Узнав об этом, я лично явился к прибывшему вместе с германской частью германскому коменданту, который заявил мне, что аресты рабочих производятся в связи с железнодорожной забастовкой, что будут арестованы все вожаки забастовки, фамилии которых имеются у германских властей, и что для достижения этого будет проверено все мужское население Соломенки и железнодорожной колонии от 18 до 40 лет. По моей просьбе к командам были приданы приказные и старшие вартовые вверенного мне района, которые и производили поверку жителей Соломенки. К 10½ час. утра было задержано около 1500 рабочих, которые были зарегистрированы германской комендатурой, и если их фамилии не значились в списках вожаков стачки, то они освобождались. К моменту составления этого рапорта, т. е. к 10½ час., было арестовано германскими властями 32 человека, фамилии которых имеются в списках германских властей как руководители забастовки.
Центральный стачком доводит до сведения товарищей, что почти все линейные служащие (Казатин, Здолбуново, Сарны, Жмеринка, Коростень и др.) несут героические усилия, продолжая забастовку. Часть арестовывается, часть находится в бегах: в лесах и полях, и все же настроение – выше похвалы.
Во имя этих честных и стойких товарищей, во имя общего правого дела все, у кого есть товарищеское чувство, должны немедленно прекратить работу.
Товарищи, поймите: несколько организованных и общих усилий – и мы получим то, без чего далее служить нет никаких возможностей, ибо произволу не будет конца и никто из нас не гарантирован, что те, которые задабривают штрейкбрехеров, завтра же от них не отвернутся, обездолив и всю прочую массу.
Центральный стачком призывает товарищей забастовку продолжать и никаких подписей не делать.
Получена телеграмма, что в России заводы и фабрики отдали однодневный заработок для поддержания революции на Украине, агенты выехали с деньгами на Украину, примите все меры к установлению наблюдения.
Товарищи!
Скоро уже три недели как начали забастовку украинские железнодорожники. Стойко держатся они: ни аресты, ни угрозы, ни предательство стачколомов не могут разбить их ряды.
Но на Украине все задушено, все затоптано сапогом германской военщины: профессиональные союзы, трудовые советы, пролетарская партия коммунистов.
Но и в подполье под градом преследований делают свое революционное дело наши украинские братья. У них нет денег, у них не хватает средств для поддержки бастующих.
Кто может, кто должен прийти им на помощь?
Мы, их братья по борьбе, – российские пролетарии, и, в первую очередь, передовой отряд рабочих России – революционный пролетариат Петрограда.
Пусть не медля ни дня, ни часа каждая рабочая организация отчислит из своих средств в фонд помощи украинским товарищам. Пусть каждый питерский рабочий, работница, матрос, красноармеец принесет свою лепту на великое дело освобождения томящихся в капиталистическом рабстве украинских братьев.
Дело украинских рабочих есть наше кровное дело. Их победа будет нашей победой, их поражение – нашим поражением.
На помощь пролетариям Украины! Несите свои гроши на общее дело, рабочие Питера!
Да здравствует международное братство и солидарность рабочих!
Да здравствует красная Украина!
Товарищи!
Пролетариат России идет нам на помощь.
Одесским стачкомом получен номер «Известий Всероссийского ЦИК Советов рабочих, солдатских, крестьянских и казачьих депутатов» от 1 августа, где напечатано следующее воззвание Всероссийского центрального совета профессиональных союзов к рабочим России:
«Стачка на Украине продолжается. Черносотенно-кадетско-германская реакция со скрежетом зубовным накинулась на наших бастующих товарищей, расстраивающих планы русско-германских контрреволюционеров. Репрессии сыплются, как из рога изобилия. Германские власти привезли на Украину штрейкбрехеров, которые пытаются наладить железнодорожное движение, но все напрасно. Ни репрессии, ни посулы, ни выписанные из Германии предатели не поколебали стойкости украинских железнодорожников, и стачка продолжается.