Читаем Блондинка полностью

Особенно детских. Хотя мы не помним своего детства. Только кажется, что помним, а на самом деле ничего подобного! И отрочество не помним, и юность. Мне кажется, бо́льшую часть воспоминаний составляют мечты. Импровизация. Попытка вернуться в прошлое, чтобы его изменить.

Однако я была счастлива, правда! Люди были добры ко мне. Даже мать, которая потом заболела и уже не могла быть мне матерью, даже приемная мать в Ван-Найсе. Придет день, и я стану серьезной актрисой. Буду играть в пьесах Клиффорда Одетса, Теннесси Уильямса, Артура Миллера. Воздам должное этим людям. Их гуманизму.


– Ой, это я?

Как ни странно, «Зуд седьмого года» оказался очень забавным. Эта Девушка с верхнего этажа, летнее приключение Тома Юэлла, тоже была забавной. Норма Джин начала успокаиваться. Прижимала костяшки пальцев к губам, хохотала. Она так боялась увидеть себя в этом фильме, но вот и откровение: оказывается, критики и голливудский люд говорили чистую правду.


Мэрилин Монро – прирожденная комедийная актриса. Как Джин Харлоу в демонстративно-сексуальных ролях. Как малышка Мэй Уэст.


Она видела фильм впервые. На голливудской премьере в июне она совсем потеряла голову еще до начала фильма. Возможно, сказалась затяжная меланхолия или смесь шампанского с нембуталом, а может, трудный развод. Как бы то ни было, она смотрела на гигантское техниколоровское изображение словно в тумане, как будто из-под воды. Вокруг гремел смех, он болезненно отдавался в ушах, и ей приходилось бороться со сном, а сон накрывал ее роскошное тело, затянутое в узком, как перчатка, вечернем платье без рукавов и бретелек, таком тесном в груди, что дышать было почти невозможно. Мозгу не хватало кислорода, а на лице была керамическая маска Мэрилин, сооруженная гримером Уайти поверх болезненно-желтой кожи и израненной души. В конце ей пришлось встать вместе со своим партнером по фильму Томом Юэллом. Она, растерянно моргая, улыбалась восторженной публике. Едва не упала в обморок, а после мало что помнила об этом вечере. Помнила только, что сумела продержаться.

Во время съемок в Нью-Йорке, когда ее брак расползался, как мокрая бумажная салфетка, и позже, в Голливуде, на Студии, она отказывалась ходить на ежедневные просмотры отснятого материала. Боялась увидеть нечто такое, из-за чего откажется работать. Ибо приговор Бывшего Спортсмена был суров и до сих пор звенел у нее в ушах: Выставляешь себя напоказ. Свое тело выставляешь. А ведь обещала, что это будет совсем другое кино. На тебя смотреть противно!

Ничего подобного! На Девушку с верхнего этажа вовсе не было противно смотреть. И на Тома Юэлла тоже. Смешная история их любви была всего лишь… комедией. А что есть комедия, как не взгляд на жизнь сквозь смех, а не сквозь слезы? Что есть комедия, как не отказ от слез ради смеха? Неужели слезы важнее смеха? Неужели трагедия важнее комедии? Любая трагедия важнее любой комедии? «Может, из меня уже получилась настоящая актриса? Комедийная?» Глядя на Мэрилин Монро в этом легком и веселом фильме, вы понимали, что она состоялась как актриса, научилась держать ситуацию под контролем, перетягивать почти все сцены на себя. Вы только и слышали, что ее тихий детский голосок, только и видели, что плавные изгибы ее соблазнительного тела и невинное девичье лицо. Вы воспринимали Девушку с верхнего этажа через глаза влюбленного Тома Юэлла, смеялись над его наивными мечтами об этой девушке, бывшей так близко, и в то же время – так далеко. Казалось бы, так доступна, но все время ускользает из рук. Все это было очень забавно! Упрямая похоть взрослого мужчины, женатого мужчины, потенциального прелюбодея – все это было очень забавно! Зрители в кинотеатре на бульваре Сепульведа смеялись, и Норма Джин смеялась вместе с ними. До чего ж это здорово, смеяться вместе со всеми! Смех сближает людей. А мне так не хочется быть одной.

Норма Джин почти гордилась собой. Эта Блондинка-Актриса – ее экранное «я». Глядя на нее, люди смеются, радуются, смиряются с человеческими слабостями, а заодно и со своими собственными. Почему же бывший муж с таким презрением относился к ее таланту? И к ней? Он ошибался. На меня вовсе не противно смотреть. Это комедия. Это искусство.

Перейти на страницу:

Все книги серии Большой роман

Я исповедуюсь
Я исповедуюсь

Впервые на русском языке роман выдающегося каталонского писателя Жауме Кабре «Я исповедуюсь». Книга переведена на двенадцать языков, а ее суммарный тираж приближается к полумиллиону экземпляров. Герой романа Адриа Ардевол, музыкант, знаток искусства, полиглот, пересматривает свою жизнь, прежде чем незримая метла одно за другим сметет из его памяти все события. Он вспоминает детство и любовную заботу няни Лолы, холодную и прагматичную мать, эрудита-отца с его загадочной судьбой. Наиболее ценным сокровищем принадлежавшего отцу антикварного магазина была старинная скрипка Сториони, на которой лежала тень давнего преступления. Однако оказывается, что история жизни Адриа несводима к нескольким десятилетиям, все началось много веков назад, в каталонском монастыре Сан-Пере дел Бургал, а звуки фантастически совершенной скрипки, созданной кремонским мастером, магически преображают людские судьбы. В итоге мир героя романа наводняют мрачные тайны и мистические загадки, на решение которых потребуются годы.

Жауме Кабре

Современная русская и зарубежная проза
Мои странные мысли
Мои странные мысли

Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе за «поиск души своего меланхолического города». Новый роман Памука «Мои странные мысли», над которым он работал последние шесть лет, возможно, самый «стамбульский» из всех. Его действие охватывает более сорока лет – с 1969 по 2012 год. Главный герой Мевлют работает на улицах Стамбула, наблюдая, как улицы наполняются новыми людьми, город обретает и теряет новые и старые здания, из Анатолии приезжают на заработки бедняки. На его глазах совершаются перевороты, власти сменяют друг друга, а Мевлют все бродит по улицам, зимними вечерами задаваясь вопросом, что же отличает его от других людей, почему его посещают странные мысли обо всем на свете и кто же на самом деле его возлюбленная, которой он пишет письма последние три года.Впервые на русском!

Орхан Памук

Современная русская и зарубежная проза
Ночное кино
Ночное кино

Культовый кинорежиссер Станислас Кордова не появлялся на публике больше тридцати лет. Вот уже четверть века его фильмы не выходили в широкий прокат, демонстрируясь лишь на тайных просмотрах, известных как «ночное кино».Для своих многочисленных фанатов он человек-загадка.Для журналиста Скотта Макгрэта – враг номер один.А для юной пианистки-виртуоза Александры – отец.Дождливой октябрьской ночью тело Александры находят на заброшенном манхэттенском складе. Полицейский вердикт гласит: самоубийство. И это отнюдь не первая смерть в истории семьи Кордовы – династии, на которую будто наложено проклятие.Макгрэт уверен, что это не просто совпадение. Влекомый жаждой мести и ненасытной тягой к истине, он оказывается втянут в зыбкий, гипнотический мир, где все чего-то боятся и всё не то, чем кажется.Когда-то Макгрэт уже пытался вывести Кордову на чистую воду – и поплатился за это рухнувшей карьерой, расстроившимся браком. Теперь же он рискует самим рассудком.Впервые на русском – своего рода римейк культовой «Киномании» Теодора Рошака, будто вышедший из-под коллективного пера Стивена Кинга, Гиллиан Флинн и Стига Ларссона.

Мариша Пессл

Детективы / Прочие Детективы / Триллеры

Похожие книги