Вдобавок к таким более или менее официальным поводам, «принца Хэла» (как называл его Дизраэли) развлекали в более сомнительном стиле, устраивая развлечения, которые были ему по вкусу: так, Альфред регулярно приглашал на свои ужины оперных певиц — Нелли Мелба, Аделину Патти — и актрису Сару Бернар; еще одним другом семьи из растущего мира «шоу-бизнеса» был либреттист сэр Артур Салливан[140]
. И Фердинанд умел развлечь наследника престола: в 1898 г., когда принц, гостя в Уоддесдоне, упал с лестницы и сломал ногу, история попала в центральные газеты[141]. Будучи страстным франкофилом, принц регулярно гостил и у Ротшильдов по ту сторону Ла-Манша. Летом 1867 г. Джеймс принимал его в Булони. Кроме того, пять лет спустя принц Уэльский посетил Ферьер (потом он побывал там еще раз в 1888 г.); в 1895 г. он обедал у Альфонса в Каннах. Дружба продолжалась и после его вступления на престол — она даже еще больше окрепла. Ротшильды стали неотъемлемой частью космополитического кружка Эдуарда VII, вместе с Сассунами, железнодорожным финансистом Морисом де Хиршем, Эрнестом Касселем, Орасом Фаркуаром и другими, кого Эдуард Гамильтон называл «фешенебельным обществом».Однако было бы неправильно изображать Ротшильдов благоговеющими в присутствии королевской семьи. Они, кстати, не особенно рвались и в пэры. Так, Натти вначале находил речи принца Уэльского «банальными и очень медленными». «Он чересчур любит скачки, — рассказывал он родителям, — обожает загадки и крепкие сигары; предполагаю… что в конце концов он станет типичным дисциплинированным немецким принцем со всеми ограниченными взглядами семьи своего отца. Он чрезвычайно вежлив, что в нем, конечно, подкупает. Если бы он следовал своим склонностям, мне кажется, что он стал бы азартным игроком и держался подальше от лекций по праву, которые сейчас он обязан посещать».
И через пять лет он не изменил точку зрения, сухо заметив, «что война и мир, а также политическое положение и вполовину так не занимают ЕКВ, как его развлечения». Мать Натти разделяла чувства сына. Хотя она считала наследника престола «обворожительно милым», с «непревзойденными манерами», она писала: «…следует отметить, что он не уделяет должного времени ни серьезным занятиям, ни друзьям, ни обществу выдающихся людей в политике, искусстве, науке и литературе». У него, заключила она (после того, как принц покинул галерею палаты общин во время речи Гладстона), «нет вкуса к серьезным предметам». Когда принц выиграл после того, как сделал «большую ставку» на лошадь Ротшильда, Шарлотта неодобрительно заметила: «Конечно, я предпочла бы, чтобы он выиграл, а не проиграл, поставив на лошадь Ротшильда… и все-таки будущему королю Англии не пристало играть на скачках».
Критики удостаивался не только принц Уэльский. Когда леди Элис Пиль на время дала ей «Шотландский альбом» королевы Виктории, напечатанный частным образом, Шарлотта уничижительно заметила: «Во всем томе нет ни лучика, более того, ни единой искорки таланта или даже изящества, что кажется поразительным, так как очень выдающиеся и видные государственные деятели считают королеву необычайно умной… Подкупающей и поистине любопытной чертой этого труда является его необычайная и почти невероятная простота; нет ни единого намека на королевскую или монаршую власть; такое мог бы написать самый скромный из подданных ее величества; ни одно слово не напоминает читателю, что автор правит сотнями миллионов человек и что над ее владениями никогда не заходит солнце… На самом деле… любая газета в десять тысяч раз интереснее».
Фердинанд и Алиса также пришли в ужас от королевских «аллюзий на слуг и сноски, посвященной „Джону Брауну“ [слуга королевы в Шотландском нагорье] и его кудрям».
Подобное отношение отражало стойкий аскетизм, доставшийся им в наследство от предков, выросших во франкфуртском гетто. Более того, так возвысившись собственными усилиями, Ротшильды считали себя во многом выше аристократии, не в последнюю очередь в финансовом смысле. Все знали, что принц Уэльский и его брат жили не по средствам, которые предоставлялись им по цивильному листу; поддерживая семейную традицию давать деньги в долг будущим правителям, Энтони предложил принцу свою помощь. В августе 1874 г. королева встревожилась, услышав о том, что ее старший сын «должен крупную сумму сэру Э. де Ротшильду»[142]
. Надо заметить, что роль Ротшильдов в тот период, до восхождения принца на престол, которое состоялось 27 долгих лет спустя, главным образом связана с тем, чтобы помогать принцу не делать долгов, если не считать заложенного за 160 тысяч ф. ст. Сандрингема, о чем тактично умалчивали.