Как рассказала нам Татьяна Фёдоровна, на самом деле телеграмма с приглашением на перезахоронение им была послана поздно. Из-за забастовки железнодорожников во Франции Татьяна и Фёдор Шаляпины добирались до Парижа через Брюссель. Когда прибыли, гроб отца стоял в советском посольстве.
Всё было обставлено так, чтобы не привлекать «чрезмерное» внимание людей, которые хотели почтить память великого артиста, и не тревожить закрытое Новодевичье кладбище.
Позднее, на 100-летии курорта Суук-Су, внук основателей курорта Георгий Соловьёв показал мне письмо Татьяны Фёдоровны от 17 марта 1985 года, где она с горечью пишет:
…всё, что пишут о перезахоронении, неверно. Это касается решения нашего (тогда ещё живы были Борис и Лида) на его перевоз в Россию, основанного не только на нашем решении, но и на том, что в последнее время говорил отец. А именно, вот его слова: «А всё-таки, мне хотелось бы, чтобы меня похоронили в России». Когда он умер, сделать это было невозможно: «царствовал Сталин». Советское правительство нас «не уламывало», а просто предложило перевезти его прах в Россию. На берегу Волги, к сожалению, похоронить было очень трудно и сложно, но в России – да, так что у нас совесть чиста, и нам удалось исполнить его желание. Вот это, что никто не знает, а пишут всякую отсебятину.
После венчания, 1927 г.
Мария Петцольд в 1908 году
С молодой вдовой Марией Петцольд Фёдор Шаляпин познакомился на скачках в 1906 году. У неё уже были дети от первого брака – Эдуард и Стелла, – а через некоторое время родились и три дочери от Фёдора Ивановича. Долгое время Шаляпин жил на две семьи; затем, уже в эмиграции, дети из разных семей начали общаться, а впоследствии, в интервью, рассказывали эту историю с разных точек зрения.
Дочь Марии Петцольд от первого брака, Стелла, так вспоминала о начале нового романа своей матери:
После смерти папы мама приехала в 1904 г. в Москву к своей сестре Терезе Ушковой, муж которой был одним из директоров Московского филармонического общества, большой меценат и хорошо знал Шаляпина. Но когда он заметил взаимную симпатию Шаляпина и Марии Валентиновны, которая по вечерам стала уходить из дома, то, как человек строгих нравов, запирал её комнату на ключ. Однако Мария Валентиновна – её комната была на первом этаже – находила способы выбраться из дома. В один прекрасный день она представила Шаляпина нам и коротко объяснила ситуацию: «У него своя семья, свои дети, но жить он будет у нас»…70
Сын Шаляпина от первого брака Фёдор тоже комментировал эту историю: