Бустан

Жил некий знатный муж, ему хвала.Был ближний раб при нем — источник зла.Всегда угрюмый, ликом безобразный,Немытый, и всклокоченный, и грязный,Озлобленный. И злобы не тая,Он каждым словом жалил, как змея.Был заглушаем чеснока излишек

Зловонным запахом его подмышек.За пищу, не гонимый никогда,С вельможею садился он всегда.Хозяин говорит: «Хочу воды я»,Раб отвечает: «Подадут другие».Не исправим ни палкой ни кнутом,Великий неустрой принес он в дом.

То на пол он колючек накидает,А то цыплят в колодец побросает.Хозяин скажет: «Сделай!» Он пойдетИ сделает, но все наоборот.Ходжу[137] спросили: «Притча ль в том какая,Что терпишь ты такого негодяя?Поверь, не стоит это существо,

Чтоб ты сносил все мерзости его.Мы приведем тебе раба другого,А этого сведем на круг торговый.И если продадим его за грош,И то добро! Ты пользу обретешь!»Все выслушал вельможа добронравныйИ засмеялся: «О, советчик славный!

Плох мой слуга и зол, — я признаюсь,Но рядом с ним я лучше становлюсь.Пусть мне при нем и скверно и постыдно,Зато мне зло вселенной не обидно.Сперва долготерпенье нас гнетет,Но в дух войдя, становится, как мед.

РАССКАЗ