой бутылку ржаного виски, он взволнован и тоже немного нервничает. Веки его дрожат, когда он начинает поглаживать ее по животу. Нелл спрашивает детским голосом:
– Тебе нравится, как я выгляжу?
Позже они поцелуются. Нелл движется к этому поцелую, точно сильная, голодная змея. Она застает «Джеда Тауэрса» врасплох.