Дорогой папочка! Ф. И. Шаляпин и его дети

О! Да, Анджела, я тебе об этом ещё не рассказывала… Когда же это было? По-моему, когда я стала “Мисс Россия”…

– Нет, Марина Фёдоровна, это позднее было, в 1934 г.

– Мы с Даськой, когда узнали, что к нам приедет принц, – а это было летом, на море, у басков… Мы чуть с ума не сошли!!! Папа предупредил, что с ним будут и важные именитые гости, чтоб мы соответствовали… Я же танцевала с принцем! А его мадам, такая красавица, как и он, поджарая, стройная и такая элегантная…

* * *

Я расспрашивал Марину о её девических мечтах; наверняка, она тоже неплохо пела и мечтала о театре. Она сказала:

Конечно, вращаясь в кругу отцовских знакомых, старалась… Мне говорили, что я неплохо пою, но я этого страшно стеснялась, особенно если слышал отец. В 14 лет я была с отцом в Австралии. Там мы, девчонки, с Марфушей и Даськой и совсем взрослой Стеллой отрывались по полной. Отец старался нас увлечь игрой в гольф, к чему я особенно не стремилась. Мне более нравились танцы и кино, откуда мы и не вылазили. Даська тогда вовсю училась игре на скрипке и мечтала быть скрипачкой, на что отец и мать ей говорили, что скрипачей-то в мире вообще один-два, так что это огромный труд, и нужно дар особый иметь. Марфуша-то, как правильно её папуля называл «Вятской мужичкой» – та более мечтала о животных, ей нравились фермы, говорила, что приедет сюда после замужества и будет «пахать».

«А как дело обстояло с карманными деньгами?» – спросил я. «Ну, этим папа не занимался, этим мамуля занималась, а папа тоже был на её попечении. Мама давала некую сумму нам, детям, на расходы, но я всё быстро тратила. Помню, как-то порвала чулки, а денег нет. Мама строга была с нами, и я не решилась просить, пошла к отцу. Он быстро понял и дал мне кредит, но сделал, видимо, мамуле выговор, а та, естественно, мне! Более я у отца никогда ничего не просила. Когда я училась в Нью-Йорке в Академии дизайна, у меня в жизни был один кошмарный эпизод. Там такие порядки: если опоздаешь – плати $10 или приезжай в выходные и сиди полдня. Так вот я всегда отсиживала все субботы, потому что нельзя было сказать маме, что у тебя штрафы какие-то или долги – Боже упаси!

Я спрашиваю Марину Фёдоровну, как папа готовил вас, девчонок, к взрослой жизни.

О, тут папа был мастер, нас он старался везде, как мог, брать с собой и в гастрольные поездки, и на отдых тем более. Мы с ним часто бывали и на разных фестивалях, вот в Зальцбург почти ежегодно ездили, а там и на карнавалы, и на танцы – папа хорошо танцевал…

Действительно, пресса писала в 1937 году: